優質的多聲道唱片為音樂工作室產業提供支援，並透過身臨其境的聆聽體驗賦予內容創作藝術以生命力

中國深圳--(美國商業資訊)--高清晰音訊領域的領先企業DTS, Inc. (Nasdaq: DTSI) 今天宣佈，在中國限量發行兩張新的工作室DTS CD唱片「Tenth Anniversary – Best of Smoothly Flowing Melodies」和「String Poetic」。透過在9月2-4日舉行的2011廣州音響唱片展上與太平洋影音公司合作，DTS製作出了新的小樣，利用了優質的多聲道錄音和精湛的後製，所有這些都整合了DTS首屈一指的環繞身歷聲技術。製作出的CD向聽眾準確提供了藝術家真正想要傳達的東西—一種身臨其境的環繞身歷聲體驗。

太平洋影音公司總經理賴秀薇女士表示：「DTS CD已經成為中國市場一種獨特而成熟的格式，受到了藝術家、工作室和音訊愛好者的廣泛認可與讚揚。我們與DTS緊密合作打造了這兩張音樂專輯，而我們在展覽上收到的反應意見也完全印證了DTS是一家致力於提供最佳聲音與聆聽體驗的公司。隨著這些專輯的大獲成功，我們將繼續與DTS以及音樂人合作，發行更多作品。」

亞洲運動會 (Asian Games) 開閉幕式著名混音師兼首席音樂混音師，同時也擔任許多DTS環繞身歷聲CD唱片混音師的陳珞先生解釋說：「我始終希望能恰到好處地真實展現藝術家的作品並傳達他們的心聲。DTS環繞身歷聲技術讓我能夠做到這一點，抓住最優美的細節，將其完美地展現給聽眾。」

DTS大中華區企業副總裁兼董事總經理羅剛 (Roy Law) 先生補充說：「DTS環繞身歷聲技術受到了好萊塢主要電影工作室等內容提供商的青睞，它是高品質的象徵，為中國的音樂產業設定了標準。隨著我們繼續追求為聽眾帶來最佳的娛樂體驗，我們將繼續與我們的內容合作夥伴攜手製作高傳真的音樂專輯，為振興傳統音樂產業做出貢獻。與中國首家影音工作室—太平洋影音公司的這次合作展現了DTS立志為市場推出更多高品質音訊內容的決心。」

最新發行的專輯只是以DTS CD格式推出的大量優質CD唱片中的一部分，它們是與環球音樂 (Universal Music)、Tianyi、Perfect、Hugo以及星文文化 (Starwin Music) 等主要的領先音樂工作室攜手推出的。新專集的音樂類型包羅萬象，包括流行歌曲、民歌、經典歌曲和現場音樂會。這些唱片被視為供聽眾與藝術家溝通以及體驗內容創作者真實意圖的橋樑。

上市資訊

如想購買新的DTS CD唱片，客戶可前往廣州購書中心、沃爾瑪 (Walmart)、華潤萬家 (Vanguard)、好又多 (Trust-Mart) 和其他諸多影音店等零售市場，也可瀏覽www.amazon.cn、www.dangdang.com、www.360buy.com、http://www.cnave.com/和http://www.taobao.com線上購買。隨著購買途徑的增加，更多消費者將體驗到無與倫比的DTS音效。

有關DTS技術的更多資訊，請瀏覽：www.dts.com。在Facebook (www.Facebook.com/DTS.Inc) 或Twitter (@DTS_Inc) 上與DTS互動

關於DTS, Inc.

DTS, Inc. (Nasdaq: DTSI) 透過為全球數億件獲得DTS授權的消費電子產品提供先進的音訊技術，專注於實現易於獲得且令人興奮的臨場感數位娛樂體驗。從原先的多聲道音訊領域的著名先鋒，DTS已經發展為藍光光碟標準中必須遵循的音訊格式，如今正越來越多地被用來支援在不斷增多的上網消費設備上實現電影及其他數位娛樂形式的數位化傳播。DTS技術被廣泛應用於家庭劇院、汽車音響系統、個人電腦、遊戲機、DVD播放器、電視、數位媒體播放器、機上盒、智慧手機、環繞聲音樂軟體以及任何可以播放藍光光碟的設備。DTS 成立於 1993 年，總部設在加州的卡拉巴薩斯（Calabasas），其授權業務的總部位於愛爾蘭的利默瑞克（Limerick），並在北加州、華盛頓、中國大陸、法國、香港、日本、新加坡、韓國、臺灣和英國設有辦事處。如欲瞭解詳情，請瀏覽www.dts.com。DTS是DTS, Inc.在美國的註冊商標。所有其他商標均為其各自所有人擁有。© 2011 DTS, Inc.。保留所有權利。

DTS-C

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Formula

Audrey Sahl, 212-219-0321

sahl@formulapr.com

或

DTS, Inc.

Alan L. Cohen, 818-436-1081

Alan.cohen@dts.com