公司任命業界老將領導發展中的亞洲業務

舊金山--(美國商業資訊)--富國銀行（Wells Fargo & Company，紐約證券交易所代碼：WFC）今天宣佈，任命已為公司效力10年的老將John Rindlaub為亞洲區業務的區域總裁，自2011年12月1日起生效。他的前任Cliff Lawrence將擔任富國銀行全球銀行業務在達拉斯的區域副總裁一職。Rindlaub將在香港辦公並對富國銀行國際集團主管Richard Yorke負責。

Yorke表示：「在他整個成績卓著的金融服務職業生涯中，John始終展現出強大的領導力。我們全心致力於發展在亞洲的業務，隨著我們不斷增強能力並為在這一重要市場開展業務的客戶提供服務，他擁有必要的專業技能來成功領導我們的業務並代表富國銀行。」

身為區域總裁，Rindlaub將與其他富國銀行業務領導人一起，充分利用公司的全球網路和經過擴充的能力，為亞洲的商業、企業和金融機構客戶提供更好的服務。他還將代表富國銀行的利益，與整個地區的銀行監管者、中央銀行、政府官員及金融機構來往。富國銀行在該地區擁有2500名團隊成員，為在亞洲展開營運的公司和金融機構提供貿易金融、付款、外匯、信貸、資產管理以及其他一系列範圍廣泛的服務。公司在該地區擁有18個區域辦事處，包括香港、首爾、上海、新加坡、臺北和東京的辦事處。

Rindlaub最近擔任富國銀行的商業銀行業務在太平洋西北部的執行副總裁和區域經理，負責管理公司在該地區的中級市場借貸活動。在Rindlaub的領導下，富國銀行在華盛頓、俄勒岡和愛達荷的商業銀行業務取得了領先地位。加入富國銀行以前，他在美國銀行擔任過數個高階職務，包括美國銀行西北區總裁以及美國銀行亞洲區主管，當時他以香港為活動中心，負責管理該銀行在亞洲的零售和批發業務。

Rindlaub從巴克內爾大學（Bucknell University）畢業並獲得經濟學學士學位。

關於富國銀行

富國銀行國際集團憑藉一系列範圍廣泛的國際解決方案，為小企業、公司、金融機構、多邊組織及個人提供服務，在全球擁有30多個業務分支，包括設在香港、倫敦、首爾、上海、新加坡、臺北、東京和開曼群島的分支機搆。

富國銀行（紐約證券交易所代碼：WFC）是一家全國性、多元化、社區型的金融服務公司，總資產為1.3兆美元。公司成立於1852年，總部設在舊金山，富國銀行透過遍佈北美和全球的9000多家據點、12000台自動櫃員機、網際網路（wellsfargo.com和wachovia.com）和其他分銷管道，提供保險、投資、抵押以及消費和商業融資。富國銀行擁有大約275000名團隊成員，美國每三戶家庭就有一戶選擇富國銀行的服務。富國銀行在《財星》2011年全美大企業排名中位居第23名。富國銀行的目標是滿足所有客戶的金融需求，並幫助他們獲得經濟上的成功。

圖片/多媒體資料庫網址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50004810&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

富國銀行

媒體

Kathryn Ellis, 415-222-3767

或

投資人

Jim Rowe, 415-396-8216