• 拓展先進的癌症診斷與分子影像能力

• 繼續對發明進行投資，重點關注改善患者療效

英國CHALFONT ST. GILES--(美國商業資訊)--奇異電氣(General Electric) (紐約證券交易所代碼：GE) 旗下健康業務部門GE Healthcare今天宣佈計畫在未來五年內從其總研發預算中提撥10億美元用於拓展該集團先進的癌症診斷與分子影像能力，以及發展其用於生物製藥生產和癌症研究的世界級技術。

與此同時，還宣佈在紐約市進行一項1億美元的開放式創新挑戰。這項10億美元的投資涵蓋了GE Healthcare全球業務的各個層面，是該公司立志對抗癌症的一個實例。這項投資將讓該公司能夠為市場帶來最有潛力的抗癌理念，開發可提高診斷準確性的技術，從而能夠做出更有效的治療決定，並為醫生和患者提供更好的資訊。

GE Healthcare總裁兼執行長John Dineen表示：「我們致力於戰勝癌症。然而，對於像癌症這樣複雜的多元疾病，解決方案也同樣需要多元化，甚至要更綜合，需要將影像、分子診斷和醫療IT結合起來。作為全球最專業的癌症診斷公司之一，我們致力於從我們的研發預算中拿出更大一部分來繼續開發新的腫瘤解決方案。」

如今，GE Healthcare已經提供了大量的腫瘤方案組合，還提供了一種集細胞研究、醫學影像、實驗室診斷、生物製藥生產技術和資訊技術於一體的策略。這些創新技術可幫助研究人員增進對癌症誘因和惡化情況的瞭解，並能幫助醫生做出更個體化的癌症治療與管理決定，同時還能改善臨床療效，更快地提供護理。

全球所面臨的一項主要醫療挑戰就是全球各地的癌症發病率大幅成長。世界衛生組織 (World Health Organization) 提供的資料顯示，2020年，癌症發病率可能會成長50%，新增1500萬癌症病例。從臨床角度來看，標靶性的患者特定癌症療法的快速成長將推動對分子診斷的需求。

打造「博大精深」的腫瘤專長

GE Healthcare是癌症檢測專用診斷影像領域的領導者，也是癌症研究與生物製藥生產技術的領先供應商。近年來，該公司已經透過策略性收購拓展了其在腫瘤領域的影響力。這些收購包括Amersham plc. (2004年)、Biacore International AB (2006年)、Wave Biotech LLC (2007年)、MicroCal LLC (2008年)、Clarient (2010年) 和Applied Precision (2011年) 以及該集團旗下一家合資企業Omnyx (2009年)。

50多年來，GE Healthcare一直是腫瘤治療創新領域公認的先驅企業，並不斷研發引領業界的技術。透過與GE Global Research以及多個策略夥伴與聯盟的緊密合作，這項工作如今正在全公司上下快速進行。

在推出的這些用來幫助腫瘤學家管理患者整個癌症資訊通道的影像工具中，只有少數幾種所提供的臨床多功能性和價值能與正子斷層掃描術 (PET)/電腦斷層掃描術 (CT) 相當。PET/CT將功能與解剖資料組合在單個影像中，擅長早期診斷，可揭示有關腫瘤位置、大小和代謝活動等的寶貴資訊。它能幫助醫生區分惡性與良性病灶、識別復發與轉移，並指導治療選擇與提供。GE Healthcare的Discovery* PET/CT系統旨在對包括診斷、分期、治療計畫和監控在內的全套腫瘤應用進行最佳化。它們的多功能性對多用途與共用服務以及患者的整個護理週期而言是一個理想的解決方案。

GE Healthcare正在向FASTlab*多示蹤劑平台推出新的示蹤劑。FASTlab*多示蹤劑平台是一個先進的PET化學系統，該公司正在上面開發PET專利試劑。FASTlab*提供了多項重大改進，以期解決日趨嚴峻的示蹤劑生產挑戰。

擴大創新投資

GE副總裁兼GE Healthcare技術長Mike Harsh負責GE Healthcare在全球的研發工作，他指出：「我們幫助臨床醫師戰勝癌症的唯一辦法就是為他們提供工具，讓他們能夠更早地進行診斷、更準確地進行分期以及對治療療效進行定量評估。透過整合在影像、分析、診斷、細胞分析以及醫療IT等領域的專長，GE Healthcare正在幫助打造可用於開發中國家農村或現代城市醫院的技術和解決方案。」

投資將重點關注開發新型腫瘤解決方案，並將以現行的先進技術和研究為基礎。

• 新的生物標記：GE的Clarient業務部門是迅速發展的體外分子診斷領域的領導者，提供診斷測試，供病理學家和腫瘤學家用於瞭解癌症的本質。

Clarient正在研究一種新的生物標記TLE3，用於發現Taxane對其失效的患者。這項試驗旨在幫助臨床醫師將那些最不可能從中受益的患者從這一療法中排除出去，從而讓他們免於遭受嚴重的副作用。GE Clarient正在將TLE3開發用於乳癌、肺癌和卵巢癌。這有可能每年為醫療系統節省數百萬美元，更不用說對患者護理的益處了。我們的希望就是2013年可在市場上推出這些試驗。

• 分子病理學：GE Global Research研究人員正在著手一項獨家的癌症診斷技術，該技術有可能更清晰地指明導致特定腫瘤進一步惡化的資訊通道。這可能會促進更有效的個體化治療建議。這項名為多工技術的技術讓病理學家能夠在單一的組織切片上進行50多次不同的著色。

• 癌症研究：GE的創新型生命科學研究技術被全球的癌症研究實驗室所採用，以增進對癌症背後分子機制的瞭解。GE Healthcare的細胞與亞細胞影像技術，如：IN Cell 6000和Applied Precision的超解析度顯微鏡，對包括藥物發現和生物標記研究在內的諸多癌症研究領域極為重要。

• 生物製藥生產：GE的世界級生物技術產品與服務廣泛用於大多數獲得美國食品及藥物管理局 (FDA) 核准的生物製藥的生產，它們對開發新的標靶癌症療法非常重要。

• 超極化試劑：GE Healthcare和GE Global Research正在與加州大學舊金山分校 (UCSF) 合作，共同為新陳代謝顯影開發以C13為基礎的新試劑。大學研究人員剛剛宣佈從一項使用GE C13技術的前列腺癌研究中得到了重大發現。研究中，首次對人類患者進行了即時新陳代謝顯影。UCSF研究團隊的一名成員將之描述為一種開創性方案，可用來瞭解精確的腫瘤邊緣、腫瘤的擴散速度以及治療療效。

• 連網的腫瘤工作流程：MD Connect是一種專為腫瘤而設計的創新型精簡用戶端解決方案，可解決對包含掃描、計畫和治療效果監控在內的無縫工作流程的需求。MD Connect可幫助提高連續癌症護理的效率。在GE AW伺服器的支援下，它幾乎能透過任何一台連網電腦即插即用地存取任何位置或部門的全套腫瘤應用程式。MD Connect與Varian Medical Systems的Eclipse™治療計畫平台相整合，所有這一切都在一台桌上型電腦和其他DICOM的治療計畫平台上進行。

-完-

致編者：

*奇異電氣公司的商標

™ Varian Medical Systems的商標

關於GE Healthcare

GE Healthcare提供變革性的醫療技術和服務，塑造患者護理新時代。我們在醫療影像與資訊技術、醫學診斷、病人監護系統、藥物開發、生物製藥生產技術、績效提升以及績效解決方案服務方面的廣泛專業經驗能夠幫助客戶以更低的成本，為全球更多患者提供更好的醫療保健。此外，我們還與醫療業領導廠商合作，力圖促成全球政策的必要調整，實現向永續發展的醫療體系的順利轉型。

我們著眼於全球，以降低成本、擴大可及範圍、提高品質為重點，不斷開發創新解決方案。在此過程中，我們的「健康創想」（healthymagination）願景藍圖計畫邀請全世界加入我們的行列。GE Healthcare總部位於英國，是奇異電氣公司（紐約證券交易所代碼：GE）旗下業務部門，年銷售額達160億美元。GE Healthcare員工全力為100多個國家的醫護專業人員及患者服務。如需瞭解GE Healthcare的更多資訊，請瀏覽我們的網站：www.gehealthcare.com。

請瀏覽我們的最新動態：http://newsroom.gehealthcare.com

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

GE Healthcare

Sebastien Duchamp

全球公關主管

+33 673 195 964

sebastien.duchamp@ge.com

或

Allison J. Cohen

全球公關經理，腫瘤部門

+972 547 299 742

allison.cohen@ge.com