- 同時還將推出便於隱私處理的Mosaic Bear和更實用的Mr. About it! -

東京--(美國商業資訊)--Pool Inc.（總部位於東京的品川區，執行長為Tomoya Nakamura）是一家為智慧手機和社交媒體時代的專案提供策略支援與內容規劃、製作和開發服務的公司。公司即將在iTunes App Store上同時推出三款照相相關應用程式：Talking Bird、Mosaic Bear和Mr. About it!。這三款應用程式都易於使用，提供獨特的處理功能並可以直接向社交媒體網站發佈內容。

1. Talking Bird詳情介紹

秉承著在十秒鐘內輕鬆建立一個有趣圖片的理念，新版本不僅改變了Speech Bubble School開始和對話泡泡組件的圖案，現在還可以在五種顏色中為對話泡泡台詞和文字字體選擇顏色。它還可以將完成的圖片直接傳送至電子信箱、Twitter訂閱摘要或Facebook帳戶。

• 類別：圖片，Talking Bird，（2.99美元）

iTunes -- http://bit.ly/talkingbird

2. Mosaic Bear詳情介紹

Mosaic Bear的使用與Talking Bird相同，可以讓使用者輕鬆使用Blindfold Parts加入馬賽克濾鏡，從而用在圖片上保護隱私，或為圖片加入一種惡作劇似的樂趣。使用者可將處理好的圖片加上評論後直接傳送至電子信箱、Twitter或Facebook。

• 類別：圖片，Mosaic Bear，（2.99美元）

iTunes URL -- http://bit.ly/mosaicbear

3. Mr. About it!詳情介紹

Mr. About it!的工作方式相同，使用者可以藉此加入箭頭和描述。它是一款實用的工具，可簡單地標示產品描述、狀態描述乃至標示會面的位置。使用者可將處理好的圖片加上評論後直接傳送至電子信箱、Twitter或Facebook。

• 類別：圖片，Mr. About it!，（2.99美元）

iTunes URL -- http://bit.ly/mrabouit

宣佈新發售優惠活動

為慶祝產品上市，10月31日前，所有三款新產品將在定價2.99美元的基礎上優惠33%銷售，售價僅為1.99美元。

同時推出功能受限的免費精簡版

與上述完整版相比，精簡潔版可用的組件數、可做出的顏色和字體變化有限，但它仍可以沒有限制地直接傳送圖片。

• Talking Bird精簡版

iTunes URL -- http://bit.ly/talkingbird_lite

• Mosaic Bear精簡版

iTunes URL -- http://bit.ly/mosaicbear_lite

• Mr. About it!精簡版

iTunes URL -- http://bit.ly/mraboutit_lite

如何使用

1. 用相機拍張照片或從相簿中選擇一張圖片。

2. 選擇一個組件，用指尖確定尺寸、位置和方向。

3. 觸碰一個組件，為其輸入文字和更改顏色。

4. 將建立的圖片儲存至相簿，或不做修改直接傳送至電子信箱、Twitter訂閱摘要或Facebook帳戶。

基本資訊

支援的設備 配備相機的iPhone/iPod touch/iPad

銷售點： App Store/圖片類

版權說明： Copyright 2011 POOL Inc.。保留所有權利。

生產商，銷售商： POOL Inc.

開發背景

「當您傳送和發佈您拍的照片時，我們想輕鬆地創造出會讓人們會心一笑的處理效果。」這個理念孕育出了這個系列。

我們所期待的應用程式使用者

• 需要一款與效果式應用程式不同的圖片處理應用程式的人們。

• 覺得裝飾型應用程式功能太多、難以使用的人們。

從知道自己想要什麼的人們到害怕麻煩的人們，我們的應用程式就是要吸引廣泛的人群。

相關網站

POOL iPhone應用程式介紹網站： http://www.pool-side.jp/iphone/

本新聞稿讀者如想索取促銷碼，

請傳送電子郵件至：

info@pool-side.jp

圖片/多媒體庫資料連結：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6861086&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

POOL Inc.

Tomoya Nakamura, 81-3-3787-5490

info@pool-side.jp

傳真：81-3-6426-4020