紐約、倫敦和香港--(美國商業資訊)--全球性投資銀行公司傑富瑞集團(Jefferies)今天進入服務客戶的第50個年頭。成立於1962年10月2日的傑富瑞，如今在為投資人、公司和政府提供見解、專長和交易執行方面已成為全球領導者。

傑富瑞集團董事長兼首席執行長Richard B. Handler評論說：「傑富瑞成立於近50年前，初衷是透過創立一個能夠有效搓合股票買家和賣家以盡可能實現最佳執行的『第三市場』來改善客戶的流動性。在我們的競爭對手競相尋求維持現狀以謀求自身利益的同時，我們則將客戶置於優先考慮的地位。隨後我們創立了全球首個電子交易平臺之一，該平臺後來成為Investment Technology Group。如今我們已發展成為一家為投資人、公司和政府提供服務的全球性、全服務型投資銀行。在傑富瑞，『‘客戶至上』並非僅是一句空話。近50年來，它一直是我們的核心價值，今後也將繼續成為激勵每個傑富瑞人的哲學。」

傑富瑞集團執行委員會主席Brian P. Friedman補充說：「過去50年來，傑富瑞以一種獨特的方式不斷發展壯大，充滿熱忱地專注於幫助我們的客戶實現其目標。客戶的成功成為我們自身成功的基石。我們自豪地邁入公司成立以來的第50個年頭，全球3,800位才華橫溢的員工-合作夥伴將在未來50年及以後的時間裏繼續致力於與客戶合作並為他們服務。」

在整個美國、歐洲和亞洲，傑富瑞的全服務型平臺橫跨股票和固定收益證券以及貨幣和商品等各個領域，提供全面的投資銀行、銷售、交易、研究和策略產品及服務。公司全球總部位於紐約，在倫敦和香港設有地區總部，辦事處遍及30多個城市，其全球交易執行和分銷平臺可在全球任何地點滿足客戶的需求。

傑富瑞集團(Jefferies Group Inc.) (NYSE: JEF)是一家全球性的投資銀行公司，近50年來一直專注於為客戶提供優質服務。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

傑富瑞集團

Richard Khaleel, +1 212 284 2556

rkhaleel@jefferies.com

或

Desiree Maghoo, + 44 20 7029 8085

dmaghoo@jefferies.com

或

CJP Communications

Josh Passman, +1 212 279 3115, x203

jpassman@cjpcom.com