BIO China首屆會議將於10月12-13日在上海舉行
BIO China 2011
BIO China 2011:Biotechnology Industry Organization
華盛頓和上海--(美國商業資訊)--美國全球生物科技產業組織(BIO)今日宣佈了將於10月12-13日在中國上海舉行的BIO China國際大會的智慧財產權分組討論活動。此次大會將匯聚生物科技和製藥領域的領導者，共同與生命科學公司發掘中國大陸的商機。
美國全球生物科技產業組織副總裁Lila Feisee表示：「專利系統的實力和可預測性對尋求促進其生物科技市場的中國大陸至關重要。此次系列會議專門針對智慧財產權和專利保護， 並將使與會者全面瞭解在中國大陸當前監管系統下存在的挑戰和商機。」
智慧財產權和專利保護非常重要，因為這有助於鞏固一個健全的生物科技領域的成長。智慧財產權會議將包括：
中國大陸、美國和歐洲對生物科技發明的保護：觀點比較
10月12日星期三，下午1:00 - 2:15
這個小組將比較中國大陸、歐盟和美國准許申請專利的領域以及保護範圍（包括給予公司的保護），並探討這些區域專利法規的改變，會對生物科技專利的申請造成哪些影響。
小組成員：
• Thomas T. Moga，Shook, Hardy and Bacon事務所的高級顧問律師（主持人）
• 張清奎， 中華人民共和國國家知識產權局製藥和生物技術審查部部長
• Jasemine Chambers，美國專利商標局(USPTO)對外事務副局長
• Chris Sappenfield，Ibis Biosciences Inc.資深大律師
• Francisco Fernandez y Branas，海牙EPO生物科技主管
將生物製藥科技帶到市場的有效智慧財產權機制
10月12日星期三，下午2:30 - 3:45
中國對其第十二個五年計劃的投資大幅促進了生物科技研究和開發，生物科技投資造就了一大批創新技術和發現，本專家小組將探索將技術發現帶到市場及保護研究資料的各種智慧財產權機制（包括機密和監管資料保護），小組還將審視美國（Hatch Waxman，藥品價格競爭與專利期補償法）和歐洲（Biosimilars，生物相似性藥品）生物製藥批准機制的系統。
小組成員：
• Jonathan Z. Yuan，尚誠知識產權代理有限公司美國和歐洲智慧財產權業務管理合夥人（主持人）
• Yang Xu，哲學博士和法學博士，Simcere Pharmaceuticals首席專利顧問
• Haiyan Chen，哲學博士和法學博士，葛蘭素史克中國資深專利律師
• Jeffrey D. Hsi，哲學博士，Edwards Wildman Palmer合夥人
• Joseph P. Taormino，哲學博士，Hoffman Eitle生物科技部合夥人兼共同領導人
透過有力的專利執法鼓勵創新
10月12日星期三，下午4:00 - 5:25
一個專家小組將探索智慧財產權執法如何能在這個具有競爭力的全球經濟中，支持中國大陸第十二個五年計劃的各項目標。小組將探討有限資源下執法的挑戰，並將比較美國和中國大陸的執法。
小組成員：
• Frank S. DiGiglio，Scully Scott Murphy & Presser PC經營合夥人（主持人）
• Zhonglin HE博士，中華人民共和國最高人民法院高級法官，香港、澳門和臺灣司法事務辦公室主任，前知識產權庭審判長
• Brian Barrett，禮來公司資深董事兼副總專利律師
• Tina Tai，中國專利代理（香港）有限公司專利代理人、律師、副總經理
如需瞭解BIO China國際大會的更多資訊（包括註冊和最新活動資訊），請造訪這裏。在此可提前進行媒體註冊。持有新聞媒體從業證書者可以免費註冊。
BIO China是由BIO主辦，並由上海張江高科技園區協辦。關於BIO China的更多資訊，請造訪以下網址：http://www.bio.org/biochina/。
BIO會議預告
BIO China國際大會
2011年10月12-13日
中國，上海
BIO投資論壇第10屆年會
2011年10月 25-26日
加州，舊金山
BIO-歐洲 2011
2011年10月31日- 2011年11月2日
德國，杜塞道夫
BIO IP顧問委員秋季會議
2011年11月2-4日
紐約州，紐約
2011馬來西亞生物展覽會及博覽會/2011環太平洋工業生物科技與生物能源大會
2011年11月21-23日
馬來西亞，吉隆玻
關於 BIO
BIO代表美國及全世界30多個國家的1 , 100多個生物科技公司、學術研究機構、國家級生物科技中心及各相關組織。BIO成員的業務遍及創新醫療、農業、工業和環境生物科技產品的研究與開發。 BIO與業界主要投資機構及全世界生物科技產業的合作夥伴一起，在世界各地組織和舉辦全球規模最大的BIO國際年會，在業界備受矚目。BIO還擁有線上門戶 BIOtechNOW，每月定期發行通訊簡報，創建了一個線上生物科技交流多用戶平臺，為產業內互相討論溝通最新資訊提供了視窗。 訂閱BIOtechNOW。
更多相關資訊：
請造訪 http://www.bio.org
在Twitter @IAmBiotech上關注我們
透過LinkedIn/MyBio加入我們
成為facebook.com/IAmBiotech的關注者
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Biotechnology Industry Organization
美國聯絡人：
Abigail Hirsch
202-962-9235
ahirsch@bio.org
或
中國大陸聯絡人：
Nicole Jiang (NICG 北京趨勢中國傳播機構辦事處)
+86 18710134020
Nicole.Jiang@trendscn.com
