華爾街人士、高階主管、公司團隊及客戶共同見證了這家傳媒業領先公司橫跨多個平臺、多個世代的成功故事

紐約--(美國商業資訊)--今天，美國商業資訊（Business Wire）首席執行長Cathy Baron Tamraz敲響了紐約證券交易所的開盤鐘，為這家橫跨多個平臺、多個世代的成功企業揭開下一個五十年的發展新篇章。2006年，華倫•巴菲特（Warren Buffett）看好這家公司的前景，進而收購了該公司。

波克夏‧海瑟威公司（Berkshire Hathaway）董事長巴菲特現在是美國商業資訊的所有人，在高階主管、公司員工、華爾街內部人士及美國商業資訊客戶的見證下，他站在Tamraz身邊一起敲響了開盤鐘。

Tamraz表示：「只有真正有價值的公司才能吸引華倫•巴菲特的關注，而美國商業資訊做到了這一點。我們覺得歷經50年之後，美國商業資訊仍是一家充滿年輕活力的公司：我們既擁有足以在競爭激烈的市場上生存的豐富經驗，又能夠像年輕公司一樣接受新理念與科技，找出自己在這個數位世界中的定位，幫助客戶的事業成長茁壯。」

美國商業資訊50週年紀念活動

紐約證券交易所的敲鐘儀式揭開了持續數月的50週年紀念活動的序幕，最受矚目的當屬美國商業資訊傾情回饋志工活動，該公司為利用工作時間為有意義的事業提供志工服務的員工提供長達12小時的帶薪休假。

此外，紐約、洛杉磯等逾12個城市的市長紛紛發來賀詞。紐約市長Michael Bloomberg表示：「……我可以很自豪地說，由於在金融新聞業的龍頭地位，紐約市的未來將比以往更加光明。因此，我們很榮幸能與美國商業資訊一起慶祝50歲生日。」

數十年來，媒體及投資社群一直依賴美國商業資訊，將其視為值得信賴的優質企業新聞提供商。上市公司依靠美國商業資訊安全的同步網路披露資訊，以滿足相關規定。市場行銷公司、公關公司及其他傳媒公司利用美國商業資訊的服務提升公眾意識，提高知名度並擴展銷路。

美國商業資訊由Lorry Lokey創辦，自成立起的前45年，該公司一直是一家未上市的私人公司。公司剛開始只有七家客戶及一個由舊金山灣區16家對外媒體組成的網路。現任首席執行長Cathy Baron Tamraz於2006年上任。該公司目前在全球設有31間分社，擁有數萬客戶及業界規模最大的媒體與投資人關係網絡。

當時，Tamraz在《華爾街日報》（Wall Street Journal）上讀到一篇文章，文章描述了符合巴菲特價值至上投資理念的公司所具備的特徵與管理風格，這就促成了波克夏‧海瑟威公司最終收購美國商業資訊。按照巴菲特的約定，Tamraz寫了封信並傳真給巴菲特，在短短兩週內就成功達成了這筆交易。

在美國商業資訊成立50週年之際，該公司回顧了半個世紀以來的開創性成就，包括：

• 首家商業新聞通訊社網站（1995年）

• 首家多媒體新聞發佈（1997年）

• 推出網路式的專利平臺“NX”，提供同步即時新聞傳送（2003年）

• 推出InvestorHQ與NewsHQ線上新聞中心平臺（2010年）

10月2日（週日）是該公司的50歲生日。本月，該公司全球各地的31間分社也將陸續舉行紀念活動及慶典。

關於美國商業資訊

美國商業資訊是波克夏‧海瑟威公司（Berkshire Hathaway）旗下企業，為新聞稿發佈和監管資訊披露領域的全球領導者，美國商業資訊將在2011年慶祝成立50週年。從事公關及投資人關係工作的專業人士依賴美國商業資訊分佈廣泛而又具有針對性的市場觸角進行宣傳推廣。作為美國、加拿大和眾多歐洲國家公認的資訊披露服務平臺，美國商業資訊能夠在EDGAR、SEDAR及其他系統中處理XBRL標記、文檔格式編排和監管文件編檔等工作。美國商業資訊提供線上新聞室託管與整合服務，以及搜尋引擎最佳化、行動發佈服務，並對每篇新聞稿進行詳細監測。其擁有專利的NX發送平臺能夠將美國商業資訊的內容以幾乎任何語言全文同步發佈至幾乎任何國家的新聞系統和網站上。美國商業資訊在世界各地擁有31間分社，可提供本地服務與全球化網路覆蓋。

請造訪BusinessWire.com和BusinessWired網誌瞭解詳情，或在Twitter：@businesswire或Facebook上關注公司最新動態。

照片/多媒體資料庫：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50013146&lang=en

欲訂閱美國商業資訊手機提醒服務，請點選：

http://alerts.businesswire.com/subscribe/Business_Wire

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

美國商業資訊

Monika Maeckle，+1-512-476-1000

新聞媒體副總裁

Monika.Maeckle@businesswire.com

www.businesswire.com

網誌：http://blog.businesswire.com

Twitter：http://twitter.com/businesswire

Facebook：http://facebook.com/businesswire