專業和私人用途安全解決方案的領先供應商Avira與全球領先的本地電子付款服務提供商GlobalCollect簽署合作協定，以加強滿足其電子付款需求

阿姆斯特丹--(美國商業資訊)--Avira是專業開發針對單一工作站和跨系統專業網路保護的安全解決方案的企業，在該領域擁有深厚經驗。該公司將使用GlobalCollect的服務來處理和核對國際電子付款。根據目前的服務協定，Avira將借助GlobalCollect的單一介面付款平臺處理JCB (日本)、Sofortüberweisung (比荷盧/德國、奧地利和瑞士/英國)、iDEAL和直接轉帳(荷蘭)、Boleto Bancário (巴西)、Webmoney (烏克蘭/俄羅斯)和IPS (中國大陸)等業務。

計畫中對該合作關係的延展將從兩個方面支持Avira的策略性擴張計畫：進一步增加即時銀行轉賬、更多電子錢包、現金等替代付款方法；以及就當地法規和文化上的付款偏好提供建議，以此幫助Avira實現進軍國外市場的版圖擴張雄心。

作為一項加值服務，GlobalCollect還為Avira提供每日客製化的報告，其中含有每筆交易的具體資訊，包括分解為初始金額和幣種的匯率詳情，然後是所需匯款幣種的兌換金額一覽。

Avira市場和營運部首席營運長Travis Witteveen表示：「我們之所以將GlobalCollect選為我們的線上付款服務提供商，是因為他們擁有豐富的經驗，就付款方法而言能夠提供最廣泛的業務範圍。隨著Avira持續在全球成長，我們希望與一家像GlobalCollect這樣能夠處理任何本地付款交易而不論付款來自哪個國家的公司展開合作。

GlobalCollect首席商業長Koen Vanpraet補充說：「我們期待擴大我們與Avira之間的成功合作關係。正如Avira因提供先進的安全解決方案而感到自豪一樣，我們在全球付款解決方案和指導電子商戶促進轉換率方面做得同樣好，也同樣為此感到自豪。鑑於我們行業特定的付款顧問所具備的精深專業知識，包括就把握金磚四國的發展機會提供建議的能力，我堅信這將是一個非常富有成果的業務關係。」

# 結束 #

關於Avira

Avira是全球極度可靠性和網際網路自由的代名詞。公司於25年前在Tjark Auerbach「讓軟體為我的朋友和家人謀福利」這一承諾的基礎上創立。受益於Avira在安全方面的專業知識和屢獲殊榮的防病毒軟體，如今超過1億消費者和小企業擺脫了間諜軟體、網路釣魚、蠕蟲病毒和其他網際網路威脅的困擾。公司同時透過直接和雲端的方式向電腦、伺服器和網路提供IT安全保護。

除保護網路世界外，Avira的首席執行長還致力於透過Auerbach基金會促進離線世界的福祉，該基金會支持著多個慈善和社會計畫。基金會的哲學是幫助人們自助。www.avira.com

關於GlobalCollect

GlobalCollect是全球首屈一指的付款服務提供商，為「客戶不在場」（CNP）型的國際業務（如線上訂單、郵件訂單和電話訂單等）提供本地電子付款解決方案，並且專門為旅遊、零售、線上遊戲、金融服務、電信、出版、入口網站和數位化內容等各類行業提供服務。大多數提供商的服務僅限於提供連至收單銀行的技術連結，但GlobalCollect卻是一家提供全方位服務的合作夥伴，能就如何透過簡化後臺流程來提高交易量、擴大分銷管道、降低成本的問題，為客戶提供諮詢服務。透過單一介面的線上付款平臺，我們可以提供無與倫比的近200個國家的本地和國際付款方式組合，具體付款途徑包括：各種常見信用卡和轉帳卡、轉帳代繳、銀行轉賬、即時銀行轉賬、電子錢包、營業據點現金匯款、預付費、支票和發票。www.globalcollect.com

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Avira

Elisabeth Rothbart

公關經理

電話：+49-(7542) 500 3913

電郵：elisabeth.rothbart@avira.com

或

GlobalCollect

Bettina Duske

公關與行銷傳播資深經理

電話：+31-(0)23 567 1500

電郵：press.globalcollect@globalcollect.com