該排行榜表彰了清潔科技產業的頂尖未上市公司
華盛頓--(美國商業資訊)--專注於清潔科技創新的領先研究公司Cleantech Group，今天在全球100大清潔科技公司晚宴上公佈了第三屆年度全球100大清潔科技公司（Global Cleantech 100）排行榜。該排行榜表彰了再生能源、能源效益、污水與垃圾處理、低碳交通等領域的100家最具潛力的創新公司。全球100大清潔科技公司計畫是由Cleantech Group與衛報新聞媒體（Guardian News and Media）攜手打造。
Cleantech Group首席執行長Sheeraz Haji表示：「全球100大清潔科技公司榜單迅速獲得認可，並成為清潔科技產業的領先資訊來源，我們對此深感自豪。來自企業界、投資界、監管機構的利害關係者現在都會仔細研究全球100大清潔科技公司排行榜，預測哪個產業最具潛力，哪些公司最可能大幅成長。」
該榜單表彰了未來5-10年最有可能對市場發揮重大影響的清潔科技公司。全球100大清潔科技公司完整榜單及報告可登入Cleantech Group網站（http://www.cleantech.com/global-cleantech-100/）及衛報網站（http://www.guardian.co.uk/globalcleantech100）免費閱讀。Cleantech Group市場情報平臺i3公佈了這100家公司的完整簡介，網址為http://i3.cleantech.com。
僅有未在任何主要股票交易所上市的獨立營利性清潔科技公司可參加評選。今年，來自逾45個國家的4274家公司獲得提名。專家小組的70名成員包括領先的全球投資人及各大跨國公司高階主管，如ABB、巴斯夫（BASF）、BP、可口可樂公司（Coca-Cola Company）、杜邦公司（DuPont）、GE、通用汽車（General Motors）、寶僑公司（Procter and Gamble）與維斯塔斯（Vestas）。專家小組從213家候選公司中最終選出來自16個國家的100家公司。
Nth Power合夥人、專家小組成員Rodrigo Prudencio表示：「今年的全球100大清潔科技公司再次顯示為因應最緊迫的資源挑戰，企業家們能夠進行的創新沒有止境，同時此舉也是在向全世界介紹該領域的傑出公司。年度榜單表明，全世界有眾多公司紛紛湧現，努力把握清潔科技帶來的各種商機，而投資人、客戶及合作夥伴也將清潔科技市場視為全球性市場，其規模之大超乎想像。」
仔細研究該榜單即可瞭解清潔科技投資領域的重要趨勢。2011年全球100大清潔科技公司及相關評論與見解的完整報告已經在兩份刊物上發表：1) Cleantech Group撰寫的報告《Global Cleantech 100:A Barometer of the Changing Face of Global Cleantech Innovation》（全球100大清潔科技公司：全球清潔科技創新變化格局的晴雨錶）由Autodesk、德勤（Deloitte）與Wilson Sonsini Goodrich & Rosati提供贊助。下載網址：(http://www.cleantech.com/global-cleantech-100/； 2) 英國《衛報》線上報紙特別副刊，由安永（Ernst & Young）提供贊助。
Cleantech Group歐洲及亞洲董事總經理、全球100大清潔科技公司創始人Richard Youngman表示：「第三屆全球100大清潔科技公司表彰了全球在清潔科技創新方面表現最突出的公司。該排行榜是基於全球清潔科技領導者的共同智慧與經驗，今年的榜單不僅囊括了人們最感興趣的公司，還體現了該動態創新主題的主流化趨勢。」
全球100大清潔科技公司要覽：
• 美國公司在絕對數量上遙遙領先。
• 按經濟規模加權計算，排名靠前的小國家包括丹麥、以色列、荷蘭與瑞典。
• 來自28個國家的逾350名投資人持有這100家公司的股份。
• Kleiner Perkins Caufield & Byers是今年投資範圍涵蓋最多上榜公司的投資公司，投資了榜單中的14家公司。Generation Investment Management對上榜公司的投資所占比重最高。
• GE與西門子（Siemens）是2011年全球100大清潔科技公司中最活躍的合作夥伴。
• TaKaDu在2011年全球100大清潔科技公司「慾望榜單(Lust List)」中拔得頭籌，「慾望榜單」的上榜公司需獲得來自專家小組的最廣泛一致意見，不得存在任何異議。
• 今年還有四家公司榮登2011年慾望榜單：Coulomb Technologies；Hara；Opower；Silver Spring Networks。
• LanzaTech在亞太地區排名第一。
• Better Place是2011年全球100大清潔科技公司中專家小組意見分歧最大的公司，在今年「酵母醬榜單(Marmite List)」中位列第一。
關於Cleantech Group
Cleantech Group致力於提供市場研究、研究者論壇與諮詢顧問服務，加速市場採用清潔科技、刺激清潔科技創新需求，並掃除清潔科技創新所遇到的障礙。借助i3平臺，我們幫助公司高階主管做出有關清潔科技創新的策略性決策。i3平臺擁有經過審核的最全面、最新資訊，提供清潔科技生態圈內有關各公司、投資人、融資與合作關係的見解。Cleantech Group還在全球發起了Cleantech Forum®與Focus™論壇。欲瞭解詳情，請造訪http://www.cleantech.com
關於《衛報》
《衛報》是英國領先的日報，透過Guardian.co.uk網站向全球受眾推廣自由新聞主義。《衛報》的願景是成為媒體業永續發展的領先公司。透過其專題報導與商業活動，《衛報》向讀者、員工、廣告主、供應商及社區表現了衛報新聞媒體為提升社會建設永續未來的能力所做出的承諾。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Cleantech Group
Whitney Bennett Michael，+1-415-684-1020 (媒體)
media-services@cleantech.com
