新產品擴充了產品陣容、行銷到新的醫療市場

田納西州孟菲斯--(美國商業資訊)--Christie Medical Holdings, Inc.今天宣佈，該公司最新產品VeinViewer® Flex已上市。這是第五代VeinViewer，在其之前，最近上市了VeinViewer VisionXTND，憑藉該產品的加入，Christie公司現在能夠提供三個層次的產品組成的完整陣容，滿足各大醫療保健區隔市場的需求。

Flex是VeinViewer的手持版本，旨在為非急性市場提供VeinViewer的獨家臨床性能，在形式上能夠滿足耐久性和方便性的苛刻要求。Flex檢測TrueView靜脈的設計精度與其前代產品VeinViewer Vision是相同的，目前正在測試。此外，Flex將搭載新的選購軟體MaxBright，該軟體可將現有VeinViewer的亮度再提升40%，Flex藉此成為市面上亮度最高的近紅外線靜脈探測器之一。Flex的設計宗旨是能夠在真實世界環境下經久耐用，符合IEC/UL 60601-1跌落測試的標準。Christie公司預期在今年深秋開始銷售Flex。

Christie公司銷售和行銷總經理兼副總裁Chris Schnee表示：「在針對每位客戶的需求提供VeinViewer產品解決方案時，VeinViewer Flex大幅擴展了我們的功能多樣性，在保持傳統醫院NICU和ER部門應用的同時，將我們的銷售延伸到非急性市場，例如診所、血液和血漿庫、EMS和居家健康保健。增加了Flex後，Christie公司的VeinViewer產品陣容現能提供三種規格的產品，為全套血管介入手術獨家提供影像處理解決方案，遠遠超越針刺技術。」

VeinViewer技術於2006年首次引進。VeinViewer Vision是Christie公司的靜脈探測高階產品，供醫院內使用，配有全套ASSESS影像處理套件，其行動式底盤可進行最快速的安裝，實現Eyes On Patient™ 免手動技術。VeinViewer VisionXTND配備半永久性的固定裝置，適合在醫生接診患者的場所進行單座位手術。Flex在該產品線上增加了更多的功能，包括行動功能和專科醫療區隔市場的各種應用。

VeinViewer產品陣容能夠透過主動式血管影像導航 (AVIN) 實現TrueView和數位即時顯影。這些關鍵特性可透過幫助定位瓣膜和分叉以及血腫，避免可能的滲入和滲出，對介入前、介入中和介入後的靜脈穿刺產生積極的影響。

VeinViewer採用無害的近紅外線和其他專利技術，將皮下血管結構和血流影像的即時數位影像直接投射到皮膚表面。VeinViewer原設計用於協助靜脈插管和血流圖繪製，但研究證明，它對靜脈蜘蛛痣和靜脈曲張的治療過程也有裨益。

有關VeinViewer的進一步資訊，請瀏覽www.veinviewer.com。

關於 Christie Medical Holdings, Inc.

Christie Medical Holdings, Inc. 是一家位於田納西州孟菲斯（Memphis）的全球性公司，發現、開發和商業化醫療技術。該公司的市場領先產品VeinViewer®是一種行動式血管影像系統，醫療衛生供應商藉此能在皮膚表面即時觀察清晰的可介入血管結構。Christie Medical Holdings, Inc.隸屬於全球性視覺技術公司Christie Digital Systems, Inc.和日本Ushio, Inc. (JP:6925) 的一家分公司。有關Christie Digital Systems或Christie Medical Holdings的進一步資訊，請瀏覽www.christiedigital.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Obsidian Public Relations

Lauren Hannaford, 901-312-7769

lauren@obsidianpr.com

或

Christie Medical Holdings, Inc.

Erin Shelton, 901-252-3700

erin.shelton@christiedigital.com