信貸成本繼續下降，大多數投資組合的壞帳沖銷淨額均有所減少
生成強勁資本，1級普通股權益比達8.65%
平均存款餘額連續第四季成長
所有地區的公司銀行業務平均核心貸款餘額均告成長
2011年第三季Bank of America Merrill Lynch (BAML)在投資銀行服務費淨額方面排名全球第二
客戶解決方案試行計畫顯示了積極結果
北卡羅萊納州夏洛特--(美國商業資訊)--美國銀行公司（Bank of America Corporation）今天宣佈，該公司2011年第三季的淨利為62億美元（稀釋後每股0.56美元），而上年同期的淨虧損為73億美元（稀釋後每股0.77美元）。以完全應稅等值（FTE）為基礎1，不計利息支出的營收成長6%，至287億美元。
眾多重要項目對這兩個會計期間的業績產生了影響。影響最近一季的項目包括：與結構性負債正公允價值調整相關的45億美元（稅前）、出售中國建設銀行股份產生的36億美元稅前收益、交易負債價值調整（DVA）產生的17億美元稅前收益，以及與私募股權和策略性投資（不包括中國建設銀行）相關的22億美元稅前虧損等。結構性負債的公允價值調整反映了該公司信用利差的擴大，並且沒有對監管資本比率產生影響。上年同期包括104億美元的商譽減損費。有關重要項目的詳細資訊包含在本新聞稿的營收和支出部分。
該公司首席執行長Brian Moynihan說：「該季的業績反映了我們所採取的幾項措施，這些措施突出了我們正在向更加精簡和更專注的公司轉變。本公司客戶和客戶服務的多樣化及深度，在充滿挑戰的環境中提供了一些彈性。」
該公司首席財務長Bruce Thompson說：「我們本季的重點是透過出售非核心資產和建立資本來增強資產負債表，使公司為未來成長做好準備。為此，我們完成了一項重大交易。我們使資產負債表較2011年第二季減少了420億美元，使我們的1級普通股權益比較2009年初成長近一倍，並且繼續維持強勁的流動性水準——甚至在顯著減少短期和長期債務之後依然如此。」
經營理念取得進步
2011年第三季，該公司在經營理念上繼續取得重大的進步，其中包括：
專注於以客戶為導向的業務
• 據初步統計資料顯示，美國銀行在2011年第三季發放了約1410億美元貸款，其中包括850億美元非房地產類商業貸款、330億美元住宅第一胎貸款、100億美元房地產類商業貸款、50億美元的美國消費者和小企業卡貸款、8.47億美元的房屋淨值產品貸款和70億美元的其他消費者信貸。
• 第三季提供的330億美元住宅第一胎貸款為購屋或對現有房貸再融資的151000多名房屋所有者提供了幫助。這包括來自零售通路的大約12000項首次購屋者抵押貸款以及為中低收入借貸者提供的54000多項抵押貸款。這些第一胎貸款中有大約47%用於房屋購買，53%用於再融資。
• 平均存款餘額總計達1.05兆美元，較上年同期和前一季分別增加770億美元（8%）和150億美元（1%）。
• 由於該公司繼續專注於維持有獲利的客戶關係，消費者和小企業活期帳戶連續第三季呈現淨增長。
• 美國銀行於今年稍早時在某些市場為新客戶推出了客戶解決方案試行計畫。隨著許多客戶願意增加他們的餘額以取得帳戶權益，該公司成功轉化了那些擁有積極表現的市場中的部分客戶。
• 2011年第三季，美國銀行繼續擴大針對小企業主的服務範圍，在當地聘請了近500位小型公司銀行家來提供便利的財務諮詢和解決方案。該公司計畫在2012年初之前聘請1000多位小型公司銀行家。
• 第三季轉介依然強勁，從全球財富與投資管理部門轉介到全球銀行和市場部門的人數較上年同期增加28%，而從全球財富與投資管理部門轉介到全球商業銀行部門的人數較上年同期增加6%。
• 全球財富與投資管理部門在本季新增475位財務顧問。
建立穩固的資產負債表
• 2011年第三季，監管資本比率較上一季顯著提高，2011年9月30日的1級普通股權益比為8.65%，有形普通股權益比2為6.25%，普通股權益比為9.50%。
• 第三季，該公司利用其強勁的流動資金使短期債務和長期債務分別減少了170億美元和280億美元。2011年第三季，母公司獲得必要資金的時間從上一季的22個月延長至27個月。
• 該公司繼續鞏固其資產負債表，風險加權資產較上一季減少330億美元，較上年同期減少1170億美元。
在效率和風險管理方面追求卓越營運
• 今年稍早時，該公司推出綜合性計畫Project New BAC，旨在簡化公司和控制支出。第一階段的計畫於本月開始實施，目標是在2014年之前每年減少支出大約50億美元，而第一階段審核的業務領域的年度支出約為270億美元。該公司預計在第一階段實施期間會產生技術和遣散費用。New BAC第二階段審核於本月開始，預計將延續至2012年初，並且將涵蓋第一階段期間尚未審核的剩餘業務和營業部門。
• 信貸損失準備金較上年同期減少37%，反映了大多數消費者和商業投資組合信貸品質的改善，以及過去幾年進行的承銷業務調整。
• 2011年第三季貸款和租賃損失備抵金與按年計算的壞帳沖銷淨額覆蓋比率為1.74倍，而上年同期為1.53倍（若不計已購入信用減損貸款，則分別為1.33倍和1.34倍）。
實行股東報酬模式
• 該公司繼續專注於精簡資產負債表，透過出售非核心資產、解決遺留問題、減少債務和執行以客戶為中心的策略，以及專注於減少支出，來為長期成長做準備。
• 2011年第三季的每股有形帳面價值2為13.22美元，而上年同期為12.91美元，上一季為12.65美元。2011年第三季的每股帳面價值為20.80美元，而上年同期為21.17美元，上一季為20.29美元。
繼續清除遺留問題
• 自2008年初以來，美國銀行和遺留的Countrywide已完成客戶的近961000次貸款調整。2011年第三季完成52000多次貸款調整，而上一季為69000次，上年同期為50000次。
• 本季期間，美國銀行在違約服務業務中成功推出了單一聯絡窗口。如今已有超過6500名員工接受了相關培訓並被部署到這些客戶關係管理職位中。
1 FTE（完全應稅等值）是一種非公認會計準則衡量標準。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。以公認會計準則為基礎，截至2011年9月30日的3個月的總營收（不計利息支出）為285億美元。
2 有形普通股權益比和每普通股有形帳面價值為非公認會計準則衡量標準。其他公司可能以不同方法對這些標準進行定義或計算。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。
業務部門業績
存款
截至以下日期的3個月
（百萬美元計） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
扣除利息支出的總營收，以FTE為基礎1 $ 3,119 $ 3,301 $ 3,146
信貸損失準備金 52 31 62
非利息支出 2,627 2,609 2,774
淨利 $ 276 $ 424 $ 198
平均權益報酬率 4.61% 7.20% 3.23%
平均經濟資本報酬率1 18.78% 29.98% 12.40%
平均存款 $ 422,331 $ 426,684 $ 411,117
2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
客戶經紀資產 $ 61,918 $ 69,000 $ 59,984
1 FTE和平均經濟資本報酬率是非公認會計準則衡量標準。其他公司可能以不同方法對這些標準進行定義或計算。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。
業務摘要
• 平均存款餘額較上年同期增加112億美元，這受益於低利率環境下流動性產品的增加。
• 2011年第三季存款的每美元成本為2.47%，較上一季改善了21個基點，這顯示出該公司在維持低成本分銷管道方面的效率和競爭力。
財務概況
2011年第三季存款部門的淨利為2.76億美元，較上年同期增加7800萬美元，這主要歸因於非利息支出的下降，但又被營收的下降抵消部分。
2011年第三季的營收為31億美元，較上年同期下降2700萬美元，這歸因於非利息收入的下降，反映了2010年第三季期間全面實施透支費變動的影響。淨利息收入為20億美元，較上年同期基本持平，非利息支出較上年同期下降1.47億美元，至26億美元，這歸因於營業支出的下降。
卡服務1
截至以下日期的3個月
（百萬美元計） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
扣除利息支出的總營收，以FTE為基礎2 $ 4,507 $ 4,856 $ 5,377
信貸損失準備金 1,037 302 3,066
非利息支出3 1,458 1,532 11,834
淨利（虧損） $ 1,264 $ 1,939 $ (9,844)
平均權益報酬率 22.36% 34.31% n/m
平均經濟資本報酬率2 49.31% 74.83% 16.63%
平均貸款 $ 123,547 $ 127,344 $ 141,092
2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
會計期末的貸款 $ 122,223 $ 125,140 $ 138,492
1 2011年第三季，由於決定退出國際消費卡業務，全球卡服務業務部門被重新命名為卡服務。國際消費卡業務的業績已經被轉至「所有其他」類別，並且先前會計期間的業績已經進行了重新歸類。
2 FTE和平均經濟資本報酬率是非公認會計準則衡量標準。其他公司可能以不同方法對這些標準進行定義或計算。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。
3 包括2010年第三季的104億美元商譽減損費。
n/m = 無意義
業務摘要
• 2011年第三季新開設的美國信用卡帳戶數量較上一季成長17%。
• 信貸品質繼續改善，超過30天的拖欠率連續第10季有所下降。
財務概況
卡服務部門的淨利為13億美元，而上年同期的淨虧損為98億美元。淨利的增加歸因於2010年第三季104億美元商譽減損費的影響和當前會計期間信貸成本的下降，但又被營收的下降抵消部分。若不計減損費，淨利則較上年同期增加7.08億美元。
營收較上年同期下降16%，至45億美元，這歸因於平均貸款和收益率的下降所導致的淨利息收入減少以及非利息收入的下降。平均貸款較上年同期減少175億美元，這歸因於付款的增加、銷賬、持續的非核心投資組合流失和脫售。
2011年第三季的信貸損失準備金較上年同期減少20億美元，降至10億美元，這歸因於拖欠行為和收款的改善以及破產的減少（受益於經濟條件的改善以及平均貸款的下降）。若不計2010年第三季的商譽減損費，非利息支出則較上年同期持平。
全球財富與投資管理
截至以下日期的3個月
（百萬美元計） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
扣除利息支出的總營收，以FTE為基礎1 $ 4,230 $ 4,490 $ 3,898
信貸損失準備金 162 72 127
非利息支出 3,516 3,631 3,345
淨利 $ 347 $ 506 $ 269
平均權益報酬率 7.72% 11.54% 5.91%
平均經濟資本報酬率1 19.66% 29.97% 15.84%
平均貸款 $ 102,785 $ 102,200 $ 99,103
平均存款 255,660 255,219 234,807
（10億美元計） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
管理資產 $ 616.9 $ 661.0 $ 611.5
客戶餘額總額2 2,063.3 2,202.0 2,120.9
1 FTE和平均經濟資本報酬率是非公認會計準則衡量標準。其他公司可能以不同方法對這些標準進行定義或計算。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。
2 客戶餘額總額被定義為管理資產、託管資產、客戶經紀資產、客戶存款和貸款。
業務摘要
• 2011年第三季資產管理費達到創紀錄的15.6億美元，較上年同期成長17%，這歸因於更高的市場水準和更多的客戶流向長期管理資產。
• 2011年第三季平均存款餘額較上年同期成長9%，增至2557億美元，平均貸款餘額成長4%，增至1028億美元。
財務概況
2011年第三季全球財富與投資管理部門的淨利較上年同期成長29%。營收較上年同期成長9%，增至42億美元，這受益於資產管理費的增加、淨利息收入的增加和交易活動的增多。
信貸損失準備金較上年同期增加3500萬美元，這歸因於與住宅抵押投資組合相關的成本增加。
非利息支出較上年同期增加5%，增至35億美元，這主要歸因於交易額相關費用以及與業務的持續建立相關的人力成本的增加。
消費者房地產服務
截至以下日期的3個月
（百萬美元計） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
扣除利息支出的總營收，以FTE為基礎1 $ 2,822 $ (11,315) $ 3,612
信貸損失準備金 918 1,507 1,302
非利息支出2 3,852 8,645 2,923
淨虧損 $ (1,137) $ (14,519) $ (392)
平均貸款 $ 120,079 $ 121,683 $ 127,712
2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
會計期末的貸款 $ 119,823 $ 121,553 $ 127,700
1 FTE是非公認會計準則衡量標準。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。
2 包括2011年第二季的26億美元商譽減損費。
業務摘要
• 第三季期間為住宅房屋貸款和房屋淨值貸款提供了338億美元資金。
• 宣佈計畫退出房屋貸款代理銀行抵押貸款管道，並完全專注於抵押貸款產品和服務的零售分銷。
財務概況
2011年第三季消費者房地產服務部門的淨虧損為11億美元，而上年同期的淨虧損為3.92億美元。營收下降22%，至28億美元。非利息支出增加32%，至39億美元，信貸損失準備金下降29%，至9.18億美元。
營收較一年前下降主要歸因於：核心產品收益的下降、2011年第二季期間出售Balboa Insurance所導致的保險收益下降以及淨利息收入的下降（主要歸因於資產和負債和解協議的變動）。核心產品收益的下降歸因於新貸款的減少（主要由於整體市場需求下降）和代理銀行放款管道市場佔有率的下降。這些下降被抵押服務權（淨套期保值）業績的改善以及陳述與保證條款準備金（包含在抵押銀行收益中）的下降抵消部分。
2011年第三季的陳述與保證條款準備金為2.78億美元，而上年同期為8.72億美元，上一季為140億美元。
信貸損失準備金較上年同期減少3.84億美元，降至9.18億美元，這歸因於不斷改善的投資組合趨勢，包括Countrywide購入信用減損房屋淨值投資組合。
非利息支出較上年同期有所增加，主要歸因於違約相關與其他減損費用的增加、與抵押相關的評估與豁免費用（包括與止贖權延遲相關的費用和公司預計不可挽回的其他現金支付費用）和訴訟費用的增加。這些增加被保險費的下降和生產費的下降（歸因於產量的下降）抵消部分。
全球商業銀行
截至以下日期的3個月
（百萬美元計） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
扣除利息支出的總營收，以FTE為基礎1 $ 2,533 $ 2,811 $ 2,633
信貸損失準備金 (150) (417) 556
非利息支出 1,018 1,069 1,061
淨利 $ 1,050 $ 1,381 $ 644
平均權益報酬率 10.22% 13.67% 5.95%
平均經濟資本報酬率1 20.78% 27.95% 11.52%
平均貸款和租賃 $ 188,037 $ 189,347 $ 199,320
平均存款 173,837 166,481 148,605
1 FTE和平均經濟資本報酬率是非公認會計準則衡量標準。其他公司可能以不同方法對這些標準進行定義或計算。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。
業務摘要
• 信貸品質指標繼續改善，這歸因於不良資產較去年同期減少28億美元（30%），以及應提取準備金的受非議貸款總額較去年同期減少135億美元（37%）。
• 平均商業和工業貸款較上年同期增加38億美元（4%），這受益於中級市場客戶的推動。
財務概況
2011年第三季全球商業銀行部門的淨利為11億美元，較上年同期增加4.06億美元，這歸因於資產品質的改善推動信貸成本下降。營收為25億美元，較上年同期下降4%，這歸因於貸款餘額的下降和利潤率的下降。非利息支出為10億美元，雖然聯邦存款保險公司（FDIC）費用有所增加，但非利息支出仍較上年同期下降4%，這歸因於存款餘額的增加（受益於企業嚴格控制成本）。
信貸損失準備金較上年同期下降7.06億美元，降至1.50億美元回撥準備金。這一下降歸因於整體經濟條件的改善以及商業房地產投資組合方面貸款決議的加快。
平均存款餘額繼續增加，較上年同期增加252億美元，這歸因於客戶繼續維持較高的流動性水準。平均商業和工業貸款餘額繼續呈現適度成長，較上年同期增加4%。但是，平均貸款和租賃總額較去年同期下降113億美元，這主要歸因於商業房地產貸款的減少。
全球銀行和市場
截至以下日期的3個月
（百萬美元計） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
扣除利息支出的總營收，以FTE為基礎1 $ 5,222 $ 6,792 $ 7,073
信貸損失準備金 15 (82) (157)
非利息支出 4,480 4,708 4,311
淨利（虧損） $ (302) $ 1,559 $ 1,468
平均權益報酬率 n/m 16.69% 11.61%
平均經濟資本報酬率1 n/m 23.23% 14.57%
平均資產總額 $ 748,289 $ 748,964 $ 743,264
平均存款總額 121,389 116,899 96,040
1 FTE和平均經濟資本報酬率是非公認會計準則衡量標準。其他公司可能以不同方法對這些標準進行定義或計算。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。
n/m = 無意義
業務摘要
• 全球銀行和市場部門的平均貸款和租賃餘額以及平均存款餘額分別較上年同期成長22%和26%，這主要歸因於國際和國內投資組合的強勁成長。
• 根據Dealogic的報告，2011年第三季，憑藉6.8%的市場佔有率，Bank of America Merrill Lynch (BAML)在投資銀行服務費淨額方面排名全球第2。
財務概況
2011年第三季全球銀行和市場部門的淨虧損為3.02億美元，較上年同期的15億美元淨利有所下降。稅前收益為7.27億美元，較上年同期的29億美元有所下降。營收較上年同期下降26%，至52億美元，這主要歸因於銷售和交易營收以及投資銀行服務費的下降。最近會計期間的稅務支出包括與本季期間實施的英國稅率變動相關的7.74億美元費用，這一變動減少了遞延稅資產的帳面價值。
非利息支出為45億美元，與上年同期基本持平。
信貸損失準備金為1500萬美元，而上年同期的回撥準備金為1.57億美元，這歸因於上年同期較高的準備金豁免額以及當前會計期間貸款的增加和公司信貸投資組合改善速度的放緩。
2011年第三季的銷售和交易營收為28億美元，較上年同期下降37%。當前會計期間包含了與DVA相關的17億美元收益，而上年同期包含了與該調整相關的3400萬美元虧損（歸因於該公司的信用利差在該季有所擴大）。
2011年第三季的固定收益、貨幣和商品銷售和交易營收（不計DVA收益）為3.14億美元，較上年同期下降32億美元，這歸因於客戶活動的減少和不利的市場條件。股票銷售和交易營收（不計DVA收益）為7.57億美元，較上年同期下降2.01億美元，這主要歸因於股票衍生品交易營收的下降。
2011年第三季公司範圍的投資銀行服務費（包含自身主導的交易）為11億美元，較上年同期的14億美元有所下降，這主要歸因於債務和股票發行的低迷市場環境。不計自身主導的交易，投資銀行服務費總額較上年同期下降31%，其中大約24%的投資銀行服務費來自美國以外，而上年同期這一比例為14%。
公司銀行業務營收在低利率環境下依然保持強勁，達到14億美元，這歸因於平均貸款和租賃較上年同期成長25%至1013億美元（受益於國內和國際商業貸款以及國際貿易融資的增加）。公司銀行的平均存款較上年同期成長28%至1141億美元，這是由於餘額繼續增加（歸因於過剩流動性以及客戶的節制支出和有限的另類投資選項）。
所有其他1
截至以下日期的3個月
（百萬美元計） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
扣除利息支出的總營收，以FTE為基礎1 $ 6,269 $ 2,548 $ 1,243
信貸損失準備金 $ 1,373 $ 1,842 $ 440
非利息支出 662 662 968
淨利（虧損） $ 4,734 $ (116) $ 358
平均貸款 $ 286,753 $ 287,840 $ 268,056
1 所有其他專案主要包括股票投資、與資產和債務管理活動相關的住宅抵押投資組合、成本分攤過程的後續影響、合併與重整費用、部門內部沖銷、與結構性負債相關的公允價值調整，以及正在清算的某些消費金融、投資管理和商業貸款業務部門的業績。2011年第三季期間，由於決定退出國際消費卡業務，國際消費卡業務的業績已經被轉至「所有其他」類別，並且先前會計期間的業績已經進行了重新歸類。FTE是非公認會計準則衡量標準。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。
2011年第三季所有其他類別的淨利為47億美元，而上年同期的淨利為3.58億美元，這歸因於營收的增加，但又被信貸損失準備金的增加所部分抵消。營收增加了50億美元，這主要是由於與結構性負債相關的45億美元正公允價值調整（歸因於公司信用利差的擴大），而上年同期的負公允價值調整為1.90億美元。此外，上年同期包括與英國付款保障險索賠相關的5.92億美元準備金。
此外，股票投資收益較上年同期增加11億美元，這歸因於出售對中國建設銀行的部分投資所獲得的稅前收益，但又被股票投資虧損抵消部分。非利息支出的下降歸因於合併與重整費用的下降（較上年同期下降2.45億美元）。
信貸損失準備金較上年同期增加9.33億美元，增至14億美元，這主要歸因於住宅抵押投資組合改善速度的放緩。此外，美國以外信用卡投資組合的準備金費用有所增加，這歸因於預計虧損改善幅度的放緩。
公司概況
2011年第三季營收和支出
截至以下日期的3個月
（百萬美元計） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
淨利息收入，以FTE為基礎1 $ 10,739 $ 11,493 $ 12,717
非利息收入 17,963 1,990 14,265
扣除利息支出的總營收，以FTE為基礎 28,702 13,483 26,982
非利息支出2 $ 17,613 $ 20,253 $ 16,816
商譽減損費 $ - $ 2,603 $ 10,400
淨利（虧損） $ 6,232 $ (8,826) $ (7,299)
1 FTE是一種非公認會計準則衡量標準。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。以公認會計準則為基礎，2011年第三季、2011年第二季和2010年第三季的淨利息收入分別為105億美元、112億美元和124億美元。以公認會計準則為基礎，2011年第三季、2011年第二季和2010年第三季扣除利息支出的總營收分別為285億美元、132億美元和267億美元。
2 不計2011年第二季的26億美元和2010年第三季的104億美元商譽減損費。
以FTE為基礎，2011年第三季扣除利息支出的營收較上年同期增加6%，這歸因於非利息收入的增加，但又被淨利息收入的下降抵消部分。
以FTE為基礎，淨利息收入較上年同期下降16%。淨利息收益率較上年同期下降40個基點，這歸因於套期保值的無效和更快的預付預期所導致的證券溢價的攤銷加快。
非利息收入較上年同期增加37億美元，這主要歸因於其他收益和股票投資收益的增加，但又被交易帳戶利潤的下降抵消部分。其他收益的增加歸因於先前提到的與結構性負債相關的正公允價值調整，以及出售中國建設銀行股份所獲收益推動的股票投資收益增加。這又被全球資本投資部的虧損和一項策略性投資的減計抵消部分。交易帳戶利潤的下降歸因於整個季度期間不利的市場條件。
非利息支出較上年同期減少96億美元（35%），降至176億美元，這歸因於上年同期包含104億美元的商譽減損費。不計商譽減損費，非利息支出則增加7.97億美元，這歸因於人力成本的增加。
2011年第三季的稅務支出為12億美元，有效稅率為16.15%。2011年第三季的有效稅率包括以下等項目：享受經常性稅收優惠項目（例如免稅收入）的超出一般的部分，但很大程度上又被與英國公司稅率變動相關的7.82億美元稅務支出所抵消；以及與出售中國建設銀行股票所導致的資本虧損相關的大約11億美元稅收優惠。
下表顯示出影響2011年第三季財務業績的部分項目。
2011年第三季的部分項目1
（10億美元計）
稅前收益，以FTE為基礎2 $ 7.7
結構性負債的公允價值調整 $ 4.5
出售中國建設銀行部分股份的收益 3.6
交易負債的負債價值調整 1.7
出售債務證券的收益 0.7
陳述與保證條款準備金 (0.3)
國際卡業務脫售 (0.3)
評估和豁免成本 (0.4)
淨利息收入加速了溢價攤銷 (0.4)
抵押貸款相關訴訟費用 (0.5)
淨利息收入資產套期保值的無效 (0.6)
英國稅率變動 (0.8)
股票投資（不計出售中國建設銀行股份） (2.2)
1 除英國稅率變動外，所有項目均為稅前資料。
2 FTE是一種非公認會計準則衡量標準。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿第25-27頁。
2011年第三季信貸品質
截至以下日期的3個月
（百萬美元計） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
信貸損失準備金 $ 3,407 $ 3,255 $ 5,396
壞帳沖銷淨額 5,086 5,665 7,197
壞帳沖銷淨額比率1 2.17% 2.44% 3.07%
2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
不良貸款、租賃和失去贖回權的房產 $ 29,059 $ 30,058 $ 34,556
不良貸款、租賃和失去贖回權的房產比率2 3.15% 3.22% 3.71%
貸款和租賃虧損備抵金 $ 35,082 $ 37,312 $ 43,581
貸款和租賃虧損備抵金比率3 3.81% 4.00% 4.69%
1 壞帳沖銷淨額/虧損比率按每年的壞帳沖銷淨額除以會計期間平均未償貸款和租賃進行計算。
2 不良貸款、租賃和失去贖回權的房產比率按不良貸款、租賃和失去贖回權的房產除以會計期末的未償貸款、租賃和失去贖回權的房產進行計算。
3 貸款和租賃虧損備抵金比率按貸款和租賃虧損備抵金除以會計期末的未償貸款和租賃進行計算。
注：比率不包括以公允價值選項衡量的貸款。
2011年第三季信貸品質較上年同期有所改善，所有投資組合中的壞帳沖銷淨額均有所減少。信貸損失準備金較上年同期也顯著下降。此外，不計聯邦住宅管理局（FHA）擔保貸款以及長期信貸保護協定，大多數投資組合中逾期30天的拖欠行為均有所減少，並且應提取準備金的受非議餘額也繼續下降，較上年同期下降35%。
2011年第三季的壞帳沖銷淨額較上年同期減少21億美元，這反映了大多數消費者和商業投資組合方面的改善。這一下降主要歸因於卡服務貸款投資組合方面拖欠貸款的減少、收款率的提高和破產申請的減少，以及房屋淨值投資組合方面虧損的減少（受益於拖欠貸款的減少）。
2011年第三季的信貸損失準備金從上年同期的54億美元降至34億美元，其中17億美元的準備金下降主要歸因於卡服務投資組合方面預計的拖欠行為、收款和破產有所改善，以及經濟條件的改善對核心商業投資組合產生的影響（從應提取準備金的受非議和不良餘額的持續下降可以顯現）。
2011年第三季貸款和租賃虧損備抵金與按年計算的壞帳沖銷淨額覆蓋率提高至1.74倍，而上一季和上年同期分別為1.64倍和1.53倍。若不計已購入的信用減損貸款，2011年第三季、上一季和上年同期備抵金與按年計算的壞帳沖銷淨額覆蓋率則分別為1.33、1.28和1.34倍。
2011年9月30日的不良貸款、租賃和失去贖回權的房產為291億美元，較2011年6月30日的301億美元和2010年9月30日的346億美元均有所下降。
資本和流動性管理
（百萬美元計，每股資訊除外） 2011年9月30日 2011年6月30日 2010年9月30日
股東權益總額 $ 230,252 $ 222,176 $ 230,495
1級普通股權益比 8.65% 8.23% 8.45%
1級資本比 11.48% 11.00% 11.16%
資本總額比 15.86% 15.65% 15.65%
有形普通股權益比1 6.25% 5.87% 5.74%
普通股權益比 9.50% 9.09% 9.08%
每股有形帳面價值1 $ 13.22 $ 12.65 $ 12.91
每股帳面價值 20.80 20.29 21.17
1 有形普通股權益比和每股有形帳面價值是非公認會計準則衡量標準。其他公司可能以不同方法對這些比率進行定義或計算。欲查看與公認會計準則衡量標準的調節表，請參見本新聞稿的第25-27頁。
2011年第三季的監管資本比率較上一季顯著提高，1級資本比達到11.48%，1級普通股權益比達到8.65%，有形普通股權益比達到6.25%。而2011年6月30日的1級資本比、1級普通股權益比和有形普通股權益比分別為11.00%、8.23%和5.87%。
2011年9月30日，該公司的全球過剩流動資金總額較上年同期增加大約400億美元，增至3630億美元。截至2011年9月30日，該公司獲得必要資金的時間為27個月，而上年同期和上一季分別為23個月和22個月。
2011年第三季期間，該公司支付了每普通股0.01美元的現金股利，該公司公佈的優先股股利為3.43億美元。2011年第二季和第三季會計期末已發行在外流通普通股數量均為101.3億股，而2010年第三季為100.3億股。
注：首席執行長Brian Moynihan和首席財務長Bruce Thompson將在今天上午8:30（美國東部時間）召開的電話會議中討論2011年第三季業績。報告內容以及配套資料可在美國銀行投資人關係網站http://investor.bankofamerica.com上獲取。欲連線聽取本次電話會議，請致電1.877.200.4456（美國）或1.785.424.1732（國際），會議ID：79795。
美國銀行
美國銀行是全球最大的金融機構之一，為個體消費者、中小型企業和大公司提供全方位的銀行、投資、資產管理及其他金融和風險管理產品與服務。該公司在美國擁有大約5700個零售銀行辦事處、大約17750台自動櫃員機以及屢獲殊榮的線上銀行服務（擁有3000萬活躍用戶），從而為大約5800萬名個人和小型企業客戶提供無與倫比的便利服務。美國銀行已躋身全球領先的財富管理公司之列，是企業和投資銀行以及交易領域的全球領導者，為全世界的公司、政府、機構和個人提供眾多資產類別的服務。美國銀行透過一系列創新、易於使用的線上產品與服務，為大約400萬家小型企業用戶提供業界一流的支持。該公司透過位於40多個國家的業務部門為客戶服務。美國銀行公司股票（紐約證券交易所代碼：BAC）是道瓊工業平均指數（Dow Jones Industrial Average）的組成部分，在紐約證券交易所上市。
美國銀行及其管理層可能做出一些構成《1995年私人證券訴訟改革法案》（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）界定的「前瞻性陳述」的陳述。這些陳述可以透過與歷史或當前事實沒有很大關聯的事實進行辨別。前瞻性陳述經常使用「期望」、「目標」、「預計」、「預測」、「打算」、「計畫」、「目的」、「相信」和其他類似意思的詞語，或者「將」、「應該」、「會」和「能夠」等未來式或情態動詞。前瞻性陳述代表美國銀行對其未來業績和營收的當前預期、計畫或者預測，包含該公司建立的穩固資產負債表；Project New BAC的實施和完成以及預計產生的影響，包括預計的支出削減；尚未完成的該公司對加拿大信用卡業務的出售；客戶解決方案在全美的推出；計畫在2012年初之前聘用1000多家小型企業銀行家；執行以客戶為中心的策略，為公司長期成長做準備；計畫退出房屋貸款代理銀行抵押貸款管道，並專注於抵押貸款產品與服務的零售分銷；預計的非GSE陳述與保證風險敞口的潛在虧損範圍；陳述與保證條款準備金、支出和回購活動；以及其他類似事項。這些陳述不是未來業績或表現的保證，涉及某些很難預測且通常非美國銀行所能控制的風險、不確定因素和假設。實際的結果和業績可能與在這些前瞻性陳述中表達或暗含的結果存在顯著差異。
讀者不應過於信賴任何前瞻性陳述，並應該考慮以下所有不確定性與風險，以及Item 1A條款下詳述的因素。美國銀行2010年10-K表年度報告、截至2011年6月30日的10-Q表季度報告和該銀行隨後向美國證券交易委員會（SEC）提交的任何其他報告中涉及的「風險因素」包括：該公司執行和管理Project New BAC的能力以及實現該計畫的預期利益和節省支出的能力；該公司有關任何潛在修改的已提交綜合性資本計畫的時機選擇和決定以及聯邦準備理事會的反應；該公司打算透過保留盈餘、減少遺留資產組合和實施其他非稀釋資本相關計畫來建立資本；對美國銀行與The Bank of New York Mellon (BNY Mellon)之間最近私有品牌證券化和解（簡稱「和解」）預計總成本進行預測和假設的準確性和可變性；對陳述與保證條款敞口給GSE、單一險種保險商、私有品牌和其他投資人造成的負債和/或潛在虧損範圍進行預測和假設的準確性和可變性；對與BNY Mellon之間的和解協定（簡稱「和解協定」）生效之後已經支付或保留的美國銀行回購義務（回購美國銀行及其關係企業向投資人出售的住宅抵押債務）以及截至2011年6月30日的季度費用進行預測和假設的準確性和可變性；和解審核可能會面臨反對，包括已經出現的大量反對聲音，這些反對意見將推遲或阻礙最終的法院核准；和解條件是否將得到滿足，包括接到最終的法院核准，美國國稅局發出的私人信件裁定以及其他稅收裁定和意見；和解協議中允許美國銀行和遺留的Countrywide撤銷和解的條件是否會發生，以及美國銀行和遺留的Countrywide是否將決定按照和解協議的條款撤銷和解；履行和解協定與機構投資人協定中義務的影響，包括美國銀行（及其部分關係企業）和受託人履行和解協議中的義務，以及美國銀行（及其部分關係企業）和投資人集團履行機構投資人協議中的義務；美國銀行及其部分關係企業履行和解協定中的服務和文書義務的能力；和解協定或美國銀行（和/或部分關係企業）與GSE、單一險種保險商和其他投資人先前達成的協定未解決的其他訴求的潛在主張和影響；該公司與GSE之間的某些陳述與保證義務的決議以及該公司解決任何遺留訴求的能力；該公司解決與單一險種保險商和私人投資人相關的任何陳述與保證義務的能力；房貸保險取消、廢除和否決導致的回購訴求和回購增加；該公司在住宅抵押證券化過程中無法滿足作為服務者的義務；止贖審核和評估流程、該公司的回應效率以及與這些止贖事務相關的任何政府或第三方索賠；除了2011年8月標準普爾（Standard & Poor’s）調降美國政府信用評等之外，任何其他主要信用評等機構調降美國政府信用評等的風險；標準普爾將進一步調降美國政府信用評等的風險；不利的經濟狀況，通常包含美國住宅市場的持續低迷、美國的高失業率以及公司擁有經營業務的許多美國以外國家的經濟挑戰；國內外主權信用不確定性產生的影響，包括歐洲經濟體當前面臨的挑戰；該公司的信用評等及其證券化的信用評等，包括除了2011年第三季穆迪（Moody’s）調降該公司評等之外，該公司或其證券將遭受更多或進一步信用評等降級的風險；該公司的抵押修改政策、虧損沖抵策略和相關結果；聯邦監管機構或其他政府部門針對房屋抵押貸款、服務協定和標準或其他事項採取的任何措施；資本市場、利率、貨幣價值以及其他市場指數的水準和波動性；消費者、投資人與競爭對手信心的變化，以及這些變化對金融市場與機構（包括該公司及其業務合作夥伴）的相關影響；該公司某些資產與負債的公允價值預測的準確性和可變性；美國和國際上的立法和監管行動，美國部分包括《多德-弗蘭克華爾街改革和個人消費者保護法案》（金融改革法案）、《電子資金轉帳法》、《信用卡業務相關責任和資訊揭露法案》以及相關監管規則和解釋；緩解金融改革法案不利影響的任何計畫的確定和效率；訴訟與監管調查的影響，包括成本、開支、和解與審理以及對美國銀行發展業務和進入資本市場的能力產生的任何間接影響；與美國司法部以及美國住宅和城市發展部等執法機構和聯邦機構達成協定的能力，涉及時機選擇和任何和解條款等房屋抵押貸款服務實務；美國與非美國政府的各種貨幣、稅收與財政政策以及監管規則；會計標準、規則和解釋的變化（包括新的合併指南）、應用會計政策（包括確定準備金）時的錯誤預測或假設、有關商譽會計的適用指南以及對該公司財務報表的影響。
前瞻性陳述僅涉及截至陳述做出之日的情況，美國銀行不承擔更新任何前瞻性陳述來反映在前瞻性陳述做出之後出現的情況或事件影響的義務。
BofA Global Capital Management Group, LLC （簡稱“BofA Global Capital Management”）是美國銀行公司旗下的資產管理部門。BofA Global Capital Management實體為機構與個人投資人提供投資管理服務與產品。
Bank of America Merrill Lynch是美國銀行公司全球銀行和全球市場業務部門的行銷名稱。租賃、衍生品和其他商業銀行業務由美國銀行公司的銀行關係企業執行，包括美國聯邦存款保險公司（FDIC）成員Bank of America, N.A.。證券、金融諮詢和其他投資銀行業務由美國銀行公司的投資銀行關係企業（簡稱「投資銀行關係企業」）執行，其中包括Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated，這些公司既是註冊經紀自營商，也是美國金融業監管機構（FINRA）和美國證券投資人保護公司（SIPC）的成員。投資銀行關係企業提供的投資產品：不在聯邦存款保險公司投保*可能損失價值*不受銀行擔保。美國銀行公司的經紀自營商並非銀行，是來自其銀行關係企業的獨立法律實體。除非明確指出，否則這些經紀自營商的義務並不是其銀行關係企業的義務，並且這些銀行關係企業對經紀自營商已售、提供或推薦的證券概不負責。上述情況也適用於其他非銀行關係企業。
www.bankofamerica.com
美國銀行及其子公司
部分財務資料
（百萬美元計，每股資料除外；股票數以千股計）
截至以下日期的9個月 第三 第二 第三
收益表摘要 9月30日 季 季 季
2011年 2010年 2011年 2011年 2010年
淨利息收入 $ 33,915 $ 39,084 $ 10,490 $ 11,246 $ 12,435
非利息收入 34,651 48,738 17,963 1,990 14,265
扣除利息支出的總營收 68,566 87,822 28,453 13,236 26,700
信貸損失準備金 10,476 23,306 3,407 3,255 5,396
合併與重整費用 537 1,450 176 159 421
商譽減損 2,603 10,400 - 2,603 10,400
所有其他非利息支出 (1) 57,612 50,394 17,437 20,094 16,395
所得稅前收益（虧損） (2,662 ) 2,272 7,433 (12,875 ) (5,912 )
所得稅支出（退稅額） (2,117 ) 3,266 1,201 (4,049 ) 1,387
淨利（虧損） $ (545 ) $ (994 ) $ 6,232 $ (8,826 ) $ (7,299 )
優先股股利 954 1,036 343 301 348
歸於普通股股東的淨利（虧損） $ (1,499 ) $ (2,030 ) $ 5,889 $ (9,127 ) $ (7,647 )
每普通股盈餘（虧損） $ (0.15 ) $ (0.21 ) $ 0.58 $ (0.90 ) $ (0.77 )
稀釋後每普通股（虧損）盈餘 (0.15 ) (0.21 ) 0.56 (0.90 ) (0.77 )
截至以下日期的9個月 第三 第二 第三
平均資產負債表摘要 9月30日 季 季 季
2011年 2010年 2011年 2011年 2010年
貸款和租賃合計 $ 939,848 $ 964,302 $ 942,032 $ 938,513 $ 934,860
債務證券 338,512 317,906 344,327 335,269 328,097
盈利資產合計 1,851,736 1,902,303 1,841,135 1,844,525 1,863,819
資產合計 2,326,232 2,462,977 2,301,454 2,339,110 2,379,397
存款合計 1,036,905 982,132 1,051,320 1,035,944 973,846
股東權益 229,385 232,465 222,410 235,067 233,978
普通股股東權益 212,512 210,649 204,928 218,505 215,911
截至以下日期的9個月 第三 第二 第三
績效比 9月30日 季 季 季
2011年 2010年 2011年 2011年 2010年
平均資產報酬率 n/m n/m 1.07 % n/m n/m
平均有形股東權益報酬率 (2) n/m n/m 17.03 n/m n/m
截至以下日期的9個月 第三 第二 第三
信貸品質 9月30日 季 季 季
2011年 2010年 2011年 2011年 2010年
壞帳沖銷淨額合計 $ 16,779 $ 27,551 $ 5,086 $ 5,665 $ 7,197
壞帳沖銷淨額占平均未償貸款和租賃的百分比 (3) 2.41 % 3.84 % 2.17 % 2.44 % 3.07 %
信貸損失準備金 $ 10,476 $ 23,306 $ 3,407 $ 3,255 $ 5,396
9月30日 6月30日 9月30日
2011年 2011年 2010年
不良貸款、租賃和失去贖回權的房產合計 (4) $ 29,059 $ 30,058 $ 34,556
不良貸款、租賃和失去贖回權的房產占貸款、租賃和失去贖回權的房產總額的百分比 (3) 3.15 % 3.22 % 3.71 %
貸款和租賃損失備抵金 $ 35,082 $ 37,312 $ 43,581
貸款和租賃損失備抵金占未償貸款和租賃總額的百分比 (3) 3.81 % 4.00 % 4.69 %
資本管理 9月30日 6月30日 9月30日
2011年 2011年 2010年
風險資本(5)：
1級普通股權益比 (6) 8.65 % 8.23 % 8.45 %
1級資本比 11.48 11.00 11.16
資本總額比 15.86 15.65 15.65
1級槓桿比 7.11 6.86 7.21
有形權益比 (7) 7.16 6.63 6.54
有形普通股權益比 (7) 6.25 5.87 5.74
會計期末的已發行在外流通股 10,134,432 10,133,190 10,033,705
截至以下日期的9個月 第三 第二 第三
9月30日 季 季 季
2011年 2010年 2011年 2011年 2010年
已發行股票 49,277 1,383,461 1,242 1,387 688
已發行在外流通普通股平均數 10,095,859 9,706,951 10,116,284 10,094,928 9,976,351
已發行在外流通稀釋後普通股平均數 10,095,859 9,706,951 10,464,395 10,094,928 9,976,351
每普通股支付股利 $ 0.03 $ 0.03 $ 0.01 $ 0.01 $ 0.01
期末資產負債表摘要 9月30日 6月30日 9月30日
2011年 2011年 2010年
貸款和租賃合計 $ 932,531 $ 941,257 $ 933,910
債務證券合計 350,725 331,052 322,862
盈利資產合計 1,797,600 1,772,293 1,863,206
資產合計 2,219,628 2,261,319 2,339,660
存款合計 1,041,353 1,038,408 977,322
股東權益合計 230,252 222,176 230,495
普通股股東權益 210,772 205,614 212,391
每普通股帳面價值 $ 20.80 $ 20.29 $ 21.17
每普通股有形帳面價值 (2) 13.22 12.65 12.91
(1) 不包括合併與重整費用以及商譽減損費。
(2) 平均有形股東權益報酬率和每普通股有形帳面價值是非公認會計準則衡量標準。該公司認為使用這些非公認會計準則衡量標準可以為評估公司業績提供更高的透明度。欲查看與公認會計準則財務衡量標準的相應調節表，請參見第25-27頁。
(3) 比率不包括會計期間以公允價值選項進行會計的貸款。銷賬比的季度資料按年進行計算。
(4) 餘額不包括過期消費者信用卡、由房地產擔保的消費者貸款（償還由聯邦住宅管理局擔保）、單獨投保的長期備用協議（全保險房屋貸款）以及一般而言不是由房地產擔保的消費者和商業貸款；已購買的信用減損貸款（但是客戶的合約可能已經過期）；待售的不良貸款；根據公允價值選項進行會計的不良貸款；以及2010年1月1日之前從已購買信用減損投資組合去除的非應計不良負債重組貸款。
(5) 反映了當前會計期間風險資本的初步統計資料。
(6) 1級普通股權益比相當於不計優先股的1級資本、信託優先證券、混合型證券和少數權益除以風險加權資產。
(7) 有形權益比等於期末有形股東權益除以期末有形資產。有形普通權益等於期末有形普通股股東權益除以期末有形資產。有形股東權益和有形資產是非公認會計準則衡量標準。該公司認為使用這些非公認會計準則衡量標準可以為評估公司業績提供更高的透明度。欲查看與公認會計準則財務衡量標準的相應調節表，請參見第25-27頁。
n/m = 無意義
某些先前會計期間的資料已經進行了重新歸類，以便保持與當前會計期間的報表一致。
美國銀行公司及其子公司
業務部門的季度業績
（百萬美元計）
2011年第三季
存款 卡服務 (1) 消費者房地產服務 全球商業銀行 全球銀行和市場 全球財富與投資管理 所有其他 (1)
扣除利息支出的總營收 (2) $ 3,119 $ 4,507 $ 2,822 $ 2,533 $ 5,222 $ 4,230 $ 6,269
信貸損失準備金 52 1,037 918 (150 ) 15 162 1,373
非利息支出 2,627 1,458 3,852 1,018 4,480 3,516 662
淨利（虧損） 276 1,264 (1,137 ) 1,050 (302 ) 347 4,734
平均權益報酬率 4.61 % 22.36 % n/m 10.22 % n/m 7.72 % n/m
平均經濟資本報酬率 (3) 18.78 49.31 n/m 20.78 n/m 19.66 n/m
資產負債表
平均
貸款和租賃合計 n/m $ 123,547 $ 120,079 $ 188,037 $ 120,143 $ 102,785 $ 286,753
存款合計 $ 422,331 n/m n/m 173,837 121,389 255,660 52,853
分配權益 23,820 22,410 14,240 40,726 36,372 17,839 67,003
經濟資本 (3) 5,873 10,194 14,240 20,037 25,589 7,148 n/m
期末
貸款和租賃合計 n/m $ 122,223 $ 119,823 $ 188,650 $ 124,527 $ 102,361 $ 274,269
存款合計 $ 424,267 n/m n/m 171,297 115,724 251,027 52,947
2011年第二季
存款 卡服務 (1) 消費者房地產服務 全球商業銀行 全球銀行和市場 全球財富與投資管理 所有其他 (1)
扣除利息支出的總營收 (2) $ 3,301 $ 4,856 $ (11,315 ) $ 2,811 $ 6,792 $ 4,490 $ 2,548
信貸損失準備金 31 302 1,507 (417 ) (82 ) 72 1,842
非利息支出 2,609 1,532 8,645 1,069 4,708 3,631 662
淨利（虧損） 424 1,939 (14,519 ) 1,381 1,559 506 (116 )
平均權益報酬率 7.20 % 34.31 % n/m 13.67 % 16.69 % 11.54 % n/m
平均經濟資本報酬率 (3) 29.98 74.83 n/m 27.95 23.23 29.97 n/m
資產負債表
平均
貸款和租賃合計 n/m $ 127,344 $ 121,683 $ 189,347 $ 109,473 $ 102,200 $ 287,840
存款合計 $ 426,684 n/m n/m 166,481 116,899 255,219 48,093
分配權益 23,612 22,671 17,139 40,522 37,458 17,574 76,091
經濟資本 (3) 5,662 10,410 14,437 19,825 26,984 6,868 n/m
期末
貸款和租賃合計 n/m $ 125,140 $ 121,553 $ 189,435 $ 114,165 $ 102,878 $ 287,424
存款合計 $ 424,579 n/m n/m 170,156 122,348 255,580 43,759
2010年第三季
存款 卡服務 (1) 消費者房地產服務 全球商業銀行 全球銀行和市場 全球財富與投資管理 所有其他 (1)
扣除利息支出的總營收 (2) $ 3,146 $ 5,377 $ 3,612 $ 2,633 $ 7,073 $ 3,898 $ 1,243
信貸損失準備金 62 3,066 1,302 556 (157 ) 127 440
非利息支出 2,774 11,834 2,923 1,061 4,311 3,345 968
淨利（虧損） 198 (9,844 ) (392 ) 644 1,468 269 358
平均權益報酬率 3.23 % n/m n/m 5.95 % 11.61 % 5.91 % n/m
平均經濟資本報酬率 (3) 12.40 16.63 % n/m 11.52 14.57 15.84 n/m
資產負債表
平均
貸款和租賃合計 n/m $ 141,092 $ 127,712 $ 199,320 $ 98,874 $ 99,103 $ 268,056
存款合計 $ 411,117 n/m n/m 148,605 96,040 234,807 55,466
分配權益 24,402 33,033 26,493 42,930 50,173 18,039 38,908
經濟資本 (3) 6,424 13,665 21,692 22,223 40,116 7,264 n/m
期末
貸款和租賃合計 n/m $ 138,492 $ 127,700 $ 196,333 $ 99,525 $ 99,511 $ 271,672
存款合計 $ 409,365 n/m n/m 150,994 99,462 240,381 47,942
(1) 2011年第三季期間，由於決定退出國際消費卡業務，全球卡服務業務部門已經重命名為卡服務。國際消費卡業務的業績已經轉至「所有其他」類別，並且先前會計期間的業績已經進行了重新歸類。
(2) 以FTE為基礎。FTE是企業經營管理層使用的一個業績衡量標準，管理層認為該標準可讓投資人更瞭解有關利差的情況，從而更易於進行比較。
(3) 平均經濟資本報酬率按照淨利（不計商譽減損費、資金成本和無形資產應獲收益）除以平均經濟資本計算。經濟資本是指分配權益減去商譽和一定比例的無形資產（不計抵押服務權）。經濟資本和平均經濟資本報酬率是非公認會計準則衡量標準。該公司認為使用這些非公認會計準則衡量標準可以為評估業務部門的業績提供更高的透明度。其他公司可能以不同方法對這些衡量標準進行定義或計算。欲查看與公認會計準則財務衡量標準的相應調節表，請參見第25-27頁。
n/m = 無意義
某些先前會計期間的資料已經進行了重新歸類，以便保持與當前會計期間的報表一致。
美國銀行公司及其子公司
業務部門年初至今的業績
（百萬美元計）
截至2011年9月30日的9個月
存款 卡服務 (1) 消費者房地產服務 全球商業銀行 全球銀行和市場 全球財富與投資管理 所有其他 (1)
扣除利息支出的總營收 (2) $ 9,609 $ 14,085 $ (6,430 ) $ 7,997 $ 19,896 $ 13,212 $ 10,911
信貸損失準備金 116 1,934 3,523 (488 ) (269 ) 280 5,380
非利息支出 7,835 4,632 17,297 3,195 13,892 10,746 3,155
淨利（虧損） 1,051 4,767 (18,070 ) 3,354 3,400 1,386 3,567
平均權益報酬率 5.93 % 27.76 % n/m 10.96 % 11.83 % 10.42 % n/m
平均經濟資本報酬率 (3) 24.54 59.71 n/m 22.18 16.37 26.63 n/m
資產負債表
平均
貸款和租賃合計 n/m $ 127,755 $ 120,772 $ 189,924 $ 111,167 $ 101,952 $ 287,627
存款合計 $ 422,452 n/m n/m 166,895 116,364 256,455 50,367
分配權益 23,692 22,958 16,688 40,917 38,422 17,783 68,925
經濟資本 (3) 5,740 10,701 14,884 20,222 27,875 7,075 n/m
期末
貸款和租賃合計 n/m $ 122,223 $ 119,823 $ 188,650 $ 124,527 $ 102,361 $ 274,269
存款合計 $ 424,267 n/m n/m 171,297 115,724 251,027 52,947
截至2010年9月30日的9個月
存款 卡服務 (1) 消費者房地產服務 全球商業銀行 全球銀行和市場 全球財富與投資管理 所有其他 (1)
扣除利息支出的總營收 (2) $ 10,559 $ 16,984 $ 9,849 $ 8,611 $ 22,584 $ 12,128 $ 8,007
信貸損失準備金 160 9,116 7,292 2,115 (54 ) 491 4,186
非利息支出 7,926 14,895 8,906 3,068 13,213 9,737 4,499
淨利（虧損） 1,562 (8,269 ) (4,010 ) 2,165 5,628 1,022 908
平均權益報酬率 8.61 % n/m n/m 6.61 % 14.73 % 7.58 % n/m
平均經濟資本報酬率 (3) 33.45 18.94 % n/m 12.55 18.39 20.12 n/m
資產負債表
平均
貸款和租賃合計 n/m $ 147,893 $ 130,684 $ 206,699 $ 97,915 $ 98,920 $ 281,478
存款合計 $ 415,458 n/m n/m 145,931 95,568 227,613 72,206
分配權益 24,254 37,073 26,591 43,790 51,083 18,015 31,659
經濟資本(3) 6,277 15,424 21,788 23,112 41,022 7,227 n/m
期末
貸款和租賃合計 n/m $ 138,492 $ 127,700 $ 196,333 $ 99,525 $ 99,511 $ 271,672
存款合計 $ 409,365 n/m n/m 150,994 99,462 240,381 47,942
(1) 2011年第三季期間，由於決定退出國際消費卡業務，全球卡服務業務部門已經重命名為卡服務。國際消費卡業務的業績已經轉至「所有其他」類別，並且先前會計期間的業績已經進行了重新歸類。
(2) 以FTE為基礎。FTE是企業經營管理層使用的一個業績衡量標準，管理層認為該標準可讓投資人更瞭解有關利差的情況，從而更易於進行比較。
(3) 平均經濟資本報酬率按照淨利（不計商譽減損費、資金成本和無形資產應獲收益）除以平均經濟資本計算。經濟資本是指分配權益減去商譽和一定比例的無形資產（不計抵押服務權）。經濟資本和平均經濟資本是非公認會計準則衡量標準。該公司認為使用這些非公認會計準則衡量標準可以為評估業務部門的業績提供更高的透明度。其他公司可能以不同方法對這些衡量標準進行定義或計算。欲查看與公認會計準則財務衡量標準的相應調節表，請參見第25-27頁。
n/m = 無意義
某些先前會計期間的資料已經進行了重新歸類，以便保持與當前會計期間的報表一致。
美國銀行公司及其子公司
補充性財務資料
（百萬美元計）
截至以下日期的9個月 第三
季
2011年 第二
季
2011年 第三
季
2010年
以FTE為基礎的資料 (1) 9月30日
2011年 2010年
淨利息收入 $ 34,629 $ 39,984 $ 10,739 $ 11,493 $ 12,717
扣除利息支出的總營收 69,280 88,722 28,702 13,483 26,982
淨利息收益率 (2) 2.50 % 2.81 % 2.32 % 2.50 % 2.72 %
效率比 87.69 70.16 61.37 n/m 100.87
其他資料 9月30日 6月30日 9月30日
2011年 2011年 2010年
銀行中心的數量─美國 5,715 5,742 5,879
有品牌ATM的數量─美國 17,752 17,817 17,929
全職員工 290,509 287,839 287,293
(1) FTE是一種非公認會計準則衡量標準。FTE是企業經營管理層使用的一個業績衡量標準，管理層認為該標準可讓投資人更瞭解有關利差的情況，從而更易於進行比較。欲查看與公認會計準則財務衡量標準的調節表，請參見第25-27頁。
(2) 計算的範圍包括以下方面產生的費用：截至2011年9月30日和2010年9月30日的9個月分別存放於美國聯邦準備理事會的1.50億美元和3.05億美元隔夜存款；以及2011年第三季的3800萬美元、2011年第二季的4900萬美元和2010年第三季的1.07億美元隔夜存款。
n/m = 無意義
某些先前會計期間的資料已經進行了重新歸類，以便保持與當前會計期間的報表一致。
美國銀行公司及其子公司
與公認會計準則財務衡量標準的調節表
（百萬美元計）
該公司以FTE（一種非公認會計準則衡量標準）為基礎對其業務進行評估。該公司認為透過以FTE為基礎的淨利息收入管理業務可以提供有關利差的更準確資訊，從而能夠更易於進行對比。扣除利息支出的總營收包括以FTE為基礎的淨利息收入和非利息收入。該公司以FTE為基礎對相關比率和分析（即效率比和淨利息收益率）進行評估。為了以FTE為基礎，淨利息收入進行了調整，以反映稅前的免稅收入以及所得稅支出的相應增加。這種衡量標準可以確保以應稅和免稅來源為基礎的淨利息收入的可比性。效率比是指1美元營收與賺得這1美元營收的支出的比例，淨利息收益率則對公司收益占資金成本的基點進行評估。
該公司還以利用有形權益（一種非公認會計準則衡量標準）的以下比率為基礎對其業務進行評估。平均有形普通股股東權益報酬率是指公司的收益貢獻與普通股股東權益加上任何約當普通股，減去商譽和無形資產（不計抵押服務權）並扣除相關的遞延稅負債的比例。平均有形股東權益報酬率是指公司的收益貢獻與平均股東權益，減去商譽和無形資產（不計抵押服務權）並扣除相關的遞延稅負債的比例。有形普通股權益比等於普通股股東權益加上任何約當普通股，減去商譽和無形資產（不計抵押服務權），扣除相關的遞延稅負債，除以扣除相關遞延稅負債後的總資產減去商譽和無形資產（不計抵押服務權）。有形權益比是指股東權益總額減去商譽和無形資產（不計抵押服務權），扣除相關的遞延稅負債，除以扣除相關遞延稅負債後的總資產減去商譽和無形資產（不計抵押服務權）。每普通股有形帳面價值等於期末普通股股東的權益減去商譽和無形資產（不計抵押服務權），扣除相關的遞延稅負債，除以期末在外流通普通股。這些衡量標準用來評估該公司的股權使用（也就是資本）。此外，獲利能力、關係和投資模式均把平均有形股東權益作為重要衡量標準來支援公司的整體發展目標。
在某些報表中，每普通股盈餘和稀釋後每普通股盈餘、效率比、平均資產報酬率、平均普通股股東權益報酬率、平均有形普通股股東權益報酬率和平均有形股東權益報酬率的計算，不包括2011年第二季期間產生的26億美元和2010年第三季的104億美元商譽減損費的影響。因此，這些指標是非公認會計準則衡量標準。
請參見下方以及第26-27頁的表格，來查看截至2011年9月30日、2011年6月30日和2010年9月30日的3個月，以及截至2011年9月30日和2010年9月30日的9個月的非公認會計準則衡量標準與公認會計準則財務衡量標準的調節表。該公司認為使用這些非公認會計準則衡量標準，為評估公司業績提供了更高的透明度。其他公司或許會以不同方法對補充性財務資料進行定義或計算。
截至以下日期的9個月 第三 第二 第三
9月30日 季 季 季
2011年 2010年 2011年 2011年 2010年
淨利息收入與以FTE為基礎的淨利息收入的調節表
淨利息收入 $ 33,915 $ 39,084 $ 10,490 $ 11,246 $ 12,435
FTE調整 714 900 249 247 282
以FTE為基礎的淨利息收入 $ 34,629 $ 39,984 $ 10,739 $ 11,493 $ 12,717
扣除利息支出的總營收與以FTE為基礎的扣除利息支出的總營收的調節表
扣除利息支出的總營收 $ 68,566 $ 87,822 $ 28,453 $ 13,236 $ 26,700
FTE調整 714 900 249 247 282
以FTE為基礎的扣除利息支出的總營收 $ 69,280 $ 88,722 $ 28,702 $ 13,483 $ 26,982
非利息支出總額與不計商譽減損費的非利息支出總額的調節表
非利息支出總額 $ 60,752 $ 62,244 $ 17,613 $ 22,856 $ 27,216
商譽減損費 (2,603 ) (10,400 ) - (2,603 ) (10,400 )
不計商譽減損費的非利息支出總額 $ 58,149 $ 51,844 $ 17,613 $ 20,253 $ 16,816
所得稅支出（退稅額）與以FTE為基礎的所得稅支出（退稅額）的調節表
所得稅支出（退稅額） $ (2,117 ) $ 3,266 $ 1,201 $ (4,049 ) $ 1,387
FTE調整 714 900 249 247 282
以FTE為基礎的所得稅支出（退稅額） $ (1,403 ) $ 4,166 $ 1,450 $ (3,802 ) $ 1,669
淨利（虧損）與不計商譽減損費的淨利（虧損）的調節表
淨利（虧損） $ (545 ) $ (994 ) $ 6,232 $ (8,826 ) $ (7,299 )
商譽減損費 2,603 10,400 - 2,603 10,400
不計商譽減損費的淨利（虧損） $ 2,058 $ 9,406 $ 6,232 $ (6,223 ) $ 3,101
歸於普通股股東的淨利（虧損）與不計商譽減損費的歸於普通股股東的淨利（虧損）的調節表
歸於普通股股東的淨利（虧損） $ (1,499 ) $ (2,030 ) $ 5,889 $ (9,127 ) $ (7,647 )
商譽減損費 2,603 10,400 - 2,603 10,400
不計商譽減損費的歸於普通股股東的淨利（虧損） $ 1,104 $ 8,370 $ 5,889 $ (6,524 ) $ 2,753
某些先前會計期間的資料已經進行了重新歸類，以便保持與當前會計期間的報表一致。
美國銀行公司及其子公司
與公認會計準則財務衡量標準的調節表——待續
（百萬美元計）
截至以下日期的9個月 第三 第二 第三
9月30日 季 季 季
2011年 2010年 2011年 2011年 2010年
平均普通股股東權益與平均有形普通股股東權益的調節表
普通股股東權益 $ 212,512 $ 210,649 $ 204,928 $ 218,505 $ 215,911
約當普通股 - 3,877 - - -
商譽 (72,903 ) (84,965 ) (71,070 ) (73,748 ) (82,484 )
無形資產（不計抵押服務權） (9,386 ) (11,246 ) (9,005 ) (9,394 ) (10,629 )
相關的遞延稅負債 2,939 3,368 2,852 2,932 3,214
有形普通股股東權益 $ 133,162 $ 121,683 $ 127,705 $ 138,295 $ 126,012
平均股東權益與平均有形股東權益的調節表
股東權益 $ 229,385 $ 232,465 $ 222,410 $ 235,067 $ 233,978
商譽 (72,903 ) (84,965 ) (71,070 ) (73,748 ) (82,484 )
無形資產（不計抵押服務權） (9,386 ) (11,246 ) (9,005 ) (9,394 ) (10,629 )
相關的遞延稅負債 2,939 3,368 2,852 2,932 3,214
有形股東權益 $ 150,035 $ 139,622 $ 145,187 $ 154,857 $ 144,079
期末普通股股東權益與期末有形普通股股東權益的調節表
普通股股東權益 $ 210,772 $ 212,391 $ 210,772 $ 205,614 $ 212,391
商譽 (70,832 ) (75,602 ) (70,832 ) (71,074 ) (75,602 )
無形資產（不計抵押服務權） (8,764 ) (10,402 ) (8,764 ) (9,176 ) (10,402 )
相關的遞延稅負債 2,777 3,123 2,777 2,853 3,123
有形普通股股東權益 $ 133,953 $ 129,510 $ 133,953 $ 128,217 $ 129,510
期末股東權益與期末有形股東權益的調節表
股東權益 $ 230,252 $ 230,495 $ 230,252 $ 222,176 $ 230,495
商譽 (70,832 ) (75,602 ) (70,832 ) (71,074 ) (75,602 )
無形資產（不計抵押服務權） (8,764 ) (10,402 ) (8,764 ) (9,176 ) (10,402 )
相關的遞延稅負債 2,777 3,123 2,777 2,853 3,123
有形股東權益 $ 153,433 $ 147,614 $ 153,433 $ 144,779 $ 147,614
期末資產與期末有形資產的調節表
資產 $ 2,219,628 $ 2,339,660 $ 2,219,628 $ 2,261,319 $ 2,339,660
商譽 (70,832 ) (75,602 ) (70,832 ) (71,074 ) (75,602 )
無形資產（不計抵押服務權） (8,764 ) (10,402 ) (8,764 ) (9,176 ) (10,402 )
相關的遞延稅負債 2,777 3,123 2,777 2,853 3,123
有形資產 $ 2,142,809 $ 2,256,779 $ 2,142,809 $ 2,183,922 $ 2,256,779
每普通股帳面價值
普通股股東權益 $ 210,772 $ 212,391 $ 210,772 $ 205,614 $ 212,391
期末已發行在外流通普通股 10,134,432 10,033,705 10,134,432 10,133,190 10,033,705
每普通股帳面價值 $ 20.80 $ 21.17 $ 20.80 $ 20.29 $ 21.17
每普通股有形帳面價值
有形普通股股東權益 $ 133,953 $ 129,510 $ 133,953 $ 128,217 $ 129,510
期末已發行在外流通普通股 10,134,432 10,033,705 10,134,432 10,133,190 10,033,705
每普通股有形帳面價值 $ 13.22 $ 12.91 $ 13.22 $ 12.65 $ 12.91
某些先前會計期間的資料已經進行了重新歸類，以便保持與當前會計期間的報表一致。
美國銀行公司及其子公司
與公認會計準則財務衡量標準的調節表——待續
（百萬美元計）
截至以下日期的9個月 第三 第二 第一 第四 第三
9月30日 季 季 季 季 季
2011年 2010年 2011年 2011年 2011年 2010年 2010年
平均經濟資本報酬率的調節表
存款
已公佈淨利 $ 1,051 $ 1,562 $ 276 $ 424 $ 351 $ (200 ) $ 198
與無形資產相關的調整 (1) 1 8 1 (1 ) 1 2 3
調整後淨利 $ 1,052 $ 1,570 $ 277 $ 423 $ 352 $ (198 ) $ 201
平均分配權益 $ 23,692 $ 24,254 $ 23,820 $ 23,612 $ 23,641 $ 24,128 $ 24,402
與商譽和一定比例無形資產相關的調整 (17,952 ) (17,977 ) (17,947 ) (17,950 ) (17,958 ) (17,967 ) (17,978 )
平均經濟資本 $ 5,740 $ 6,277 $ 5,873 $ 5,662 $ 5,683 $ 6,161 $ 6,424
卡服務
已公佈淨利 $ 4,767 $ (8,269 ) $ 1,264 $ 1,939 $ 1,564 $ 1,289 $ (9,844 )
與無形資產相關的調整 (1) 12 54 4 3 5 15 17
商譽減損費 - - - - - - 10,400
調整後淨利 $ 4,779 $ (8,215 ) $ 1,268 $ 1,942 $ 1,569 $ 1,304 $ 573
平均分配權益 $ 22,958 $ 37,073 $ 22,410 $ 22,671 $ 23,807 $ 25,173 $ 33,033
與商譽和一定比例無形資產相關的調整 (12,257 ) (21,649 ) (12,216 ) (12,261 ) (12,295 ) (12,327 ) (19,368 )
平均經濟資本 $ 10,701 $ 15,424 $ 10,194 $ 10,410 $ 11,512 $ 12,846 $ 13,665
消費者房地產服務
已公佈淨利 $ (18,070 ) $ (4,010 ) $ (1,137 ) $ (14,519 ) $ (2,414 ) $ (4,937 ) $ (392 )
與無形資產相關的調整 (1) - 2 - - - - -
商譽減損費 2,603 - - 2,603 - 2,000 -
調整後淨利 $ (15,467 ) $ (4,008 ) $ (1,137 ) $ (11,916 ) $ (2,414 ) $ (2,937 ) $ (392 )
平均分配權益 $ 16,688 $ 26,591 $ 14,240 $ 17,139 $ 18,736 $ 24,310 $ 26,493
與商譽和一定比例無形資產相關的調整 (1,804 ) (4,803 ) - (2,702 ) (2,742 ) (4,799 ) (4,801 )
平均經濟資本 $ 14,884 $ 21,788 $ 14,240 $ 14,437 $ 15,994 $ 19,511 $ 21,692
全球商業銀行
已公佈淨利 $ 3,354 $ 2,165 $ 1,050 $ 1,381 $ 923 $ 1,053 $ 644
與無形資產相關的調整 (1) 2 4 - 1 1 1 1
調整後淨利 $ 3,356 $ 2,169 $ 1,050 $ 1,382 $ 924 $ 1,054 $ 645
平均分配權益 $ 40,917 $ 43,790 $ 40,726 $ 40,522 $ 41,512 $ 42,997 $ 42,930
與商譽和一定比例無形資產相關的調整 (20,695 ) (20,678 ) (20,689 ) (20,697 ) (20,700 ) (20,703 ) (20,707 )
平均經濟資本 $ 20,222 $ 23,112 $ 20,037 $ 19,825 $ 20,812 $ 22,294 $ 22,223
全球銀行和市場 (2)
已公佈淨利 $ 3,400 $ 5,628 $ (302 ) $ 1,559 $ 2,143 $ 669 $ 1,468
與無形資產相關的調整 (1) 13 15 5 4 4 4 5
調整後淨利 $ 3,413 $ 5,643 $ (297 ) $ 1,563 $ 2,147 $ 673 $ 1,473
平均分配權益 $ 38,422 $ 51,083 $ 36,372 $ 37,458 $ 41,491 $ 46,935 $ 50,173
與商譽和一定比例無形資產相關的調整 (10,547 ) (10,061 ) (10,783 ) (10,474 ) (10,379 ) (10,240 ) (10,057 )
平均經濟資本 $ 27,875 $ 41,022 $ 25,589 $ 26,984 $ 31,112 $ 36,695 $ 40,116
全球財富與投資管理
已公佈淨利 $ 1,386 $ 1,022 $ 347 $ 506 $ 533 $ 319 $ 269
與無形資產相關的調整 (1) 23 66 7 7 9 20 21
調整後淨利 $ 1,409 $ 1,088 $ 354 $ 513 $ 542 $ 339 $ 290
平均分配權益 $ 17,783 $ 18,015 $ 17,839 $ 17,574 $ 17,938 $ 18,227 $ 18,039
與商譽和一定比例無形資產相關的調整 (10,708 ) (10,788 ) (10,691 ) (10,706 ) (10,728 ) (10,752 ) (10,775 )
平均經濟資本 $ 7,075 $ 7,227 $ 7,148 $ 6,868 $ 7,210 $ 7,475 $ 7,264
(1) 代表資金成本和無形資產應獲收益。
(2) 截至2011年9月30日的3個月和9個月，全球銀行和市場部門記錄了與英國稅率變動相關的7.74億美元費用。若不計該費用，截至2011年9月30日的3個月和9個月的調整後淨利分別為4.77億美元和42億美元。
某些先前會計期間的資料已經進行了重新歸類，以便保持與當前會計期間的報表一致。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
投資人可聯絡：
Kevin Stitt，美國銀行，1.980.386.5667
Lee McEntire，美國銀行，1.980.388.6780
或
記者可聯絡：
Jerry Dubrowski，美國銀行，1.980.388.2840
jerome.f.dubrowski@bankofamerica.com
