紐約--(美國商業資訊)--雅詩蘭黛公司(Estée Lauder Companies Inc.，ELC)今天宣佈，公司資深副總裁、全球香水發展部門主管Evelyn H. Lauder，因非遺傳卵巢癌的併發症去世，享年75歲。Lauder夫人於11月12日在紐約市的家中逝世。在人生最後這段時間，她的家人均陪伴在她身邊。
她所深愛的家人在世的有：丈夫，雅詩蘭黛公司名譽董事長Leonard A. Lauder；兒子，雅詩蘭黛公司執行董事長William；兒子，Lauder Partners LLC常務董事Gary，妻子，Lauder Partners普通合夥人Laura；以及五個孫子女。
William Lauder表示：「我母親承接了我祖母Estée Lauder夫人傳給她的公司傳統和價值的火炬。我的父母不僅是生活的夥伴，他們還在事業上相互扶持。他們培育了雅詩蘭黛公司文化並推動其成長；在我們的成長過程中，母親是我們富有創造力的指南針和力量支柱。我的家族和公司都讚美她這名美麗的女性。」
總裁和首席執行長Fabrizio Freda代表公司表示：「Evelyn展現了雅詩蘭黛公司的精神和靈魂。她是我們願景、價值和文化的重要締造者之一。她富有活力和創造性，聰明、熱情而且慷慨，擁有極高的與人溝通的天分。她的熱情富有感染力。」
Lauder夫人的一生就是一個引人注目的美國式成功故事。她的父母出生在奧地利的維也納，在納粹佔領期間逃離歐洲並最終在紐約市定居。當載著他們駛向美國的輪船到達紐約港時，她的媽媽把她叫醒，讓她看看自由女神像。Lauder夫人一生都不會忘記這個希望的象徵並以此為動力。
她很自豪能在紐約市公立學校和紐約市立大學亨特學院就讀和畢業。獲得大學學位後，她在紐約市擔任了幾年公立學校教師。
在大學一年級時，她經人介紹結識了擁有一家小型家族化妝品公司的Estée和Joseph Lauder夫婦的長子Leonard A. Lauder。他們在1959年結婚，同年她加入了這家家族企業。她隨後有了很多職責，包括擔任新產品總監和行銷總監。她的教育背景有力地促成了她的早期貢獻之一，即創造公司的品牌培訓計畫。她還衡量了化妝品的顏色標準、在商店中銷售產品以及創造很多個人形象。
她對潮流趨勢和消費者快速變化的需求擁有極為珍貴的洞察力，並以此影響了創新護膚品、化妝品和香水開發的新方法。她在教育和產品開發上做出的卓越貢獻，使雅詩蘭黛公司成為了全球高級化妝品的領袖。
當公司在1968年展開日後演變為Clinique的創造性工作時，Lauder夫人想出了Clinique的名字，並在自己被任命為該品牌首個培訓總監後，第一個穿上了現在無所不在的Clinique實驗室白袍。
1989年，Lauder夫人擔任公司資深副總裁、全球香水發展部門主管。她對園藝和花卉的熱愛，為她的新香水設計工作提供了靈感。她主導了公司數款全球最成功香水的開發，包括最暢銷的Beautiful和Pleasures。
Lauder夫人是紐約市慈善事業的領導者。她是紀念斯隆凱-特琳癌症中心監察委員會、中央公園保護組織委員會、Evelyn和Leonard Lauder基金會委員會的成員。Lauder夫人還以其體貼的指導和知名的慷慨幫助了很多慈善機構，包括致力於健康和公共事業、教育和市中心學校、環境、婦女事業和藝術的非營利組織。
Lauder夫人最為公眾所知的可能是她喚起全球人們對婦女健康關注的工作。她對這項工作的激情源於她患上早期乳腺癌的個人經歷。1992年，她和別人共同創造了當前在全世界被視為乳房健康象徵的粉紅絲帶，並啟動了雅詩蘭黛公司乳腺癌宣傳(BCA)活動(www.bcacampaign.com)。BCA活動每年透過其品牌、全球的員工和零售夥伴籌措資金，以支持乳腺癌研究。Lauder夫人在1993年創建了乳腺癌研究基金會(BCRF)，為全世界的乳腺癌醫療和科學研究人員提供關鍵資金。BCRF (www.bcrfcure.org)已籌集超過3.5億資金，支持全球186位研究人員。
Freda先生表示：「每年十月份，我們都會看到全球員工全心全力地投入BCA活動的熱烈場景。Evelyn的使命成為我們的使命；她的激情成為我們的激情。她給我們所有的人帶來了啟發，我們將繼續推動她使全世界擺脫乳腺癌的期望。」
Lauder夫人是一位活躍的攝影師，她的作品被收入眾多公共和私人收藏機構（包括惠特尼美國藝術博物館、布魯克林藝術博物館和休士頓美術館）以及美國和海外的領先醫療機構。2002年10月，Harry Abrams, Inc.出版了Lauder夫人的第二個攝影作品集An Eye for Beauty。她的首個攝影作品集The Seasons Observed也由Abrams在1994年9月出版。2011年9月，她的作品在倫敦高古軒畫廊展出。她的第三本書In Great Taste: Fresh, Simple Recipes for Eating and Living Well於2006年出版。
雅詩蘭黛公司的所有人將永遠懷念Lauder夫人，一個富有眼光的真正領導者和親切的朋友。
雅詩蘭黛公司（The Estée Lauder Companies Inc.）是全球領先的高品質皮膚保養品、化妝品、香水及頭髮護理產品生產商及行銷商。該公司的產品行銷全球150多個國家和地區，旗下品牌包括雅詩蘭黛、Aramis、倩碧、Prescriptives、Lab Series、Origins、M•A•C、Bobbi Brown、Tommy Hilfiger、Kiton、海洋拉娜（La Mer）、Donna Karan、Aveda、Jo Malone、Bumble and bumble、Darphin、Michael Kors、American Beauty、Flirt!、GoodSkin™ Labs、Grassroots™ Research Labs、Sean John、Missoni、Tom Ford、Coach、Ojon、Smashbox及Ermenegildo Zegna。
圖片/多媒體庫資料連結：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50068003&lang=en
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
投資人關係：
Dennis D’Andrea, 212-572-4384
或
媒體關係：
Alexandra Trower, 212-572-4430
