來自160個國家或地區的2500位領袖（包括國家元首和高層政治人物）共同在釜山海雲台的釜山會展中心(BEXCO)參加此次論壇

將有機會為開發中國家確定發展方向並建立國際發展援助的新規則

韓國釜山--(美國商業資訊)--為期三天的援助成效高階論壇(High Level Forum on Aid Effectiveness, HLF-4)計畫於11月29日至12月1日在釜山BEXCO舉行，將提供國際發展合作的新視野和策略，並將成為提升釜山在國際發展合作舞臺上地位的里程碑。

預計將有約2500位代表（包括160個國家或地區的部長級代表團、大型國際機構和民間組織的領導人以及學術界人士）參加第4屆援助成效高階論壇，共同討論消除貧困和實現發展的國際原則和規則。每兩年一屆/三年一屆的援助成效高階論壇是國際發展合作領域最負盛名和最大的論壇。在第4屆釜山HLF-4之前，該論壇還於2003年在羅馬（義大利）、2005年在巴黎（法國）和2008年在阿克拉（迦納）舉行。

本次論壇將成為為21世紀塑造發展合作新願景的歷史性良機，其作用在全球挑戰（如金融危機、糧食安全和氣候變遷）日益顯現的關鍵時刻更加凸顯。此外，該論壇將透過強調釜山是實現國際發展合作的歷史性地點而為釜山創造出巨大的經濟影響，從而使該城市成為大型國際會議和活動更具競爭力的舉辦地點。

網站：www.busanhlf4.org（英文），www.mofat.go.kr/busan（韓文）

Facebook：www.facebook.com/busanandbeyond

Twitter：www.twitter.com/busanandbeyond

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

釜山市政廳

Lee, Eun-hee, +82-51-888-4401

國際關係部