休士頓--(美國商業資訊)--KBR（紐約證券交易所代碼：KBR）今天宣佈其與BAE Systems達成協定，將為正在建造的澳洲皇家海軍直升機登陸船塢艦(LHD)開發和提供虛擬船員訓練程式。該即時3-D虛擬訓練教學軟體將使澳洲皇家海軍人員率先接受操作技能訓練並鞏固這種新能力。該專案以KBR使用BAE Systems提供的工程資料開發出LHD 3D船舶演練電腦模型(SWCM)為基礎。SWCM是船舶內外部的精確尺寸3-D複製，包括全部13個甲板上的每個船艙。

這種高精細的船舶和潛艇即時3-D虛擬訓練教學軟體，應用了KBR、Blohm+Voss Naval (BVN)和Crytek聯合開發的虛擬船舶訓練資訊系統(Virtual Ship Training Information System, ViSTIS®)的能力，將用於在船舶完成建造之前和之後訓練LHD的常駐船員。教學軟體包括船舶熟悉訓練、高壓常識訓練、危險控制熟悉訓練和船舶工程系統熟悉訓練。它還包括針對前飛機升降舵系統訓練的船舶工程任務訓練程式。

KBR還將為船員開發50多種不同的虛擬模型，以供個人和團隊訓練情景使用。受訓者將可以在一個教室環境中形成網絡，並在LHD內部合作完成模擬演練和緊急應變情景。這些都是他們在登上真實戰艦後需要進行的。

這種電腦訓練的主要優點包括：減少訓練和操作成本、提升受訓者安全和船上生產力，並提高訓練系統的可用性、靈活性和攜帶性。

主管國際政府國防和支援服務的總裁Andrew Pringle表示：「很榮幸能支援BAE Systems和Defence Materiel Organisation（國防裝備機構）為澳洲國防軍開發這種訓練系統。透過該程式，KBR將領先為全球各國國防軍提供非常經濟有效的訓練，使他們率先接受船舶操作訓練。KBR在此專案中的角色，將使公司可以將業務擴展至資源領域。」

KBR是一家全球性的工程、建築和服務公司，向能源、碳氫化合物、政府服務、礦物、民用基礎設施、電力、工業和商業市場提供支援。查詢詳情，請造訪：www.kbr.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

KBR

Sharon Bolen, 713-753-7615

行政總監

mediarelations@kbr.com

或

Rob Kukla, Jr., 713-753-5082

投資人關係總監

investors@kbr.com