VerteBRIDGE®產品獲准進軍中國市場，成為LDR的重要里程碑

德州奧斯汀--(美國商業資訊)--LDR是一家私有醫療器材公司，為非融合和融合應用提供創新脊椎植入物，該公司宣佈已獲准在中國上市兩款創新脊椎器材系統。ROI-C® Cervical Cage和ROI-A® ALIF Cage均以VerteBRIDGE®鋼板插入固定術（Plating Technology）為特色，在全球植入應用超過17,000例，該兩款產品現已向中國外科醫生提供。

LDR執行長Christophe Lavigne指出：「中國是當今成長最快的醫療器材市場之一，可為LDR提供龐大商機。繼在2009年成功地在中國市場推出Mobi-C®人工頸椎間盤（Cervical Artificial Disc）之後，這些新的產品核准使LDR能向其中國外科醫生客戶提供當今市場上最先進的技術。LDR中國在北京和上海設立有辦事處，以支援中國外科醫生客戶的需求。」

用於頸椎的ROI-C Cage和用於腰椎的ROI-A ALIF Cage滿足市場對單獨融合技術日益增加的興趣，該技術可能會減少對額外的前路或後路手術工具的需求。當這兩種椎體護架和公司的整合VerteBRIDGE鋼板插入固定技術一起應用時，可提供零輪廓、單獨融合構造。

聶林教授（山東大學齊魯醫院）評論指出：「彎曲鋼板插入固定技術使我能夠透過一個很小的直前路切口進行非常有效的工作。零輪廓設計確保沒有突出的椎體前路，我把這視作單一及多水準指徵真正的受益。」

LDR成立於2000年，由Christophe Lavigne、Hervé Dinville和Patrick Richard在法國特魯瓦（Troyes）合夥創立。目前LDR總部設在美國德州奧斯汀，透過產品組合的擴展和日益成長的全球影響，公司迅速壯大。LDR開發獨特的植入脊椎器材和器材操作法，旨在支援外科手術臨床目標，從而使手術更加容易進行。更多資訊請瀏覽：www.ldrholding.com.

©2011 LDR控股公司，保留所有權

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯繫方式：

LDR亞太地區：

Ray Chen，ray.chen@ldrchina.com

LDR醫療北京代表處首席代表

或

Xavier Bellot，xavier.bellot@ldrmedical.fr

LDR醫療亞洲市場銷售副總裁

或

LDR美國：

Joe Ross，512-344-3410

LDR美國行銷副總裁

joeross@ldrspine.com