• 隨著人口增長和全球GDP倍增，2040年全球能源需求將比2010年成長30%左右；開發中國家能源需求成長近60%。

• 碳密集程度較低的燃料，尤其是天然氣，將贏得市場佔有率，而煤炭佔有率將達到高峰，然後開始現代史上首次下滑。

• 到2040年，來自頁岩和其他非傳統岩層的天然氣將占全球天然氣產量的30%。

• 若預期的能效改善未出現，能源需求成長將會是預期30%成長率的4倍多。

德州歐文--(美國商業資訊)--埃克森美孚公司（Exxon Mobil Corporation，紐約證券交易所代碼：XOM）今天發佈的《2040年能源展望報告》(The Outlook for Energy: A View to 2040)指出，現在起到2040年（屆時全球人口將達到近90億），隨著全球經濟產出倍增和全球繁榮發展，能源需求將會成長。埃克森美孚公司首次將其年度長期能源預測延長至2040年，該公司稱，本年度的《展望報告》揭示了可能影響全球在未來數十年能源使用方式的若干趨勢。

《展望報告》預測，在中國大陸、印度、非洲和其他新興經濟體等開發中地區需求成長的帶動下，2040年全球能源需求將較2010年成長30%左右。

儘管石油仍然是使用最廣泛的燃料，但是隨著持續向碳密集程度較低的能源（例如天然氣）的轉變和交通等領域能源效益的顯著改善，能源需求整體局面將發生變化。到2040年，混合動力車輛的推廣使用將有助於推動新車燃料平均經濟性達到每加侖將近50英里。

埃克森美孚公司董事長兼首席執行長Rex W. Tillerson表示：「《能源展望報告》表明，透過應用創新和科技，全球無需在經濟成長和環境管理中做出選擇。在已開發國家人們希望恢復經濟成長力道，且每個人都為自己及其家人尋求更高的生活水準之際，埃克森美孚公司將繼續進行科技投資，這些科技讓我們能夠提供可靠且可負擔得起的能源，以推動經濟成長和人類的進步。」

與之前版本的《能源展望報告》一樣，電力需求的成長被認為是對能源趨勢產生最大影響的單一因素。埃克森美孚公司預測，隨著經濟和生活水準提高，以及消費者從石油、煤炭或生質燃料等其他能源來源轉向電力，到2040年，全球電力需求將成長80%。到2040年，全球生產的能源中，有十分之四將用於發電。

不過，隨著各國從煤炭轉向天然氣等更加低碳的能源，用於發電的各種燃料將有顯著變化。當天然氣用於發電時，其產生的二氧化碳排放比煤炭低60%之多。到2040年，全球30%的電力將來自天然氣發電，而對煤炭的需求將達到峰值，然後將出現現代史上煤炭需求的首次長期下降。

《能源展望報告》還揭示能夠增加全球能源供應的新科技的影響，例如生產技術的進步已經在美國釋放了一個世紀的天然氣價值。埃克森美孚公司估計，到2040年，來自頁岩和類似來源的天然氣將占全球天然氣產量的30%。

《能源展望報告》由一個專家團隊採用公共和專有原始資料編製而成，為埃克森美孚公司的全球投資決策提供指導。其中很多結論都與國際能源署（International Energy Agency）等其他備受推崇機構的結論類似。埃克森美孚公司發佈《能源展望報告》是為了鼓勵政策制訂者和公眾更全面瞭解能源問題。

本年度的報告所得出的結論包括：

• 儘管美國和其他已充分開發經濟體的能源需求將保持相對穩定，但是中國大陸和其他非經濟合作暨發展組織（Organization for Economic Cooperation and Development，OECD）國家將引領全球能源需求成長。從2010年至2040年，非經濟合作暨發展組織國家的能源需求預計將成長近60%。

• 儘管2010年到2040年全球能源需求預計將成長30%，但是預期的能效改善若未出現，全球能源需求成長將會是該資料的4倍左右。全球GDP每年成長近3%，而能源需求每年平均增幅僅有約1%，能源效益提高是主要原因。到2040年，經濟合作暨發展組織國家的經濟產出近乎倍增，但能源需求仍將保持相對不變，其中原因也是因為能源效益提高。

• 交通運輸是需求成長第二快的領域，僅次於發電。埃克森美孚公司預計，先進混合動力車輛將占2040年車輛總數的50%，而目前僅占1%。到2040年，儘管全球私家車的數量將倍增，但是混合動力車輛比例的提高，加上傳統車輛燃料經濟性的改善，將使得私家車的能源需求基本保持不變。

• 不過，受經濟成長，尤其是非經濟合作暨發展組織國家經濟成長的推動，商業運輸（卡車、飛機、船隻和火車）的能源需求將成長70%以上。

• 對石油和其他液態燃料的需求將成長近30%，成長的很大部分都將與交通運輸相關。深海、油砂、緻密油、液態天然氣和生質燃料的供應比例將上升，以滿足對液態燃料的需求。

• 從2010年至2040年，天然氣將繼續成為成長最快的主要燃料，需求將成長約60%。亞太地區的非經濟合作暨發展組織國家的成長尤為強勁，在該地區，預計天然氣需求在未來30年將增長2倍。

• 在《能源展望報告》的預測期間內，儘管預期核能需求成長在短期內將減緩，但是由於各國力求降低排放和使能源來源多元化，對核電的需求預計將增加近一倍。

• 再生燃料將強勁成長。到2040年，全球超過15%的電力將來自再生能源（太陽能、風力、生質燃料、地熱和水力）發電。這些能源中發展最快的將是風力發電，從2010年到2040年每年將成長18%。

對可靠且可負擔得起的能源需求每天都存在於每個社區。滿足這一需求需要有深謀遠慮的有效長期規劃以及巨額的投資和數年的工作，從而建立生產和提供能源和化學製品所需的基礎設施。同時也需要有能力來瞭解和管理動態世界中各種不斷變化的技術、金融、地理政治和環境風險。《能源展望報告》是幫助埃克森美孚公司提供人類持續進步所需能源的一項基本工具。

查詢埃克森美孚公司《能源展望報告》詳情，請造訪www.exxonmobil.com/energyoutlook。

警戒性聲明：《能源展望報告》和本新聞稿包含前瞻性陳述。未來的實際情況（包括經濟形勢、能源需求、能源供應來源和能源效益的提高）可能因某些因素而出現顯著差異，這些因素包括法律或政府法規和其他政治事件的變化、科技的變化、新供應來源的開發、人口的變化以及《能源展望報告》與公司網站(www.exxonmobil.com)投資人頁面標題為「影響未來業績的因素」版面及埃克森美孚公司最新的10-K表1A章節中所探討的其他因素。

關於埃克森美孚公司

埃克森美孚公司(ExxonMobil)是全球最大的上市油氣公司，運用科技和創新來滿足全球不斷增長的能源需求。埃克森美孚公司擁有業界領先的資源儲備，是最大的煉油企業和石油產品銷售企業，旗下化學品公司規模堪稱全球一流。

歡迎在Twitter上關注埃克森美孚公司，網址：www.twitter.com/exxonmobil。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

埃克森美孚公司

Media Adviser, 972-444-1107