日內瓦--(美國商業資訊)--約20-30年來，Swatch一直是瑞士手錶業大多數公司的機械機芯及其零件的供應商。雖然有長期的合作關係，但Swatch還是要減少機芯和零件的供應。
一般來講，當一個壟斷的利害關係人決定減少供應時，反壟斷部門將保護較小的企業，讓他們有時間自我組織。但這次Comco（瑞士反壟斷部門）立即准許Swatch Group減少高達30%供應。康斯登（Frederique Constant）共同創辦人兼執行長Peter Stas表示：「Comco的決定是扔給瑞士製錶業的重磅炸彈。」
供應將中斷
難道獨立製錶公司就要放棄了嗎？Peter Stas表示：「當然，一些較小的製造商不得不退出市場。」幸運的是，康斯登是一家大公司，能夠開發自己的手錶機芯。其實康斯登早在2001年就已開始開發其首款機芯。但即使起步很早，公司仍認為自己還需要5年時間才能生產出關鍵零件，即手錶振盪系統。
康斯登的歷史
康斯登由Aletta和Peter Stas創立於1988年，並在熱情的推動下成長為瑞士大型手錶製造商之一。2011年，康斯登生產了超過120'000支手錶，並在全球100多個國家或地區的2'700多個銷售點銷售。康斯登自身定位於觸手可及的奢侈品市場，其大部分手錶的零售價為1'000-5'000瑞士法郎。公司預計將繼續以25%的年成長速度成長，其規模將每三年倍增。
康斯登自製機芯
2001年，康斯登開始與Éle d'Horlogerie de Genève、Éle d'Ingenieurs de Genève 和Horloge Vakschool Zadkine合作開發其首款自製機芯。Heart Beat自製機芯擁有特有的機芯正面擺輪橋架。這樣正面也能實現螺旋和精細調整，從而創造出更具吸引力的Heart Beat設計。當時這是一種新構造 - 因此康斯登獲得了一項專利。
2008年，康斯登推出了其首個採用矽擒縱輪的陀飛輪自製機芯。相對普通擒縱輪，該機芯有三大優點：
• 無需加油
• 表面超光滑
• 重量只有鋼的1/5
因此，康斯登陀飛輪在錶盤向上和錶盤向下位置時擁有超過300度的振幅。即使在旋鈕向下的位置，其振幅都超過275度，其性能大大優於其他高階陀飛輪。
2009年，康斯登推出了其第二款自製機芯。開發該機芯時，合理利用零件和裝配效率是重中之重，於是新機芯的整體成本比之前的Heart Beat自製機芯節約35%。開發過程中還採用了各種新技術。這是瑞士手錶製造商首次推出擁有自製機芯且零售價低於2000歐元的手錶。
康斯登工廠
康斯登在日內瓦的生產廠占地3'200平方公尺，分為四個樓層，主要進行機芯零件生產、機芯裝配、手錶裝配和全面的品質控制，擁有極具吸引力的工作環境。最新的數控機器坐落在地下室的大型廠區內，集中製造所有零件。機芯和手錶裝配以及先進的品質控制主要在康斯登工廠的一樓進行。該建築還是品牌的國際總部。
關於時機
康斯登計畫到2015年擁有兩家供應商為其提供所有零件，從而保證其完全獨立。所有關鍵零件正處於開發階段，包括一個新的手錶振盪系統。公司計畫與其專業的零件供應商繼續緊密合作。
Swatch的看法
Swatch執行長Nick Hayek去年三月份在接受採訪時表示：「沒有一個行業是由一家公司向其他公司供應所有關鍵零件、然後這些公司用這些零件直接與其競爭的。」但就像在汽車業一樣，各公司間使用相同的零件也很普遍。此外，手錶業一直是一個水準結構的行業。Swatch Group也從很多專業製造商那裡採購很多零件、機芯防震系統、機芯中的紅寶石、錶盤、表殼等。很多製造這些零件的工廠同時供應多家品牌產品，包括康斯登和Swatch Group品牌產品。瑞士手錶業的水準結構一度是其在1970-1980年代從毀滅性的石英表危機中恢復過來的關鍵驅動力之一。
等待法院的裁決
雖然很多獨立品牌正在加速開發和生產計畫，但短期的未來仍在法院（行政法院）的掌握中。甚至有九家公司質疑Comco允許Swatch減少供應的許可。法院預計將於2011年12月底做出裁決。
康斯登是一家獨立的瑞士製錶商，定位於觸手可及的奢侈品市場，總部位於瑞士日內瓦。康斯登由營運長Aletta Stas Bax和執行長Peter Stas創立於1988年，一直以25-30%的年成長速度成長。2011年，康斯登生產了超過120,000支手錶，並在100多個國家或地區的2700多個銷售點銷售。
在Facebook上找到我們！
活出你的熱情
圖片/多媒體庫資料連結：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50108027&lang=en
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
康斯登
Peter Stas
pcstas@frederique-constant.com
或
電話採訪請聯絡
公關總監
Yasmina Pedrini
pedrini@frederique-constant.com
+41-22-860-0440.
