紐約--(美國商業資訊)--穆迪公司（Moody’s Corporation）今天宣佈，該公司已收購服務全球保險公司的風險管理建模工具領先提供商Barrie & Hibbert Limited。

該收購完成後，Moody’s Analytics保險與退休金類套裝軟體解決方案將得到進一步擴充。Barrie & Hibbert在全球擁有逾150家客戶，該公司的Economic Scenario Generator（ESG）被廣泛視為評估與預測資產與負債以及評估風險與資本狀況的業界標準。

此外，Barrie & Hibbert的卓越產品組合，以及在瞭解長期資產與負債管理風險方面的專長，也將改善穆迪公司的資料管理、資本計算和監管報告平臺，進一步滿足金融機構進行風險管理與監管法規遵從行動的需求。

Moody’s Analytics總裁Mark Almeida表示：「Barrie & Hibbert憑藉自身傑出專長與特有的保險風險管理產品組合而擁有卓越的聲譽。Barrie & Hibbert的技能與經驗將為Moody’s Analytics增色不少，提升我們幫助保險公司因應Solvency II等全球償付能力現代化行動計畫及監管挑戰的能力，加強我們為幫助金融機構滿足日益增長的風險管理需求而貢獻力量的承諾。」

Barrie & Hibbert首席執行長Andy Frepp表示：「很高興能夠加入這家充滿活力的公司，這是一家幫助金融機構管理風險的全球領先公司。Moody’s Analytics與Barrie & Hibbert合併將讓客戶受益良多，為其提供範圍更廣、性能更強大的金融風險評估工具與服務組合，並因應監管需求。」

穆迪公司收購Barrie & Hibbert的價格為5000萬英鎊（7760萬美元），使用的是該公司的留存現金。此項收購與整合成本將在會計上帶來不利影響，預計將使2012年穆迪公司GAAP每股盈餘稀釋數美分。

Barrie & Hibbert總部位於蘇格蘭愛丁堡，該公司將併入Moody’s Analytics風險管理軟體部門，該部門擁有全球金融機構採用的各種獲獎產品。

關於穆迪公司

穆迪是全球資本市場的重要參與者，提供信用評等、研究、工具及分析服務，積極促進金融市場的透明和整合。穆迪公司（紐約證券交易所代碼：MCO）是穆迪投資者服務公司（針對債券工具和證券提供信用評等和研究服務）和Moody's Analytics（針對信貸和經濟分析以及金融風險管理提供首屈一指的軟體、諮詢服務和研究）的母公司。穆迪公司2010年公佈的營收為20億美元，在全球擁有約6,000名員工，業務遍及27個國家。查詢詳情，請造訪：www.moodys.com。

《1995年美國私人證券訴訟改革法案》規定的「安全港聲明」

本新聞稿中的某些陳述為前瞻性陳述，基於對穆迪公司業務與營運的未來預期、計畫與前景，涉及各種風險與不確定性。本新聞稿中有關穆迪公司的前瞻性陳述均在發佈前做出，無論由於隨後事態發展、預期變更或其他原因，該公司均不承擔未來補充、更新或修訂前瞻性陳述的任何責任。鑑於《1995年美國私人證券訴訟改革法案》的「安全港」條款，該公司將指出某些有關穆迪公司收購Barrie & Hibbert的前瞻性資訊。實際事件或結果也許會與前瞻性陳述中所描述者存在實質性差距。可能造成未來事件或結果與前瞻性陳述中所描述者存在實質性差距的重要因素包括但不限於：Moody's將Barrie & Hibbert業務與其營運成功整合，成功保留Barrie & Hibbert客戶與關鍵員工，完成收購後執行Barrie & Hibbert業務計畫、預測及其他預期，以及實現其他成長與創新機會方面存在的風險與不確定性；實現收購預期收益能力的不確定性；難以預料或不利的監管事項；穆迪公司與Barrie & Hibbert營運地區與產業的一般經濟狀況；該公司截至2010年12月31日的10-K年報與該公司定期向美國證券交易委員會提交的其他文件中所討論的其他風險因素。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

代表Moody's Corporation

Michael Adler，+1-212-553-4667

副總裁

企業通訊

michael.adler@moodys.com

或

Salli Schwartz, +1-212-553-4862

副總裁

投資人關係全球主管

sallilyn.schwartz@moodys.com