简体中文 | 繁體中文 | English

Ichthys LNG專案達成最終投資決定,JGC/KBR/Chiyoda Joint Venture (JKC JV)執行LNG工廠設施初始EPC活動的得標書

2012-01-13 15:23
  • zh_hant

休士頓--(美國商業資訊)--KBR(紐約證券交易所股票代碼:KBR)、JGC Corporation (JGC)和Chiyoda Corporation (Chiyoda)聯合宣佈,INPEX CORPORATION和Total S.A.(Ichthys專案的所有者)已經向JGC、KBR和Chiyoda共同成立的合資企業JKC JV發出通知,Ichthys LNG專案的最終投資決定(FID)已經達成。作為此次通知的一部分,Ichthys專案的所有者已經向JKC JV發出了Ichthys LNG專案的設計、採購和施工(EPC)中標通知。Ichthys項目的所有者和JKC JV已經執行了該項目初始EPC活動的正式得標書。正式EPC合約預計將在未來幾周內完成和執行。

Ichthys LNG專案是由INPEX公司集團(營運商)和Total公司集團正在澳洲實施的一個綜合性天然氣田開發專案。Ichthys氣田位於西澳大利亞近海地區的Browse盆地,來自該氣田的原料氣將透過一條長達889公里的管線輸出至Darwin的陸上LNG加工廠。下游Ichthys LNG專案的權益持有者包括INPEX集團公司(76%)和Total集團公司(24%)。

KBR天然氣貨幣化總裁Mitch Dauzat表示:「我們很高興獲知Ichthys LNG專案的最終投資決定已經達成,並且JKC JV已經接到了贏得EPC合約的通知。我們已經開始了初始設計、採購和施工活動,並期待在未來幾周達成正式的EPC合約。我們很高興JKC JV將發揮重要作用,幫助INPEX和Total使這個世界級的LNG專案取得成功。」

關於KBR

在液化天然氣(LNG)領域,過去35年中KBR領導了全球許多LNG設施的設計和建造。在澳洲,KBR與其合作夥伴共同設計和建造了六條正在營運的LNG生產線中的四條,並且設計了將成為澳洲最大浮式海上平台的專案。該公司當前參與的專案包括:作為Kellogg Joint Venture Gorgon的一部分,為西澳大利亞的Gorgon LNG專案進行設計、採購和施工管理;以及在昆士蘭州為Australia Pacific LNG和Queensland Curtis LNG設計兩條大型煤層氣管線。該公司在45個國家擁有35000名員工,2010年的營業額高達100億美元。

KBR是一家全球性的工程、建築和服務公司,向能源、碳氫化合物、政府服務、礦物、民用基礎設施、電力、工業和商業市場提供支援。如需詳情,請瀏覽:www.kbr.com。

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

KBR

Sharon Bolen, 713-753-7615

行政總監

Mediarelations@kbr.com

Rob Kukla, Jr., 713-753-5082

投資關係總監

investors@kbr.com

分享到: