奧地利英斯布魯克--(美國商業資訊)--奧運會全球合作夥伴寶僑公司(Procter & Gamble)(NYSE:PG)今天承諾，透過其為2012年倫敦奧運會推出的「感謝母親」活動，幫助改善全球各地母親的日常生活。

該公司計畫籌集500萬美元，用於幫助在世界各地設立並維持青少年運動計畫。來自該公司領先品牌—幫寶適® (Pampers®)、汰漬® (Tide®)、吉列® (Gillette®)和潘婷® (Pantene®)—的一部分銷售收入和捐款，將用於幫助母親們最關心在乎的人—孩子。此外，寶僑還將幫助成千上萬名奧運選手的母親體驗奧林匹克運動會。

寶僑全球行銷與品牌塑造總監Marc Pritchard表示：「我們相信每一名運動員背後都有一位更加了不起的母親。寶僑正投身於幫助母親的事業中。透過我們的『感謝母親』活動，我們不僅將為奧運選手的母親提供支持，還將為每一位盡最大努力成就孩子夢想的母親提供支持。」

國際奧會主席雅克-羅格(Jacques Rogge)說：「我很高興看到寶僑對奧林匹克運動承諾的巨大影響力。透過為奧運選手的母親提供支援，寶僑也就為運動員提供了幫助。憑藉對青少年運動的大力支持，該公司每天都為很多家庭提供支援並幫助培訓運動員。這一點與奧林匹克的價值觀完全吻合。」

寶僑及其品牌還將為150多名運動員提供贊助，這些運動員將出現在廣告和零售活動中，所得銷售收入和捐贈將用於支持青少年運動。寶僑及其品牌提供贊助的世界級運動員包括：

-麥可‧菲爾普斯(Michael Phelps) 美國 游泳 海倫仙度絲(Head & Shoulders)

-拉德克裏夫(Paula Radcliffe) 英國 田徑 Fairy和幫寶適(Pampers)

-羅傑-費德勒(Roger Federer) 瑞士 網球 吉列(Gillette)

-潔西嘉-恩妮斯(Jessica Ennis) 英國 田徑 歐蕾(Olay)

-林丹 中國 羽毛球 吉列(Gillette)

16枚奧運獎牌得主、海倫仙度絲提供贊助的運動員—麥可‧菲爾普斯從7歲開始游泳，他說：「運動在我的兒童發展時期發揮了至關重要的作用，改變了我的命運。小時候，我被診斷出患有注意力不足過動症，我將運動作為釋放我所有能量的一個出口。這對我在游泳池以外的生活也有正面影響。」

Marc Pritchard補充說：「我們希望透過一項活動來向世界各地的母親表示感謝，為全球的青少年運動帶來大不同。」

查詢與寶僑的「感謝母親」活動有關的資產與資訊的完整列表，包括照片與影片，請登入：www.PGThankYouMomMediaCenter.com。

關於寶僑

寶僑透過其值得信賴的優質品牌組合影響並改善全球約44億人的生活。該公司的領先品牌包括：幫寶適® (Pampers®)、汰漬® (Tide®)、Ariel®、好自在® (Always®)、護舒寶® (Whisper®)、潘婷® (Pantene®)、Mach3®、Bounty®、Dawn®、Fairy®、Gain®、品客® (Pringles®)、Charmin®、Downy®、Lenor®、Iams®、Crest®、歐樂-B®(Oral-B®)、金頂® (Duracell®)、歐蕾® (Olay®)、海倫仙度絲®(Head & Shoulders®)、威娜® (Wella®)、吉列® (Gillette®)、百靈®(Braun®)、Fusion®、Ace®、Febreze®和香必飄® (Ambi Pur®)。寶僑品牌在約80個國家設有業務部門，並在全球180多個國家推出。請造訪http://www.pg.com瀏覽有關寶僑及其品牌的最新新聞和詳細資訊。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

寶僑

Lucy Hodgson

+1-513-983-5073

+1-513-377-2945

hodgson.l@pg.com

或

Taylor

Mari Rella

+1-212-714-5744

+1-516-316-4611

mrella@taylorstrategy.com