位於新加坡市中心的亞太區總部將成為BIOTRONIK在亞太地區重大業務開發的指揮中心

柏林--(美國商業資訊)--BIOTRONIK是一家全球領先的高品質血管介入產品、植入式心臟節律器及去顫器製造商，並開創了無線遠距監控技術，該公司今日宣佈，在新加坡設立新的地區總部，這項措施進一步強調了公司在亞太地區建構強大領導地位的策略承諾。

BIOTRONIK是一家全球性企業，其營收在過去七年中始終保持兩位數的成長，並且員工人數倍增。僅在亞太地區，BIOTRONIK的營收在過去五年中就增加了兩倍，現擁有超過250位公司代表。公司期望透過廣泛拓展服務網路並推出新穎、創新的產品，如Orsiro —— 用於冠狀動脈血管介入的BIOTRONIK獨特混合藥物塗藥支架技術和Lumax 740 —— 為患有心動過速心律異常患者提供的市場上首款ProMRI® ICD，實現進一步的短期成長。

BIOTRONIK全球常務董事Werner Braun博士評論指出：「儘管全球經濟低迷，BIOTRONIK將充分利用亞太地區各國的加速發展，進一步推進公司多年來始終保持的產業領先成長氣勢。在我們已看到競爭對手削減投資的大環境下，BIOTRONIK經濟獨立，使我們能夠向客戶提供一個獨特且永續發展的價值主張，即將投資納入於活動中，如我們具有里程碑意義的臨床研究計畫和最佳臨床教育。」

Braun繼續道：「我們在亞太地區進行全面業務發展的進一步計畫是為BIOTRONIK及其該地區客戶確立的最新里程碑，這些計畫將由位於亞洲新總部具有強大專業能力的團隊進行協調。」

新加坡經濟發展局（EDB）、生物醫藥科學副司長Kevin Lai先生表示：「BIOTRONIK是全球領先的心血管器材公司之一，我們對BIOTRONIK選擇新加坡作為其亞太區總部感到非常自豪。新加坡憑藉其強大的地區樞紐和人才基地，已被定位為策略據點，幫助企業進入、管理和發展多樣化的亞太市場。」

關於BIOTRONIK SE & Co. KG

BIOTRONIK公司是世界領先的心血管醫療器材製造商之一，已售出數百萬台植入式裝置，全球員工超過5600位，業務遍及100多個國家。BIOTRONIK公司密切感知醫療界的脈動、評估醫生面臨的挑戰，從診斷、治療到患者管理，為患者醫護的所有階段提供最佳解決方案。BIOTRONIK公司及其不斷成功的理念在於品質、創新和可靠性，從而為全球醫生及其患者帶來信心和安心。

進一步資訊請瀏覽：www.biotronik.com

發佈時，請向本公司提供副本。

照片/多媒體庫請瀏覽：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50132712&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

亞太地區聯絡方式：

Gunnar Wochnowski

亞太區副總裁

BIOTRONIK Asia Pacific Pte Ltd

Tel.: +65 6631 2895

Tel.: +61 2 9497 3703

Email: gunnar.wochnowski@biotronik.com

或

全球聯絡方式：

Sandy Hathaway

全球公關部資深總監

BIOTRONIK SE & Co. KG

Tel.: +49 (0) 30 68905 1602

Email: sandy.hathaway@biotronik.com