碳資訊揭露專案、Ashok Gadgil博士和施耐德電機憑藉在減碳倡議、能效和使用途徑方面的突破性工作而獲獎

阿聯阿布達比--(美國商業資訊)--阿布達比王儲、阿聯武裝部隊副最高司令謝赫•穆罕默德•本•扎耶德•阿勒納哈揚（Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan）殿下今天在酋長皇宮飯店（Emirates Palace）舉行的2012年扎耶德未來能源獎（2012 Zayed Future Energy Prize）頒獎典禮上向3名獲獎者和2名優勝者頒發了這一著名的獎項。

阿勒納哈揚殿下表示：「扎耶德未來能源獎已經成為了一座燈塔，激勵著思想者和創造者，同時鼓勵全球加快可再生能源和永續性領域的創新。這個獎項是阿聯已故國父謝赫•扎耶德•本•蘇爾坦•阿勒納哈揚（Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan）願景的清晰呈現，他將人力資本投資和保護未來人類自然資源放在優先位置。」

阿勒納哈揚殿下說：「透過鼓勵這些創新者，我們能夠激勵他們的積極性，從而確保我們的社區能夠一直受惠於他們的發明。面對當前全球面臨的挑戰（即能源安全或自然資源保護），這些發明者齊心協力。在總統謝赫•哈利法•本•扎耶德•阿勒納哈揚（Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan）殿下的領導下，阿聯致力於採用各種措施來鼓勵這些旨在提高我們共同生活品質的艱巨計畫，願真主保佑他。」

他說：「我們向扎耶德未來能源獎的獲獎者表示祝賀，鼓勵他們繼續為開發創新型解決方案而努力，進而影響全球社區。他們是創新的大使，是我們大獎的大使，他們是傳播希望與抱負並鼓勵下一代創新者的人士。」

「我們還要感謝評估委員會成員和評審團成員，他們為評選出今晚的獲獎者和推動這項大獎成為全球創新和創新者的盛會做出了積極貢獻。」

獎金總計為350萬美元。在中心企業與非政府組織類別，獎金頒發給了英國碳資訊揭露專案（Carbon Disclosure Project）和同類別中分列第二名和第三名的印度的Orb Energy及美國的Environmental Defence Fund。來自美國的Ashok Gadgil博士獲得了終身成就獎（Lifetime Achievement），而法國公司施耐德電機（Schneider Electric）獲得了大型企業（Large Corporations）類別的成就獎（Recognition Award）。

冰島總統、扎耶德未來能源獎獲評審團團長奧拉維爾•拉格納•格林姆松（Ólafur Ragnar Grímsson）表示：「我很高興成為這一平台的一部分，並向阿布達比的領導階層致敬，他們不僅創立該獎項而且傳達了深刻的資訊。像阿聯這樣的國家能夠這樣行動起來是非常了不起的；阿布達比人民應該對這個大獎感到非常自豪。」

今年的頒獎典禮是這項大獎的第四個年頭，典禮在一段向阿聯已故國父和總統謝赫•扎耶德•本•蘇爾坦•阿勒納哈揚致敬的鼓舞人心的影片中拉開序幕。

播放致敬影片之後，獲獎者在全球引起了連鎖效應，這也反映了大獎本身廣泛且極具影響力的性質。

扎耶德未來能源獎秘書長Sultan Ahmed Al Jaber博士表示：「阿聯國父謝赫•扎耶德•本•蘇爾坦•阿勒納哈揚在40年前開始教導我們在全球建構橋樑、啟動對話和建立友誼的重要性，而我們的領導階層讓這一願景不斷延續。」

Al Jaber博士將大獎的日益成長歸因於其靈敏度和適應快速變化的動態社會的能力，他補充說：「謝赫•穆罕默德•本•扎耶德•阿勒納哈揚將軍要求我們進一步鞏固這項大獎，以增強我們的影響力，讓我們能夠接觸到來自全球的創新者。」

他在評論2012年的獲獎者時表示：「投資未來是以長期願景和全球迫切需要的技術創新能力為基礎的，而他們就是擁有這樣遠見的人士。」

在中小企業與非政府組織類別，碳資訊揭露專案獲得了150萬美元獎金，而Orb Energy榮獲第二名，獲得100萬美元獎金，Environmental Defense Fund榮獲第三名，獲得50萬美元獎金。

所有三名獲獎者在傳播解決方案方面均展現了明顯的影響力，在可再生能源和永續性領域促進知識、提高意識、制定政策和開發技術方面表現出色。

作為美國Darfur火爐的知名現代創新者之一，Ashok Gadgil博士憑藉開創性工作榮獲終身成就獎，獲得50萬美元獎金。

在大企業類別，施耐德電機獲得了成就獎。

碳資訊揭露專案憑藉開創性地使用從碳排放上限和貿易途徑到酸雨污染防治等市場型工具來解決環境問題而獲獎，其執行董事長Paul Dickinson表示：「我們很高興，也很榮幸獲得扎耶德未來能源獎對於我們在碳資訊揭露專案（CDP）中所做工作的肯定。與這項大獎一樣，CDP也致力於促進那些能夠因應氣候變遷、能源安全和水資源短缺等挑戰的解決方案。獲得這個獎是一項巨大的成就，將有助於CDP更快速地促進全球經濟體制的變化，從而防止危險的氣候變化，保護我們的自然資源，創造長期繁榮。」

Gadgil博士憑藉在Darfur火爐方面的永續性人道主義工作而獲得終身成就獎，他提供名為Berkeley-Darfur的高能效烹飪爐，使柴火需求降低了55%。他說：「獲得扎耶德未來能源獎是一件很榮幸的事，也是對我在能源創新和永續性方面的終身追求和工作的極大肯定。」

「看到以前的獲獎者和優勝者名單（其中有些工作我非常瞭解），我對他們的精神和獨創性印象深刻，我希望我們能夠一起努力，激勵更多其他人來動扎耶德未來能源獎的目標，即地球的能源永續性。」

Gadgil博士補充說：「獲得扎耶德未來能源獎深化我對能源永續性創新的承諾。我將與我的同事和幫手一起，繼續推動具有燃料效益的低排放火爐的研究、設計、測試和擴大，為30億左右使用生物質進行烹飪的人口（大多數為女性）服務。」

施耐德電機憑藉在追求能源安全、可靠和高效方面所做的工作而獲獎。該公司總裁兼首席執行官Jean-Pascal Tricoire在發表獲獎感言時表示：“全球急需創新型解決方案來創造新的可持續能源未來。阿聯酋在可持續發展方面的承諾源自已故的阿聯酋國父謝赫•扎耶德•本•蘇爾坦•阿勒納哈揚的願景，這些承諾和阿布扎比在這方面所做的努力是迎接和解決全球能源挑戰的決定性第一步。”

出席儀式的扎耶德未來能源獎評審團成員包括冰島總統、評審團團長奧拉維爾•拉格納•格林姆松閣下；馬斯達爾（Masdar）董事長Ahmed Al Sayegh閣下；Cherie Blair Foundation創辦人Cherie Blair和聯合國基金會與Better World Fund主席Timothy Wirth。

評審團成員、演員和環保主義者Leonardo DiCaprio沒有出席，他向觀眾發送了一則視訊訊息：

「大家好，我多麼希望今晚能夠和大家在一起慶祝今年扎耶德未來能源獎的傑出獲獎者，無奈我的行程無法讓我如願。」

「很榮幸今年能夠成為受人尊敬的評審團成員，大家一起評選出了環境和突破性能源技術領域的一些全球領先的思想者。」

「這個獎項擁有兩個主要目的。第一是鼓勵和肯定我們社會中的先進創新者，推動他們取得更多突破。同時，這個獎提升了公眾對可供我們利用的清潔能源解決方案以及這些解決方案如何發揮關鍵作用來保護我們未來星球的意識，這點是非常重要的。」

「透過參與評選和看到這麼多公司、個人和組織正在為清潔能源未來作出重大貢獻，讓我看到了真正的希望，那就是轉型已經開始。我們大家都是其中的一份子。」

DiCaprio最後說：「再次感謝大家，祝賀你們！」

網球大滿貫冠軍和教育宣導者Andre Agassi和麻省理工學院（Massachusetts Institute of Technology，MIT）校長Susan Hockfield博士也是扎耶德未來能源獎評審團的成員，他們也未能出席。

頒獎典禮是一個長達一年的四階段流程的高潮。扎耶德未來能源獎的提名工作於2011年5月在一項全球性的針對性運動中啟動。在8月大獎提名結束時，主辦單位收到了創紀錄的1,103項提名，其中425項在2011年8月提交給了評審委員會。

在評估流程的第一階段，一家獨立的研究和分析公司對每名候選者的申請進行了認真審查。在第二階段，審查委員會在10月23日至24日共同對每名候選者進行了評估，利用以大獎四個標準為基礎的評分模型在所有類別中評選出了33名候選者。

在11月13日至14日進行的第三階段評選中，由可再生能源和永續性領域的著名專家組成的評選委員會對篩選後的候選名單進行了評估。得分最高者進入第四輪即最後一輪。入圍者包括大企業類別的3名候選者、終身成就獎類別的3名候選者和中小企業與非政府組織類別的7名候選者。

扎耶德未來能源獎每年頒發給為未來能源、氣候變遷和永續發展做出重大貢獻的大型企業、個人和中小企業與非政府組織。2013年的獎項將包含新設立的全球高中獎（Global High School Prize），旨在激勵新一代的領導者和創新者。

如需獎項的詳情，請瀏覽www.ZayedFutureEnergyPrize.com

關於扎耶德未來能源獎

扎耶德未來能源獎秉承了已故阿聯國父和總統謝赫•扎耶德•本•蘇爾坦•阿勒納哈揚（Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan）的精神。該獎旨在激勵下一代全球能源創新者為未來開放解決方案。該獎每年頒發給為因應未來能源、氣候變遷和永續全球能源挑戰做出重大貢獻的個人、企業或組織。

如需有關扎耶德未來能源獎的更多資訊，請瀏覽Facebook頁面facebook.com/TZFEP或Twitter頁面http://twitter.com/zfep

*來源：ME NewsWire

照片/多媒體資料庫網址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50136598&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

APCO Worldwide

(JiWiN Public Relations)

Sam Elie Bassile, +971-50-396-5474

sbassile@apcoworldwide.com