盧森堡--(美國商業資訊)--SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG)今天宣佈，正在對SES-3衛星進行重新部署。該衛星之前位於北美和亞洲之間，這一地區對先進而可靠的衛星容量擁有龐大的需求。

SES-3衛星將被移到東經108.2°的位置上，為客戶需求日益高漲的中東和南亞地區提供覆蓋。衛星的移位工作從2011年12月中旬開始，預計將在2012年2月6日到達其新的軌道位置。

SES-3是一顆升空時間不久的衛星，剛剛於2011年7月發射。到達東經108.2°位置後，預定的覆蓋範圍就能為視訊、語音、資料和端對端通訊網路等應用提供支援。憑藉MAC-1規範和加密追蹤、遙感探測以及控制，該衛星還將滿足政府客戶的安全通訊需求。

SES總裁兼執行長Romain Bausch表示：「憑藉由49顆衛星組成的覆蓋全球軌道的航隊，SES擁有了迅速因應客戶需求變動的營運靈活性，在不影響現有服務的前提下對已經進入軌道的容量進行重新部署。」

SES Government Solutions總裁兼執行長Tip Osterthaler補充說：「對SES-3衛星進行重新定位是我們與客戶持續互動和對話的結果。另外，也是為了因應日益成長的頻寬需求，進而為關鍵的通訊能力提供支援。這項舉動印證了我們立志以適中的價格為政府客戶提供他們所需容量的承諾。」

關於SES

SES是一家全球領先的衛星營運商，擁有一支由49顆地球靜止衛星組成的航隊。該公司向廣播公司、內容和網際網路服務提供者、行動和固網營運商以及全球的商業與政府機構提供衛星通訊服務。

SES代表著廣播產業恒久的業務關係、高品質服務和卓越表現。SES的多元文化地區團隊分佈於全球各地，他們與客戶緊密合作，以滿足客戶特定的衛星頻寬和服務需求。

SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG)入股加拿大的Ciel和墨西哥的QuetzSat，同時還策略性地入股新創的衛星基礎架構O3b Networks。如需詳情請瀏覽：www.ses.com。

關於SES Government Solutions www.ses-gs.com

SES Government Solutions是全球衛星營運商SES旗下子公司，專門致力於滿足美國政府的衛星通訊需求。憑藉在政府部門衛星通訊市場30多年的經驗，SES Government Solutions可提供可靠而安全的衛星通訊解決方案。SES由49顆衛星組成的航隊可提供綜合的全球覆蓋，在它們的大力支援下，SES Government Solutions可以提供高度可靠的固定與行動容量。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Yves Feltes

媒體關係

電話：+352 710 725 311

Yves.Feltes@ses.com