約翰尼斯堡--(美國商業資訊)--Econet Wireless Limited (“EWL”)為確立其在奈及利亞營運商Bharti Airtel(“Bharti Nigeria”)的股票所有權所提起的漫長法律訴訟，在不到一個月的時間裏已經取得第二次勝訴。

開年以來，形勢對EWL非常有利，它不僅在奈及利亞聯邦高等法院(Nigerian Federal High Court)贏得了這一漫長較勁，確定了其在Bharti Nigeria擁有5%的股份，而且在一起國際仲裁中也勝訴。這起國際仲裁對Celtel Nigeria（現在為Bharti所有）於2006年獲得這家奈及利亞營運商65%控制權的交易進行了審查。

國際UNCITRAL（聯合國國際貿易法委員會）法庭（由資深的奈及利亞及英國律師組成）發現，獻售股東和Celtel Nigeria多次違反股東協議，判決他們向Econet支付賠償金/公平補償金（具體賠償金額將在下一輪仲裁中確定）。

Econet在一份聲明中表示：「兩起判決結果都對我們非常有利，這讓我們甚感欣慰。SingTel（Bharti Airtel的共有人）已經被迫在其最新的第三季業績報告中承認，從他們的角度來看，兩起判決結果明顯對他們都很不利，但是對Econet而言，這意味著我們的漫長訴訟得到了法律的支持，即恢復我們在奈及利亞的股權，以及賠償喪失控制股權（已經以幾十億美元的溢價出售給Bharti）所帶來的損失。」

-結束-

查詢Econet Wireless詳情，請登入：www.econetwireless.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Tavistock Communications（代表Econet Wireless）

Matt Ridsdale/Jeremy Carey

+44 (0)20 7920 3150