MVC是在Blu-ray Disc®和其他3D視訊產品中使用的3D視訊標準
丹佛--(美國商業資訊)--MPEG LA, LLC今天宣佈推出「MVC專利組合授權」（MVC Patent Portfolio License）服務。此項專利聯合授權服務囊括了對編碼和解碼3D視訊多視角視訊編碼（MVC）標準至關重要的專利。MVC標準用於Blu-ray Disc® 3D播放器、錄影機、軟體、PC、光碟、3D錄影機和3D播放設備。
當前的MVC關鍵專利所有人包括Dolby Laboratories Licensing Corporation、Fraunhofer-Gesellschaft zur Foerderung der angewandten Forschung e.V.、富士通（Fujitsu Limited）、惠普（Hewlett-Packard Company）、Hitachi Consumer Electronics Co., Ltd.、Koninklijke KPN N.V.、LG電子、三菱電機（Mitsubishi Electric Corporation）、日本電信電話株式會社（Nippon Telegraph and Telephone Corporation，NTT）、NTT DOCOMO, Inc.、松下公司（Panasonic Corporation）、夏普公司（Sharp Corporation）、索尼公司（Sony Corporation）、紐約市哥倫比亞大學理事會，以及Thomson Licensing。
MPEG LA總裁兼首席執行長Larry Horn表示：「MPEG LA很驕傲能在提供幫助消費者享受3D視訊體驗的科技上發揮一定的作用。此項授權再次證明了MPEG LA®授權模式滿足現實市場需求的能力，在現實市場中，人們需要便利、公平、高效的一站式授權替代方式來獲取由多方持有的標準關鍵型專利，從而讓他們可以將資源重點放在開發具有競爭力的新產品上，而不是放在不確定性和衝突上。我們對這15家專利持有者從市場出發而達成合作所發揮的表率作用表示讚賞，他們的合作能形成一個以市場為基礎的自願型解決方案，讓MVC消費者從中受益。」
MPEG LA業務開發副總裁Bill Geary將在2月24日於韓國首爾舉行的亞太3D標準和智慧財產權論壇（Asia-Pacific 3D Standards & IP Forum）上介紹MVC專利組合授權。Geary先生表示：「我們很榮幸為3D MVC視訊推出一項高效的專利授權解決方案，並且很榮幸能與來自多個國家的發言人一起因應娛樂、醫療和教育領域3D應用智慧財產權和標準開發的問題。」
欲查看MVC授權協議的複本，請至：http://www.mpegla.com/main/programs/MVC/Pages/Agreement.aspx。附有授權條款摘要。此外，MVC產品還可以從MPEG LA提供的「AVC/H.264專利組合授權」所涵蓋的專利中受惠。欲獲取更多相關資訊，或想獲取「AVC/H.264專利組合授權」的複本，請至http://www.mpegla.com/main/programs/AVC/Pages/Intro.aspx。
MPEG LA歡迎任何認為自己所擁有的專利為MVC標準關鍵專利的組織或個人將專利提交給我們，接受MPEG LA專利專家對其關鍵性進行的評估，如果確定為關鍵專利，則納入到組合授權方案內。感興趣的組織或個人請至以下網址獲取有關專利提交的條款和程序複本：http://www.mpegla.com/main/programs/MVC/Pages/Licensors.aspx。MPEG LA的目標是盡可能在全球提供更多取得MVC關鍵智慧財產權的管道，從而讓被授權者受惠（在當前授權期限內，可能添加新專利持有人和關鍵專利，不另外收取專利費）。
關於MPEG LA, LLC
MPEG LA是一家提供技術授權替代方案的世界領先企業，讓用戶能夠透過一次性交易就可在全世界獲得某項技術標準或平臺所需的多項專利權，而無需和專利持有者逐一談判獲取專利授權。不論何種場合，只要獨立管理的一站式專利授權能夠在市場上提供一種便利的替代方案，幫助用戶實施所選的技術，MPEG LA公司開創使用的授權模式都有可能提供解決方案。透過平衡專利用戶的合理使用權與專利所有人獲得合理回報的權益，MPEG LA公司為採用新科技創造機會，激勵創新。MPEG LA公司最初的MPEG-2數位視訊壓縮授權計畫，曾幫助產生了消費電子業歷史上應用最廣泛的標準，MPEG LA®授權模式已成為處理其他技術的模範。目前，MPEG LA公司營運的授權計畫涵蓋74個國家的6000多項專利，涉及157位授權人和約5000位被授權人。如需瞭解更多資訊，請參閱http://www.mpegla.com。
附件
以下是有關此項組合授權條款的簡單摘要，僅供參考。MVC專利組合授權協定是用戶可以信賴的有關授權條款的唯一最終聲明，請至以下網址向MPEG LA索取：http://www.mpegla.com/main/programs/MVC/Pages/AgreementExpress.aspx。
• 多視角MVC產品（包括MVC解碼器、編碼器或編解碼器）每單位0.10美元專利費
• 被授權人還可以選擇一種簡化的報告方式，該方式可以為他們提供每單位編碼器和解碼器專利費10%的折扣優惠（不適用於法人/企業最高上限）
• 包括製作、讓他人製作、銷售、提供他人銷售、進口和讓最終用戶使用多視角MVC產品的權利
• 法人/企業每年支付多視角MVC產品專利費最高上限為650萬美元
• 個別節目式的多視角MVC視訊包括3D Blu-ray®光碟
o 12分鐘及以下 = 無專利費
o 長度12分鐘以上 = 低於 (a) 1%或 (b) 0.01美元每節目
• 訂購式多視角MVC視訊（不僅限按節目）
o 小於等於100,000訂購用戶/年 = 無專利費
o 100,001至250,000訂購用戶/年 = 25,000美元
o 250,001至500,000訂購用戶/年 = 50,000美元
o 500,001至1,000,000訂購用戶/年 = 75,000美元
o 1,000,001至5,000,000訂購用戶/年 = 100,000美元
o 5,000,001至25,000,000訂購用戶/年 = 200,000美元
o 大於2500萬訂購用戶/年 = 300,000美元
• 訂購式和個別節目式多視角MVC視訊的法人/企業每年專利費最高上限為650萬美元
• 涵蓋時限從2010年1月1日開始
• 授權產品的專利費支付從2011年1月1日開始
• 初次授權期至2016年12月31日，附有授權續期的權利
MVC產品還可以從MPEG LA提供的「AVC/H.264專利組合授權」所涵蓋的專利中受惠。欲獲取更多相關資訊，或想獲取「AVC/H.264專利組合授權」的複本，請至http://www.mpegla.com/main/programs/AVC/Pages/Intro.aspx。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
MPEG LA, LLC
Tom O’Reilly，303-200-1710
傳真：301-986-8575
toreilly@mpegla.com
