HiltonRestaurantConcepts.com為餐廳業主提供合作機會

維吉尼亞州麥克萊恩--(美國商業資訊)--Hilton Worldwide今天宣佈，計畫3年內在全球增開500家餐廳。為支援這一目標，在成功推出Hilton Worldwide內部網站hiltonrestaurantconcepts.com後，採用相同網域名稱的外部網站版本現已上線，幫助與通過審核的餐廳達成合作關係，將他們的理念融入Hilton Worldwide酒店。

自該網站在內部推出以來，已有近900名有意尋找酒店餐廳新理念的酒店業主註冊，共獲得來自44個國家的逾700次造訪。此外，該網站已促成華盛頓希爾頓酒店（Washington Hilton）和The Coffee Bean & Tea Leaf®在美國東海岸首批開設的一家餐廳達成合作關係，並促成麥克萊恩希爾頓酒店（Hilton McLean）開發出獲獎的原創餐飲理念Härth。

Hilton Worldwide餐飲理念副總裁Beth Scott表示：「我們的目標是向旗下酒店提供當地特有的出色理念，並提供可吸引回頭客的菜色。對於有意發展自己品牌的餐廳業主來說，這也是一個很好的機會。」

造訪www.hiltonrestaurantconcepts.com的餐廳業主需要輸入有關自己理念的詳細資訊：菜單內容、設計元素和價位水準，然後接受是否列入網站內容的審核。審核通過後，網站將載入該理念的內容供酒店業主復審，並尋找潛在的匹配酒店。

該網站目前提供Hilton Worldwide的原創餐飲理念和現有理念，如BGR（The Burger Joint，位於馬里蘭州貝塞斯達）、The Coffee Bean & Tea Leaf®和Ruth’s Chris Steak House等。此外，該網站目前已經促成逾80宗現正處於不同階段的交易。年底前，該網站預計將新增50個理念，供酒店業主選擇。

欲瞭解有關Hilton Worldwide的詳情，請至www.hiltonworldwide.com。

關於Hilton Worldwide

Hilton Worldwide是一家全球領先的酒店管理公司，包括從豪華的全面服務酒店和度假村，到公寓式酒店和中級酒店等不同層次的酒店品牌。93年來，Hilton Worldwide為商務和休閒旅遊人士提供了最優質的客房、服務、產品和價值。 公司致力於延續為全球客戶提供優質服務的傳統。 其品牌分佈於全球88個國家，擁有逾3800家酒店和分時度假酒店，630000個客房，包括華爾道夫酒店及度假村（Waldorf Astoria Hotels & Resorts）、Conrad酒店及度假村（Conrad Hotels & Resorts）、希爾頓度假酒店（Hilton Hotels & Resorts）、希爾頓逸林（DoubleTree by Hilton）、Embassy Suites Hotels、希爾頓花園客棧（Hilton Garden Inn）、Hampton Hotels、Homewood Suites by Hilton、Home2 Suites by Hilton和Hilton Grand Vacations。公司還管理世界級客戶獎勵計畫希爾頓榮譽客會(Hilton HHonors®)。如需瞭解公司的更多資訊，請造訪www.hiltonworldwide.com或登入www.facebook.com/hiltonworldwide、www.twitter.com/hiltonworldwide、www.youtube.com/hiltonworldwide、www.flickr.com/hiltonworldwide和www.linkedin.com/company/hilton-worldwide與Hilton Worldwide聯絡。

照片/多媒體資料庫：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50175912&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Hilton Worldwide

Dasha Ross

(703) 883-5805

Dasha.ross@hilton.com