麻薩諸塞州Medway--(美國商業資訊)--領先的優質健身器材製造商Cybex International Inc. (NASDAQ: CYBI)和消費者與職業運動員個人訓練解決方案領域的領先企業PumpOne今天宣佈，雙方達成合作關係，這將讓線上與行動健身應用軟體用戶能夠史無前例地使用Cybex科技和研究。

在接下來的幾個月時間裏，官方的Cybex健身運動將加至PumpOne的FitnessBuilder平臺中所特有的2000多項健身運動中，在線上及iOS和Android行動裝置上推出。除了該平臺核心的個人健身運動外，FitnessBuilder還將提供由Cybex研究所(CRI)專家所設計的綜合健身計畫，讓用戶能夠取得CRI的健身建議和創新研究。

Cybex研發部資深副總裁Ray Giannelli表示：「PumpOne走在健身科技的最尖端，Cybex很榮幸能和他們攜手提供運動健身方案，這將有助於FitnessBuilder用戶獲得最佳的健身效果。」

PumpOne共同創辦人Craig Schlossberg則表示：「在我們繼續努力打造全球最大的健身資料館之際，我們熱烈歡迎Cybex加入FitnessBuilder的大家庭之中。Cybex的頂尖器材是運動員、教練和各個層級的健身房成員在運動健身時所不可或缺的組成部分。另外，對於FitnessBuilder用戶來說，Cybex研究所的專家建議也非常寶貴。」

關於PumpOne

2005年以來，PumpOne一直是行動個人訓練解決方案領域的領導者，為消費者和職業運動員提供最先進的健身科技。PumpOne已經打造了全球最大的健身圖片、視訊和健身資料館，並輔助以最具創新意義的綜合行動科技，這就催生了兩款旗艦產品：FitnessBuilder和FitnessClass。

關於Cybex

Cybex International, Inc.是領先的優質健身器材製造商，其產品主要供商業使用。Cybex產品系列包括一整套健身和心血管訓練器材，其設計目的在於使用運動科學反映人體的自然運動。在Cybex研究所的引導下，經工程設計的Cybex健身器材能為初次健身者乃至職業運動員帶來最佳的運動效果。Cybex在美國設計並製造廣泛的產品，適用於包括商業健身會所和家庭健身房在內的各種設施，並銷往全球超過85個國家或地區。如需瞭解Cybex及其產品系列的更多資訊，請造訪公司網站www.cybexintl.com。

該新聞稿可能包含前瞻性聲明。有很多風險和不確定因素可以導致實際結果與上述聲明所預測的情形有很大出入。這些因素包括但不限於：公司遵守其信貸措施條件的能力、競爭因素、科技和產品發展、市場需求、經濟狀況，以及涉及公司的訴訟的解決。如需詳細瞭解會影響公司財務結果的這些因素及其他因素，請查閱公司之前報送的Form 10-K上截至2010年12月31日的年度報告、Form 10-Q上的報告、Form 8-K上的最新報告及2011年4月14日簽署的委託書。

照片/多媒體資料庫網址： http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50202385&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

代表Cybex

David Fouse, 703-938-6430

fouse@pinkstongroup.com