亞洲首席醫療長指出需要「瞭解當地、著眼當地並立足當地」

北卡羅來納州三角研究園區--(美國商業資訊)--昆泰公司(Quintiles)的一份報告顯示，隨著生物製藥業目前在板塊頂部達到平衡，業界領導者需要解決的不是漸進型創新問題，而是將亞洲寄希望為根本性變革（radical transformation）的一個絕佳機會。該報告指出，需求、專業知識、資源以及創新意願在亞洲統統具備。

該報告的作者—昆泰公司亞太區區域醫療長Amar Kureishi這樣寫道：「然而，前提條件就是生物製藥公司需要真正理解亞洲的崛起或復興，並滿足『瞭解當地、著眼當地並立足當地』這一巨大挑戰。」

該報告名為《Tectonic Transformations: the Future of Biopharmaceuticals in Asia》（構造變革：亞洲生物製藥業的未來），它指出，新生物製藥模式的一個主要方面將是重新關注減輕個人痛苦以及解決社會的醫療需求。

Kureishi寫道：「開發價格高昂的新藥是遠遠不夠的。這樣的藥品只有極少數的患者能負擔得起，它們的成本極高，並會導致更多的醫療問題無法得到解決。新模式的核心導向問題就是：科技如何能為患者帶來創新解決方案，讓社會變得更加健康？」

Kureishi總結說，臨床研究組織(CRO)的任務涵蓋「為醫學中心帶來臨床研究專業知識和投資；構思可解決亞洲醫療需求的臨床開發計畫；以及注意亞洲不斷變化的監管環境，力求重新將患者放到醫療體系的中心。」

關於昆泰

昆泰公司(Quintiles)是唯一一家在全球全方位提供商業、諮詢及資本解決方案的生物製藥服務公司。昆泰在全球60個國家擁有2萬多名勤奮的專業員工，堅定不移地致力於為患者服務、安全保護和道德規範。昆泰公司幫助生物製藥公司在充滿變化的環境中駕馭風險並獲取機會。欲瞭解更多資訊，請瀏覽公司網頁：www.quintiles.com。

照片/多媒體資料庫網址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50203082&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

昆泰公司

亞太區

Stacey Hara, +65 6602 1583

媒體關係部

stacey.hara@quintiles.com

或

Jay Johnson, +1 919-998-2066

媒體關係部

jay.johnson@quintiles.com

或

Greg Connors, +1 919-998-2000

投資人關係部

invest@quintiles.com