紐約--(美國商業資訊)--經濟資料和分析服務的領先獨立供應商Moody’s Analytics今天宣佈推出適用於iPad行動數位裝置的Dismal Scientist，這是一款免費的應用程式，提供有關46個國家300多項經濟指標的即時資訊。對於投資人、分析師或任何需要瞭解日新月異的全球經濟最新資訊的人士而言，該應用程式是一項寶貴的工具。

Moody’s Analytics 經濟和消費信貸分析執行總監Paul Getman表示：「我們的目標是利用技術來開發更便捷和更容易獲取的途徑，方便人們使用我們的分析。iPad版Dismal Scientist將Moody’s Analytics值得信賴的及時相關經濟分析和資料直接呈現在資本市場參與者手中，幫助他們評估全球風險。」

iPad版Dismal Scientist經常由Moody’s Analytics在美國、歐洲和亞洲的預測師進行更新。該應用程式為用戶提供有關Moody’s Analytics訂閱網站Dismal Scientist中更深入和更豐富內容的樣本。

iPad版Dismal Scientist下載網址為www.economy.com/apps。用戶還可以在iTunes Store進行下載。

iPad®和iTunes Store®是蘋果公司（Apple Inc.）的註冊商標。

關於MOODY’S ANALYTICS

Moody’s Analytics幫助世界各地的資本市場與風險管理專業人士充滿信心地應付市場日新月異的變化。憑藉在信用分析、經濟研究與財務風險管理方面的深厚專長與豐富經驗，該公司提供獨一無二的工具與最佳實務來衡量和管理風險。透過提供先進的軟體、顧問服務與研究（包括來自穆迪投資者服務公司（Moody’s Investors Service）的獨家分析），Moody’s Analytics整合並量身打造其產品及服務，以因應特定的商業挑戰。Moody's Analytics是穆迪公司（Moody's Corporation，紐約證券交易所代碼：MCO）旗下子公司。穆迪公司2011年營收為23億美元，在全球約有6100名員工，業務遍及28個國家。如需詳情，請造訪www.moodysanalytics.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Moody’s Analytics

MICHAEL ADLER, 212-553-4667

副總裁

企業公關部

michael.adler@moodys.com