由富士通支援的Medi+Sphere設備將把客製化的醫院營運和管理應用程式與NuVola私有雲端平台解決方案相結合
加州Foothill Ranch--(美國商業資訊)--創新技術和前端解決方案領域的領導者Fujitsu Frontech North America Inc. (FFNA)與醫療保健設施規劃以及優質臨床服務開發、管理和營運領域的新興全球領導者Medi+Sphere Development, Inc. (MSDI)已經宣佈，雙方正在建立一個策略聯盟，以便為全球醫療保健市場提供客製化的NuVola私有雲端設備，這些設備將結合當前的最佳資訊技術與最成功的醫院管理和營運方法。
這種客製化的整合設備將結合富士通的NuVola Private Cloud Platform SolutionTM以及Application和Development服務與MSDI獲得認可的管理和諮詢服務專長。這將可以為目標醫院、醫療診所和醫療保健市場帶來一系列客製化管理解決方案，這些方案專注於改進過程、工作流程、記錄研究和分析、電子病歷（EHR）以及臨床和業務營運領域的基本生產效率和資料存取——同時均可以實現最優質的最佳醫療實務以及營運成本的全面削減。
FFNA銷售和行銷副總裁Vic Herring表示：「MSDI在醫療保健設施規劃、臨床服務開發和營運領域處於領導地位，我們計畫共同因應醫療保健市場中日益成長的技術改良需求。在全球，滿足這一日益成長的需求方面所固有的基本IT/IS基礎架構挑戰，例如當地網路、雲端運算、搜尋和儲存，可以透過我們的NuVola Private Cloud Platform Solution策略輕鬆克服。我們相信以NuVola為基礎的『由富士通支援的Medi+Sphere』設備策略將可以輕鬆因應這些挑戰。」
MSDI的代表團於最近拜訪了中國的江蘇省和山東省，富士通和MSDI在那裡首次向當地、地區和行政區官員提出了成立策略聯盟的想法。這一想法獲得了強烈認可，這次旅程實現了一項主要成果：與這兩個省的兩個主要城市的政府就新的醫院專案簽署了兩份意向書。這些新的「智慧」醫院開發專案以及相關的診斷服務醫療中心的總價值預計將超過4.50億美元，並且將為該地區帶來重要的機會，進一步推動醫療保健領域的發展。
MSDI董事長John Reuter表示：「與富士通緊密合作讓我們能夠最佳化我們的方法，以便為不斷變化的全球醫療保健市場快速開發獨特的解決方案。將富士通的市場領先資訊技術與MSDI的成功績效改進流程相結合，可以讓醫療保健服務提供者和患者更輕鬆地管理醫療護理服務的交付和接收。我們將『由富士通支援的Medi+Sphere』雲端運算設備視為我們之間策略聯盟的良好開端，以及MSDI開發和經營醫院及醫療臨床業務的強大工具。」
中國的醫院和醫療保健市場面臨著巨大壓力，需要對當前的流程和經營實務進行改進，以因應迅速成長的老年人口。根據一項最近的人口普查資料報告，中國的老年人口（60歲及60歲以上）目前占總人口的近13%，總數超過1.75億人，預計到2013年中期將達到2億多人。鍵於這一挑戰，MSDI與富士通採用聯合策略來因應這種壓力。富士通和MSDI尋求一種靈活的協作方法，專注於NuVola Private Cloud Platform Solution（自然的起始點）以及富士通醫療保健業務組合中的共同品牌接觸點。
1 中國人民大學老年學研究所發佈的2011年人口普查評估報告
關於Fujitsu Frontech North America Inc.
Fujitsu Frontech North America Inc.提供來自日本的創新技術，並且與其合作夥伴一起開發能夠改變社會與巨量資料之間互動方式的強大前端解決方案。Fujitsu Frontech North America Inc.總部位於27121 Towne Centre Drive #100, Foothill Ranch, CA 92610, USA，並在該處設有經營部門和解決方案開發部門。欲瞭解有關富士通產品和服務的更多資訊，請撥打電話800-626-4686詢問或者造訪網站：www.fujitsufrontechna.com
關於Medi+Sphere Development, Inc.
Medi+Sphere Development, Inc. (MSDI)是一家在美國加州南部成立的醫療保健設施以及臨床服務開發和營運公司。MSDI致力於在全球開發和管理全方位服務和專業服務醫院，並專注於北美和亞洲。MSDI為醫院提供管理和諮詢服務，尤其專注於績效改善、以績效為基礎並採用西方醫療保健服務管理理念的卓越臨床中心開發和經營以及臨床操作領域。MSDI的總部位於24591 Del Prado, Suite 201, Dana Point CA 92629, USA。欲瞭解有關Medi+Sphere Development, Inc.的更多資訊，請撥打電話(949) 625-6000詢問或造訪：www.m-sdev.com。
Fujitsu Frontech North America Inc. 2012版權所有。保留所有權利。Fujitsu和Fujitsu標誌為註冊商標。所有其他商標為其各自所有者擁有。此處的聲明依據正常的經營條件，並且無意對適售性或特定目的適用性進行任何暗示保證。Fujitsu Frontech North America Inc.和Medi+Sphere Development, Inc.保留在不事先通知的情況下隨時修改這些聲明、服務、產品及其品質保證和性能規格的權利。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體聯絡方式
Fujitsu Frontech North America Inc.
William Geoghegan, +1 949-855-5543
ffna.pr@us.fujitsu.com
或
Medi+Sphere Development, Inc.
Peter Rastello, +1 949-625-6000
prastello@m-sdev.com
