東京--(美國商業資訊)--豪雅公司（Hoya Corporation，東京證券交易所：7741）下屬的賓得公司生命科學事業部（PENTAX Lifecare）今天宣佈收購Digital Endoscopy GmbH，此次收購擴展了賓得公司的全球研發能力。Digital Endoscopy總部位於德國醫療科技領域的中心巴伐利亞州Friedberg鎮，開發創新型內鏡影像產品，擁有軟體電腦結構和光學照明科技專長。

賓得公司生命科學事業部科技資深副總裁Jayant Saha博士表示：「Digital Endoscopy及其領導團隊將與我們的研發能力相輔相成，從而加快產品創新和促進科技領先，尤其是在改善圖像品質和提高易用性方面，電腦結構和軟體的重要性日益增加。我們此次將研發能力擴展至德國的主要目標，就是加快創新型產品的開發，專注於未滿足的需求。德國Digital Endoscopy GmbH與我們在日本東京的既有世界級研發中心的合併，將帶來最有效的全球合作，為臨床內鏡檢查實務帶來積極影響。」

關於賓得公司生命科學事業部

賓得公司生命科學事業部隸屬於豪雅集團，其使命是提供注重品質、貼合臨床的創新和簡單易用的最佳內鏡產品和服務，以改進患者治療和醫療衛生服務品質的標準。

賓得公司生命科學事業部透過其居於領先地位的研發和製造，為全球醫療界提供內鏡影像設備和解決方案。

賓得公司生命科學事業部服務全球，其研發、地區銷售、服務和駐在國設施遍及全球。賓得公司生命科學事業部的員工來自其發展業務的不同國家，以便針對本土需求提供量身裁製的創新解決方案。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

豪雅集團

Akiko Maeyama, 813-3232-0065

企業公關部