採用扁平包裝技術的全球最薄日拋型隱形眼鏡

日本名古屋--(美國商業資訊)--Menicon Co., Ltd.出品的全球最薄日拋型隱形眼鏡“Magic”，在3月18日至20日泰國芭提雅舉行的亞太廣告節（ADFEST）上奪得金牌獎。除了贏得最佳標誌、最佳包裝設計和最佳整體溝通企劃金牌獎外，Magic還贏得三項銀牌獎，成為設計（Design Lotus）類獲獎最多的產品。

ADFEST是亞洲最大、最著名的國際廣告獎，今年是ADFEST走過的第15個年頭。

這四個獎項表彰了Magic為佩戴者帶來價值、便利和樂趣的獨到設計、創意和功能。此外，Magic結合標誌和包裝設計、運輸系統廣告、平面廣告、產品網頁和店內購物袋等銷售工具的整合行銷方式也大獲好評。

Menicon首席科技長Stephen Newman表示：「Magic的獨到設計能夠獲此表彰，我們深感榮幸，其設計是以一項專利科技為基礎，借助該技術，Menicon能夠生產出前所未有的創新包裝設計，厚度約1mm，比傳統隱形眼鏡要薄得多。」

2011年11月7日，該公司於日本Magic Store Tokyo概念店試驗性推出Magic，Magic將於今年6月在全日本發售。

Magic所獲獎項

類目 獎項 廣告公司

最佳綜合設計宣傳活動 金牌獎

整體綜合宣傳計畫包括Magic的標誌、包裝設計和整體溝通企劃（運輸系統廣告、平面廣告、產品網站和店內購物袋等銷售工具）。 Dentsu Inc.

Drill Inc.

PARTY Inc.

企業形象 銀牌獎

以○●－Ω符號為基礎的MAGIC標誌及其高品質設計和功能可突出產品標識。

產品設計 銀牌獎

產品創意、設計和功能，包括包裝設計。

包裝設計 銀牌獎

MAGIC原始包裝和二次包裝設計

＊Magic所有規劃和開發包括Menicon Co., Ltd.開發出的扁平包裝技術

關於2012年亞太廣告節

ADFEST是亞洲最大的國際性廣告獎，首屆ADFEST於1998年舉行，專注於表彰亞太地區的創意廣告。ADFEST旨在成為「亞洲的坎城電影節」，還為廣告界人士主辦研討會和各種展覽會。本年度第15屆ADFEST的主題為“Fast Forward”（快速前進），其重點是關注改變亞洲和全球的快速變化。欲瞭解詳情，請造訪www.adfest.com。

關於Magic

Magic的新穎扁平包裝採用該公司專利科技，含有一副特製隱形眼鏡，其厚度僅為驚人的1mm。作為全球最扁平、最精緻小巧的隱形眼鏡包裝，Magic具有空前便利性，便於存放和攜帶。扁平包裝的獨特設計還非常衛生。除了確保鏡片易於取下外，它還首先露出鏡片的外表面，減少了配戴者接觸鏡片內表面的可能性，從而防止細菌或碎片接觸到眼角膜。扁平包裝還可雙面印刷，這是傳統包裝無法做到的。

關於Menicon Co., Ltd

Menicon總部設於日本名古屋，在80多個國家設有代表處，該公司是全球唯一一家專注於材料開發、鏡片設計、鏡片製造和鏡片護理解決方案等該行業各領域的隱形眼鏡公司。Menicon提供品種不斷增加的創新型鏡片、包裝和相關產品，讓用戶享受最大程度的舒適和方便。

照片/多媒體資料庫：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50226743&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Weber Shandwick

Jeffrey Gilbert，+81-3-5427-7323

jdgilbert@webershandwick.com