遍佈整個加州的六座發電廠有待銷售

聖地牙哥-- (美國商業資訊) -- 由於全球搬遷商機或潛在的統包營運，Hilco Industrial和Heritage Global Partners正代表GWF Power Systems對該公司位於加州的六座石油焦發電廠進行即時銷售。

這項私下協商銷售包括五座22 MW發電廠和一座30 MW發電廠。這些發電廠均裝備一台流體化床發電鍋爐，用於為汽輪發電機提供蒸汽。其中兩座22 MW發電廠採用Simon-Macawber燃料供給系統，另外三座22 MW發電廠採用粉碎器/分離器燃料供給系統，而30 MW發電廠則採用Simon-Macawber燃料供給系統和壓碎器/乾燥器系統。每座發電廠都有充足的備用和替換零件存貨。

Heritage Global Partners執行合夥人Ross Dove表示：「這的確是讓全球的發電資產買家贏得重大商機的絕佳契機。」

Hilco Industrial執行合夥人Robert Levy則表示：「對全球市場而言，這些發電廠最新的模式和極佳的狀態無疑極具吸引力。」

GWF Power Systems總部位於加州匹茲堡，是加州領先的獨立發電公司之一，為北加州的數千戶家庭提供電力。

Hilco Industrial是Hilco Trading, LLC旗下業務部門，提供國際工業資產處置服務，主要從事機械、設備和庫存的拍賣及協商銷售。該公司已經透過現場、線上以及全球的網路廣播拍賣銷售活動，為製造、批發和分銷公司銷售了大量的工業資產。

在拍賣業先驅Ross和Kirk Dove的英明領導下，Heritage Global Partners已經成為該國領先的資產顧問與拍賣服務公司之一，協助大小型企業購買與銷售資產。Heritage Global Partners是Counsel RB Capital(OTCQB: CRBN)旗下子公司，主要從事資產經紀、檢查和估價、工業設備與房地產拍賣，以及企業有形與無形資產的拍賣。

如欲獲得更多資訊，包括事先安排現場考察，請登入：www.hgpauction.com，或聯絡David Barkoff，電郵：dbarkoff@hgpauction.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

代表Heritage Global Partners

Stephanie Freedman, 248.797.9061

stephanie@freedmancommunications.com

David Barkoff, 650.649.0147

dbarkoff@hgpauction.com