新的合作夥伴關係將拓展公司在關鍵市場的當地影響力

科羅拉多州科林斯堡--(美國商業資訊)--諾信(Nordson) (Nasdaq: NDSN)旗下子公司Value Plastics宣佈，他們已經簽下了一家新的經銷商John Morris Scientific Pty Ltd (JMS)，以此鞏固該公司在澳洲和紐西蘭的影響力。

Value Plastics製造創新型高品質流體配件和其他的流體管理元件，產品廣泛應用於諸多醫療、生物製藥和工業應用中採用的柔性管件。Value Plastics已經直接從其位於科羅拉多州的工廠為大洋洲的100多家企業提供了服務，現在，該公司很高興能夠透過遍佈該地區的12家JMS辦事處直接從當地為這些客戶提供服務。

作為一家庫存經銷商，JMS將負責整個系列的Value Plastics產品。除了當地銷售與技術支援外，帶給澳洲和紐西蘭客戶的益處還將包括更短的交付時間以及能夠以他們的當地貨幣購買產品。

Value Plastics副總裁Chuck Philipp表示：「澳洲對醫療、生物技術和製藥公司而言是一個關鍵市場，這與我們客戶群所在的產業普遍吻合。Value Plastics涵蓋甚廣的流體管理產品系列將為這些企業提供周到的服務，我們也期待著與John Morris Scientific保持長久的合作關係，讓雙方共同受益。」

John Morris Scientific總監兼總經理Andre Wyzenbeek補充說：「可靠的流體運輸是研究、患者護理、藥品生產和製造中的一個核心元素。本公司一直在尋找各種方法來為客戶增加價值，我們很高興能和Value Plastics攜手為流體管理提供優質的連接器和配件。」

Value Plastics是諾信旗下子公司，製造並銷售專為柔性管件設計的創新系列流體管理元件。該公司產品包括快速連接配件、小型快速接頭、止回閥、管對管接頭、螺紋配件和血壓監控元件。Value Plastics產品在全球廣泛應用於要求嚴苛的醫療OEM、研究和特種工業應用。

諾信公司(Nordson Corporation)(Nasdaq: NDSN)提供精密技術解決方案，可幫助客戶提高產量和生產率，增加正常作業時間，支援新產品和功能以及減少材料使用量。該公司設計、製造並銷售高品質的產品和系統，用於黏合劑、塗層、密封劑、生物材料和其他材料的點膠、流體管理、測試與檢測以及紫外線固化和等離子表面處理，所有這一切都得到了應用專長和全球直接銷售與服務的大力支援。諾信服務於眾多耐用與非耐用消費品及技術終端市場，包括包裝、不織布、電子、醫療、器材、能源、運輸、建築和一般的產品裝配與塗裝。該公司創辦於1954年，總部位於俄亥俄州韋斯特萊克(Westlake)，在全球30多個國家設有營運和支援辦事處。請造訪諾信網頁，網址為：www.nordson.com、twitter.com/Nordson_Corp或Facebook.com/Nordson。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

代表Value Plastics

Art Tausek, 401-431-7002

公關部

art.tausek@nordsonefd.com

或

Will Stone, 970-267-5221

市場通訊經理

wills@valueplastics.com