• 設備租賃應用廣泛

• 設備租賃的好處

• 中國的成長機會

紐約--(美國商業資訊)--過去十年裏，亞洲租賃市場不斷發展，企業變得更加精明，他們意識到使用營業租賃有很多好處，不僅可以顯著降低每月的支出，而且還能帶來稅收優惠。全球領先的供應商融資公司CIT Group Inc.（紐約證券交易所代碼：CIT）(cit.com)旗下CIT Vendor Finance的亞洲區董事總經理Adrian Pang表示，租賃還有助於提高生產力，同時也免除了處置廢棄設備的麻煩。這是CIT Executive Insights (cit.com/executiveinsights)最新高階主管視訊深入問答亞洲的設備租賃商機( www.cit.com/CHVodcastpang)中討論的眾多主題之一。

設備租賃應用廣泛

租賃並不僅限於某類設備，而是適用於任何行業和任何設備。Pang解釋說：「我總是跟人們說，走進任何一間辦公室，裏面的影印機和電話都可以租賃。在生產環境中，在工廠裏，在生產線上，重要的資本密集型設備也可以租賃。」

設備租賃的好處

對客戶而言的一大好處是他們可以獲得設備和提高生產力，並可以分期付款。Pang解釋說：「這一點對於中小型企業而言尤為重要。他們無需預先投入大筆資金便能提高效率。」

成長機會

設備租賃市場擁有一些成長機會，尤其是在中國大陸。Pang列舉了目前正在中國大陸實施的兩項計畫。「中國大陸的政府正在大力推動醫院的醫療記錄和病歷數位化建設……另一項計畫是平安城市。政府將在所有主要城市安裝監控相機，然後與控制中心相連。這樣，當發生災難甚至是交通事故之類的小問題時，控制中心便能做出適當的反應。」

編者按：

您可以前往亞洲的設備租賃商機(cit.com/vodcastpang)查看完整的視訊。CIT Executive Insights系列(cit.com/executiveinsights)中其他的最新視訊問答包括：2012全球民航業展望和2012美國能源業展望。

有興趣接收企業新聞稿的個人可登入cit.com/newsalerts進行註冊或透過cit.com/rssfeed訂閱RSS新聞。

關於CIT Vendor Finance

CIT Vendor Finance是為中小型企業提供商業解決方案，以幫助其獲得設備和加值服務的領導者。該公司為各行各業的製造商、分銷商和產品零售商量身打造設備融資和租賃方案，幫助他們提高銷售額。透過這些方案，該公司提供設備融資以及貨品計價、資產處置等加值服務，以滿足客戶需求。www.cit.com/chvendorfinance

關於CIT

CIT（紐約證券交易所代碼：CIT）成立於1908年，是一家銀行控股公司，擁有逾340億美元的金融與租賃資產。該公司為《財星》500大企業之一，為超過30個行業的100多萬家中小型企業及其客戶提供融資和租賃資本。CIT在小型企業和中型市場的出借、代理、零售金融、航空航太、設備與軌道租賃以及全球供應商融資等領域居於領導地位。CIT還經營CIT Bank、主要銀行子公司BankOnCIT.com和由聯邦存款保險公司（FDIC）擔保的網路銀行，該網路銀行提供眾多儲蓄選擇，旨在幫助客戶達成各種財務目標。cit.com

照片/多媒體資料庫連結：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50224163&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

CIT媒體關係：

C. Curtis Ritter

企業傳播總監

973-740-5390

Curt.Ritter@cit.com

或

Matt Klein

媒體關係部副總裁

973-597-2020

Matt.Klein@cit.com

或

CIT投資人關係：

Ken Brause

執行副總裁

212-771-9650

Ken.Brause@cit.com