此次收購可鞏固North Plains作為最大單一業務數位資產管理廠商的地位

加州比佛利山--(美國商業資訊)--領先的數位資產管理（DAM）服務提供者North Plains今天在Telescope User Group（TUG）會議上宣佈已收購Xinet。收購完成後，兩家同級最佳的DAM公司將聯手，因應創意工作小組、行銷部門和企業更廣泛的富媒體管理需求。這次收購有助於鞏固North Plains業界最大單一業務DAM廠商的地位。現在，數千家North Plains和Xinet客戶管理富媒體檔的整個生命週期，從建立和在製品（WIP）到全球傳播和作為有價值的資產存檔。

隨著每年建立的數位媒體量繼續增長，包括視訊、音訊、影像、圖片、Flash橫幅、社交媒體應用和3D渲染，管理這些富媒體檔從建立到傳播整個生命週期的需求成為極為重要的業務流程，該流程有助於降低重建、實用化的成本，並減少數位檔不當使用。

兩家公司均為專注於因應富媒體工作流程中所存在挑戰的先鋒公司和創新公司。透過這次收購，North Plains可利用Xinet同級最佳技術，推動WIP資產檔管理，並成功為各部門和創意工作小組及其全球合作夥伴網路提供服務。這次收購鞏固了North Plains在DAM市場提供業界最佳以資料庫為中心的資產管理服務方面既有的領先地位，特別是向企業組織、出版商、媒體和娛樂公司以及其他需要向全球多家代理商、合作夥伴、零售店和消費者傳播數位媒體的財星雜誌1000大公司提供服務。

North Plains總裁兼執行長James Christopher表示：「收購Xinet後，我們將最佳化兩家公司解決方案之間的協同作用，充分利用強大的通路合作夥伴網路和Xinet團隊。這次收購符合North Plains提供有助於縮減富媒體資產建立、管理、傳播和存檔相關時間和成本的同級最佳產品和服務的公司策略，讓客戶能從對這些重要業務流程的投資中獲取豐富價值。」

Xinet執行長Scott Seebass表示：「Xinet已憑藉軟體優勢和滿足組織內創意人才需求的傑出能力實現成長。與Xinet一樣，North Plains專注於數位資產管理，並同樣擁有向客戶提供創新產品和服務的熱情，雙方可共同向客戶提供無以倫比的產品、服務、解決方案。」

Accel-KKR董事總經理Rob Palumbo表示：「Accel-KKR為能夠支援North Plains收購Xinet而深感振奮。我們認為，透過結合兩家產業領先的創新富媒體管理服務提供者（雙方客戶群涵蓋小型創意團體到部分全球最大公司的全球行銷團隊），North Plains將具有持續穩定成長的策略優勢。」

Frost & Sullivan數位媒體全球總監Mukul Krishna表示：「在當今業務環境中，管理公司數位資產的需求毫無疑問是任何工作流程最重要的部分。對數位資產從建立到傳播的整個生命週期進行持久性管理極為重要。如此完整的解決方案可滿足工作小組水準乃至企業水準的多樣需求，對單一廠商來說非常具有挑戰性。這次收購完成後，雙方產品和服務組合可更全面地因應富媒體生命週期多樣化需求，使North Plains成為規模最大的單一業務DAM廠商（從營收角度）。」

Xinet® WebNative®套件可促進廣告、出版、印前、零售和企業通訊等行業員工、廠商或客戶的合作並加速其之間的富媒體工作流程。

TeleScope™是North Plains獲獎的模組化數位資產管理平台。該平台可對任何行業任何規模的組織中任何檔案格式的各種數位和富媒體內容進行安全存取、管理和傳播。

欲瞭解本次收購以及North Plains和Xinet產品與服務的詳情，請瀏覽www.northplains.com和www.xinet.com。

North Plains還將在2012年5月10日至11日舉行的Henry Stewart DAM展覽上展示這兩項解決方案。

關於North Plains Systems, Inc.

North Plains是管理建立大多數數位和印刷通訊的數位資產與出版流程方面的世界領先公司。透過提供幫助各公司從內容管理向數位供應鏈和多管道出版流程轉變的軟體和服務，North Plains幫助各公司管理品牌、擴大多個通路的富媒體通訊，並以更低成本，更迅速地提供高品質內容。欲瞭解詳情，請瀏覽www.northplains.com。

關於Xinet

Xinet是領先的圖形和媒體專業人士的高性能伺服器軟體應用開發商。該公司總部設於北美加州伯克萊，並在歐洲慕尼黑設有辦事處，擁有由全球頂尖廣告代理公司、零售商、印刷商和企業組成的忠誠客戶群。Xinet數位資產管理軟體解決方案是一套靈活高效率的資產管理系統，方便整個企業和全球各地客戶存取媒體。欲瞭解詳情，請瀏覽www.xinet.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

SHIFT Communications

Kelly Kane，617-779-1866

northplains@shiftcomm.com