聖安東尼奧--(美國商業資訊)--Kinetic Concepts, Inc.（簡稱KCI）今日宣佈，一篇專門針對KCI ABThera™開腹負壓治療系統（ABThera™ OA NPT）的研究摘要指出：「這一前瞻性世代研究透過對比考察ABThera™和[Barker技術]真空敷料，發現接受ABThera™患者的死亡率降低（RR 0.48, 95% CI 0.25-0.92）且筋膜關閉率提高（RR 1.5, 95% CI 1.1 – 2.0）。」1

該研究資料已在2011年腹部腔室症候群世界大會（World Congress of Abdominal Compartment Syndrome，WCACS）上進行了較為詳盡的介紹，這項由KCI資助的適應症療法研究被稱為ABTAC，報告描述該研究是一項前瞻性、觀察性的開放標籤平行研究，用以評價2種暫時性腹腔關閉（TAC）技術，即ABThera™ OA NPT和Barker的真空敷料技術。該研究共招募了280例參與者，他們分別註冊於美國20家參與研究醫院。研究參與人員由創傷和手術患者組成，他們在損傷控制剖腹術或進行腹腔內高壓或嚴重敗血症治療之後需要進行TAC。研究人群中的一個較小亞群（138例患者）被分為2組，分別採用ABThera™ OA NPT（n=94）或Barker真空敷料技術（n=44）對患者進行48小時的連續TAC治療。研究就年齡、BMI、SOFA、APACHE III和ISS評分（3個已被廣為接受的病情嚴重程度分級），對該兩組研究對象進行分析，針對這些變數未發現任何具有統計學意義的差異。2

ABTAC的2個重要療效評估是：一期筋膜關閉率（主要指標）和30天全死因死亡率（次要指標）。在接受至少48小時TAC連續治療的患者中，ABThera™ OA NPT組的一期筋膜關閉率（30天內）是76%，而採用Barker真空敷料技術的一期筋膜關閉率則為57% （p=0.03）。在該同一患者組中，接受ABThera™ OA NPT治療患者的30天全死因死亡率為15%，而那些接受Barker真空敷料技術患者的30天全死因死亡率則為34%（p=0.01）。

此外，該摘要還在2012年4月13日舉行的2012加拿大創傷協會年度科學會議（Trauma Association of Canada Annual Scientific meeting）上發表。

在開放腹腔無法完成一期縫合和/或仍需要再次進入腹腔的情況下，ABThera™開腹負壓治療系統適應於暫時性橋連開放腹腔壁。該系統旨在用於使內臟外露的腹腔開放性損傷，包括但不限於腹部腔室症候群（ACS）。

欲瞭解有關KCI的更多資訊，請造訪：www.kci1.com。

關於KCI

Kinetic Concepts, Inc.是一家全球領先的醫療科技公司，致力於為傷口護理和治療支援系統市場發現、開發、製造和行銷創新高科技療法和產品。KCI總部位於德克薩斯州聖安東尼奧市。在三十多年的發展歷程中，KCI大力推動傷口癒合科學的發展。KCI的成功歷史不僅深深植根於其創新精神，也離不開其致力於顯著改善全球患者狀況並減少患者整體醫療費用的熱情。KCI的負壓專利技術徹底改革了護理人員對各種類型傷口的治療方式。V.A.C. ® Therapy System已用於治療全球600多萬例傷口。如需瞭解關於KCI及其產品的其他資訊，請造訪www.KCI1.com。

1 D. Roberts, D. Zygun, J. Grendar, C. Ball, H. Robertson, J.-F. Ouelet, M. Cheatham, and A. Kirkpatrick, “Negative pressure wound therapy for critically ill adults with open abdominal wounds: a systematic review,” Canadian Journal of Surgery, April 2012; Vol. 55, Suppl.

2 M. Cheatham, “ABTAC-50 study: ABThera vs. Barker Vacuum Pack Dressing,” 5th World Congress of Abdominal Compartment Syndrome, Lake Buena Vista, Florida, August 12, 2011

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

KCI企業傳播

Mike Barger，210-255-6824

mike.barger@kci1.com