Cybex Bravo Press和Bravo Pull結合了多功能線纜系統與單功能固定路徑力量訓練器材的優點，具有突破性的穩定性；可為用戶提供更多訓練方式，並帶來更快、更安全的訓練效果

麻塞諸塞州MEDWAY--(美國商業資訊)--Cybex International, Inc. (NASDAQ: CYBI)是領先的優質健身器材製造商，最近以其專利的Progressive Stabilization系統榮獲了著名的2012年FIBO創新獎，Bravo Press和Bravo Pull力量訓練器材即採用了此專利技術。Cybex於4月20日星期五在德國埃森舉辦的年度FIBO展會上接受了這個獎項。

Cybex International的研發資深副總裁Ray Giannelli表示：「我們致力將獨立力量訓練器材的優點與線纜壓拉器材的優點結合起來，於是研發了Progressive Stabilization。FIBO創新獎評審委員會認可了這項訓練技術的優勢，我們為此無比興奮。這將激勵我們繼續創造更好的鍛煉方式。」

多功能線纜系統往往在一台器材上提供多種運動選擇，但穩定性和力量增加有限。單功能固定路徑器材往往在穩定性和增加負荷方面較好，但運動式樣有限。Cybex的Bravo Press和Bravo Pull應用Progressive Stabilization技術，是首個多功能線纜訓練站，既能提供單功能固定路徑器材的穩定性和力量潛力，同時還具備多功能線纜訓練器材更大的運動多樣性。Bravo Press與Bravo Pull還提供不穩定或部分穩定設定，使訓練者可以創造一種漸進、高效率的訓練方式來塑造力量和技巧。

Cybex International行銷副總裁Lisa Juris表示：「隨著功能型訓練產品和訓練計畫的成長，不管是一對一的或是集體的健身課程，Bravo系列產品都是任何規模的場館『不可或缺的設備』。不論是單獨使用，還是與Arc Trainer結合或與其他功能型訓練工具組合，Bravo系列產品都經得起考驗。」

Cybex Research Institute執行主任Paul Juris博士表示：「Progressive Stabilization結合了多功能線纜系統和固定路徑單功能系統的最佳特性，具有更好的力量訓練效果。」根據麻塞諸塞州大學阿默斯特分校人體運動系所做的一項研究，採用Progressive Stabilization技術的Bravo Press和Bravo Pull與其他獨立器材相比，負載能力增加212%，核心活化增加184%。Juris博士說：「這意味著Progressive Stabilization給予用戶更多的訓練選擇並給予用戶們想要的結果：即更快、更安全的訓練效果。」

關於Cybex

Cybex International, Inc.是領先的優質健身器材製造商，其產品主要供商業使用。Cybex產品系列包括一整套健身和心血管訓練器材，其設計目的在於使用運動科學反映人體的自然運動。在Cybex研究所的引導下，經工程設計的Cybex健身器材能為初次鍛煉者乃至職業運動員帶來最佳的運動效果。Cybex在美國設計並製造廣泛的產品，適用於包括商業健身會所和家庭健身房在內的各種設施，並銷往全球超過85個國家或地區。如需瞭解Cybex及其產品系列的更多資訊，請造訪公司網站www.cybexintl.com。

該新聞稿可能包含前瞻性聲明。有很多風險和不確定因素可以導致實際結果與上述聲明所預測的情形有很大出入。這些因素包括但不限於：公司遵守其信貸措施條件的能力、競爭因素、技術和產品發展、市場需求、經濟狀況，以及涉及公司的訴訟的解決。如需詳細瞭解會影響公司財務結果的這些因素及其他因素，請查閱公司之前報送的Form 10-K上截至2011年12月31日的年報、Form 10-Q上的報告、Form 8-K上的最新報告及2012年4月12日簽署的委託書。

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50248681&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

代表Cybex：

David Fouse, 703-938-6430

fouse@pinkstongroup.com