休士頓--(美國商業資訊)--Vanco Overseas Energy Group已更名為“PanAtlantic Energy Group”，以反映公司的資產基礎和所關注的區域。此次更名立即生效，PanAtlantic將繼承和替代Vanco。PanAtlantic將在Vanco豐富的歷史基礎上繼續發展。作為一家獨立的油氣公司，PanAtlantic將繼續秉承在全球探勘和開發油氣的宗旨，重點關注拉美和西非大西洋邊緣的深水和邊緣地帶。

William T. Drennen III已經被任命為PanAtlantic的總裁兼首席執行長，此項任命已於2012年4月2日生效。Drennen先生將領導該公司管理現有的全球資產組合，並透過收購新專案來促進公司資產基礎的增長。Drennen的加盟為PanAtlantic帶來逾36年的國內和國際業界經驗，包括在埃克森美孚公司的行政主管經驗，以及最近在Hess Corporation任職的經驗。

PanAtlantic凝聚先前公司的管理和技術人員而組成經驗豐富的團隊。PanAtlantic的人員同時擁有深海和邊緣地區油氣方面的豐富專長——深海和邊緣地區都是世界級油氣探勘前景的重要來源。此外，該公司還是一家高潛力、資本密集型深海鑽井活動的成功營運商。PanAtlantic將在卓越的地球科學知識以及工程技術和技能組合的基礎上，繼續秉承該公司在財務實力、資本獲取能力以及廣泛的金融和投資經驗方面的傳統。

PanAtlantic在巴西、西非和黑海擁有深海探勘區域。

• 在巴西桑托斯盆地(Santos Basin)，PanAtlantic經營著三處高潛力近海區塊，將在2012-2013年開鑽三口探勘井。

• 在西非，PanAtlantic在富有良好前景的西非轉形邊緣(Transform Margin)地區擁有多項權益，許可面積約436萬英畝（17,656平方公里）。具體來說，此項組合包括赤道幾內亞、迦納、象牙海岸和獅子山海域。

• 在黑海，PanAtlantic持有兩個羅馬尼亞近海區塊的巨大權益，在最近埃克森美孚的一項發現後，這兩個區塊也顯現出良好的前景。此外，PanAtlantic還持有根據烏克蘭首份《生產分享協議》獲得的Prykerchenska區塊的權益。

PanAtlantic Group子公司Vanco Côte d'Ivoire Ltd.、Vanco Ghana Ltd.、Vanco Corisco Deep Ltd.和Vanco Brasil E&P繼續保持高效營運，並透過在里約熱內盧（巴西）、阿比讓（象牙海岸）、阿克拉（迦納）和馬拉博（赤道幾內亞）的辦事處維護與政府的關係和公共關係。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

PanAtlantic Energy Group

J.L. Mitchell，713-386-2710

資深副總裁