都柏林--(美國商業資訊)--全球領先的健康保健產品供應商Covidien (NYSE: COV)今天宣佈，該公司已經以大約3億美元的總價完成了先前公佈的對superDimension, Ltd.的收購，未來還有可能按獲利能力付款。

根據收購協議，Covidien已經收購了superDimension的所有在外流通股本。superDimension是一家總部位於以色列Herzliya的私人公司，致力於開發胸腔微創介入治療器材。

Covidien外科解決方案部門總裁Bryan Hanson表示：「Covidien的策略是投資於可顯著改善患者結果以及降低整體醫護成本的重要產品和技術。對superDimension的收購將使Covidien能夠為肺臟疾病的診斷和管理提供更加全面的解決方案，從而繼續投資於有意義的創新。」

Covidien將把superDimension業務劃歸醫療器材部門中的體內機械產品系列。

關於COVIDIEN

Covidien是一家全球領先的健康保健產品公司，致力於為改善患者的用藥效果提供創新的醫療解決方案，並透過在臨床領域的領導地位及卓越表現創造價值。Covidien在三大業務領域製造和銷售業界領先的產品線，並為這些產品線提供服務，這三大領域是：醫療設備、醫藥產品和醫療用品。2011年，Covidien公司的營業收入高達116億美元，公司在全球65個國家擁有41,000多名員工，其產品銷往140多個國家。更多有關我們業務的資訊，請瀏覽公司網站：www.covidien.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Covidien

Marta Newhart, 562-537-0272

副總裁

通訊部

marta.newhart@covidien.com

或

Bruce Farmer, 508-452-4372

副總裁

公關部

bruce.farmer@covidien.com

或

Cole Lannum，特許財務分析師，508-452-4343

副總裁

投資人關係

cole.lannum@covidien.com

或

Todd Carpenter, 508-452-4363

主管

投資人關係

todd.carpenter@covidien.com