HI-SCAN 10080 XCT每小時可掃描多達1800件行李

倫敦--(美國商業資訊)--Smiths Detection (LSE: SMIN)今天首次公開推出了該公司新一代的高速掃描器。新款掃描器是與Analogic Corporation共同開發的，用於掃描機場托運的行李中有無夾帶爆炸物。

名為HI-SCAN 10080 XCT的掃描器目前正在接受國際監管機構的測試，其圖像和詳細資料是在倫敦舉行的一次投資人日活動上公佈的。這款革命性的系統綜合利用了Smiths Detection在多能量x光技術領域的專業知識以及Analogic在三維電腦斷層攝影(CT)方面的專長。

HI-SCAN 10080 XCT將充分發揮檢測與吞吐能力，以此幫助滿足日漸嚴苛的安全要求，另外，它還可輕鬆整合進先進的行李處理系統中。

Smiths Detection總裁Mal Maginnis表示：「這款振奮人心的新產品將行李掃描提升至新高度，它是專為因應航空公司和機場每天遇到的獨特挑戰而設計的。它能以獨特的方式綜合提供尺寸容量、處理速度、有效的空間大小以及營運商所需的長期價值。」

新系統的通道尺寸使得能夠透過自動排隊處理系統對大型物件進行掃描。綜合的影像處理技術每小時可掃描1800件行李，輸送帶運送速度為每秒0.5公尺。

HI-SCAN 10080 XCT符合歐洲民航聯合會(ECAC)和美國運輸安全管理局(TSA)的托運行李檢查標準，從而為實現安全掃描程序與過程標準化的全球努力提供支援。預計於今年稍晚首度部署。

有關Smiths Detection的更多資訊，敬請瀏覽：www.smithsdetection.com。

Smiths Detection提供全球民用和軍用市場中先進的安全解決方案，開發和製造政府監管的技術產品，用以幫助監測和識別爆炸、化學和生物試劑、放射與核子威脅、武器、麻醉藥及違禁品。它隸屬於世界領先的Smiths 集團，該集團應用先進的整合技術服務於客戶，業務範圍涵蓋威脅及違禁品偵測、能源、醫療器材、通訊和工程組件。Smiths集團的員工約23000人，遍及50多個國家。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Smiths Detection

Colin McSeveny，集團媒體關係主管

+44 (0)20 7808 5534

colin.mcseveny@smiths.com