德國威士巴登和科隆波恩--(BUSINESS WIRE)--機器視覺專業公司VITRONIC喜獲來自UPS的大額訂單。UPS將在科隆/波恩機場部署200個VICAMssi2高性能線性掃描攝影機用於掃描包裹和信件，從而實現高效率分揀。

UPS計畫將該機場的網點包裹分揀能力從每小時11萬件增至每小時19萬件，這是有史以來UPS在美國以外地區的最大設備投資專案，而這份大額訂單正是該專案的一部分。

UPS將在該機場安裝200個配備白色LED照明的VITRONIC VICAMssi2線性掃描攝影機，用作自動掃描包裹和信件的識別系統。

12個VIPAC頂面讀取系統將自動擷取並讀取信件上的條碼。67個三面和五面代碼讀取通道將擷取包裹上的MaxiCode碼。此外，體積測量系統VIPAC D將擷取包裹對應的認定體積資訊。包括已安裝的系統在內，明年底之前科隆/波恩機場將共安裝並運作136部VIPAC識別系統（配備逾330部攝影機）。

VITRONC和UPS的長期合作

這份來自UPS的訂單是雙方持續長期合作的成果：1997年，Fechenheim（德國）（當時德國最大的UPS網點）率先安裝了20部VIPAC識別系統。2年後，肯塔基州路易斯維爾中心地區的WorldPort安裝了167部三面讀取系統和28部頂面讀取系統。比利時布魯塞爾、法國巴黎和英國納尼頓也陸續安裝了更多系統。

在Fechenheim，第一代自主研發的VITRONIC高性能線性掃描自動對焦攝影機實現了條碼的自動讀取。2011年，該系統被採用最新技術的多面讀取系統所取代。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

VITRONIC

Birgit Löschner

電話：+49 (0)611 – 7152 - 261

birgit.loeschner@vitronic.com

www.vitronic.com