馬里蘭州哥倫比亞--(美國商業資訊)--格雷斯公司(W. R. Grace & Co.) (NYSE:GRA)今天宣佈已簽署協議，收購石大卓越科技股份有限公司(Noblestar Catalysts Co., Ltd)資產。石大卓越是煉油工業使用的流體媒裂法(FCC)催化劑、催化劑中間體和其他相關產品的製造商，位於大陸青島。格雷斯並未披露詳細的投資條款。為了完成此次收購，格雷斯在中國大陸成立了一家新的外商獨資企業。
格雷斯催化科技部門總裁Shawn Abrams表示：「此次收購將為格雷斯帶來直接的本地製造產能，有助於為中國大陸和北亞地區的煉油客戶提供更好的服務。在中國大陸進行投資是我們整體煉油科技全球策略的一部分。該策略包括創造一體化製造網路，使FCC催化劑產能與需求成長保持一致性。」格雷斯預計還將在青島工廠追加投資，以進行環境、安全和製造升級。
石大卓越科技股份有限公司總裁兼首席執行長崔超表示：」此次購併交易是石大卓越的策略性資產處置和重新定位。在完成交易後，石大卓越可專注於稀土產品的核心業務。多年來，我們非常榮幸能成為格雷斯的業務合作夥伴，希望能繼續作為格雷斯的供應商，保持雙方的良好關係。」
該交易已獲雙方董事會批准，但還需滿足其他的成交條件。格雷斯希望在完成監管手續後儘快完成交易。
今年三月，格雷斯宣佈與Al Dahra Agricultural Company簽署諒解備忘錄，在中東組建並經營FCC催化劑和添加劑工廠。該工廠將用於向高速成長的中東和南亞市場的煉油廠供應產品，預計將於2015年投產。
格雷斯是全球領先的FCC催化劑生產商。去年，公司成功推出幾種不含或低稀土含量的產品，幫助煉油廠降低營運成本。
格雷斯中國有限公司於1986年在上海成立罐用密封膠工廠，成為首家獲准在中華人民共和國境內設立的外商獨資企業。目前，包括上海亞太區總部在內，格雷斯在中國大陸共設有5家製造工廠、3家銷售辦事處和2家技術服務中心。
關於格雷斯
格雷斯是一家領先的催化劑、工程和包裝材料，以及特種建築化學品和建築材料的全球供應商。該公司旗下有三大業界領先的業務部門：格雷斯催化劑科技(Grace Catalysts Technologies)、格雷斯材料科技(Grace Materials Technologies)和格雷斯建築產品(Grace Construction Products)，致力於提供各種創新型產品、技術和服務來提升人們的生活品質。格雷斯在40多個國家擁有約6,000名員工，2011年淨銷售額達到32億美元。欲瞭解有關格雷斯的詳情，請造訪www.grace.com。
關於石大卓越科技股份有限公司
石大科技位於青島，自2001年以來專注於為石化業製造FCC催化劑和添加劑。石大卓越自2010年起涉足稀土業務。石大卓越擁有150名員工，包含經驗豐富的研發和工程專業人員，以及一支技術精湛的工人團隊。其2011年的銷售額為6.8億元人民幣（約合1.08億美元）。欲瞭解有關石大卓越的詳情，請造訪www.noblestar.com.cn。
本新聞稿包含前瞻性陳述，即有關未來而非過去事件的資訊。此類陳述通常包含「認為」、「計畫」、「打算」、「目標」、「將」、「預期」、「建議」、「預料」、「展望」、「繼續」或類似表達。前瞻性陳述包括、但不限於所有與以下內容有關的陳述：格雷斯《美國破產法》第11章案例；預期財務狀況；經營業績；現金流；融資計畫；商業策略；預算；資本和其他開支；競爭地位；現有產品的成長機會；新技術和成本縮減措施、計畫和目標帶來的益處；以及證券市場。對於這些陳述，格雷斯受到《1995年私人證券訴訟改革法案》有關前瞻性陳述的安全港保護。與其他企業一樣，格雷斯同樣會受到可能造成實際結果和預期產生實質性差異，或造成其他前瞻性陳述被證不實的風險和不確定性的影響。可能造成實際結果與前瞻性陳述產生實質性差異的因素包括但不限於：影響格雷斯破產、擬定重整計畫和償付某些債權人的進展；原材料（包括稀土）和能源的成本和供應情況；影響格雷斯資金不足和資金無著的退休金債務的進展；國外營運相關風險，特別是新興市場；資產收購和脫售以及資產處置或減值損益；研發和成長性投資的效用；法律和環保訴訟；環保法規遵從成本；格雷斯最近向美國證券交易委員會提交的Form 10-K年報、Form 10-Q季報和Form 8-K臨時報告，網址：www.sec.gov。報告結果不可視為對未來業績的預示。讀者不可過分依賴格雷斯的預測和前瞻性陳述，此類陳述僅反映發佈日期前的觀點。格雷斯無義務公開修改或更新本新聞稿預測和前瞻性陳述，以反映本新聞稿發佈日期之後事件或情況的變化。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
格雷斯(W. R. Grace & Co.)
媒體關係
Greg Euston, +1 404-775-0285
greg@mcgraweuston.com
或
投資人關係
Mark Sutherland, +1 410-531-4590
mark.sutherland@grace.com
