紐約--(美國商業資訊)--紐約泛歐交易所集團(NYSE Euronext)(NYSE: NYX)今天宣佈，Stanley Young已卸任NYSE Technologies首席執行長一職，該決定立即生效。

紐約泛歐交易所集團總裁兼副首席執行長Dominique Cerutti表示：「感謝Stanley領導NYSE Technologies業務部成為服務資本市場的一大領先平臺。我們的科技業務將進入下一階段的成長和發展，我們仍然致力於提供可幫助客戶發揮潛力的創新產品和服務，並將繼續執行我們自己的群體策略。」

Young先生於2008年加盟紐約泛歐交易所集團。該公司表示正在尋找Young先生的繼任者。

關於紐約泛歐交易所集團

紐約泛歐交易所集團(NYX)是全球領先的金融市場運作機構和創新交易科技供應商。該集團位於歐洲和美國的交易所從事股票、期貨、選擇權、固定收益產品和交易所交易產品的交易。紐約泛歐交易所集團擁有約8000支上市發行產品（不計歐洲結構性產品），旗下股票市場（紐約證券交易所、紐約-泛歐交易所、NYSE MKT、NYSE Alternext和NYSE Arca）占世界股票交易總量的三分之一，是全球最具流動性的交易所集團。紐約泛歐交易所集團還經營NYSE Liffe，這是歐洲領先的衍生品交易所，也是以交易值計全球第二大衍生品交易所。該集團透過NYSE Technologies提供全方位的商業科技、連通能力以及市場資料產品與服務。紐約泛歐交易所集團是標準普爾500指數(S&P 500)掛牌公司。查詢詳情，請造訪：http://www.nyx.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

紐約泛歐交易所集團

Robert Rendine，+ 212-656-2180

Rich Adamonis，+ 212-656-2140