隨著在全球的重要性日增，該熱卡計可以為天然氣貿易提供支援

東京--(美國商業資訊)--阿自倍爾株式會社(Azbil Corporation, TOKYO:6845)宣佈於6月1日推出GasCVD™天然氣熱卡計。隨著全球對天然氣的需求成長，該熱卡計可促進公平貿易。

GasCVD是測量天然氣熱值（大概就是發熱量）的天然氣熱卡計。來自不同國家或地區的天然氣的熱值各不相同。與現有的天然氣熱卡計或氣相色譜儀不同，GasCVD體積小、重量輕、準確度高，並且價格低。

[特點]

-- 低價和快速回應

GasCVD的價格是普通氣相色譜儀的五分之一至二十分之一。其回應時間不到30秒，比普通氣相色譜儀的速度高出10倍多。

-- 高準確度

為了驗證貿易的公正性，該裝置已經獲得了OIML R 140 B類天然氣熱值測量設備的認證（OIML R：國際法定度量衡組織國際建議規範）以及WELMEC（歐洲國家法定計量服務組織）MID MI-002認證，這顯示其測量誤差為±1 %。OIML和WELMEC未包含的規格也達到了高準確度標準。

-- 整體成本有所減少

GasCVD與比用於氣相色譜儀的取樣設備更簡單的設備相容。透過該裝置，客戶可以減少測量天然氣熱值的總成本。

為了6月1日在歐洲市場推出，該裝置除了通過OIML和WELMEC認證之外，還通過了防火防爆認證（ATEX和IECEx）。為了10月份在包括日本在內的亞洲市場推出，該裝置融合了補償功能，以便透過調整熱值來滿足日本標準，並且還獲得了TIIS防火防爆認證。

GasCVD天然氣熱卡計將在第25屆世界天然氣大會（馬來西亞吉隆玻，2012年6月4日至8日）上展出。

註：GasCVD是阿自倍爾株式會社的商標。

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50296674&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

阿自倍爾株式會社

Masayoshi Kogai/Hiroko Sudo, +81-3-6810-1006

公司企劃部公關部門

publicity@azbil.com

http://www.azbil.com/