此更正版用以替換2012年 6月 1日發佈的標題為《NIKE公司將出售Cole Haan和Umbro品牌，集中精力透過NIKE及其互補性運動品牌來加快公司成長》的新聞稿。

原文第四段「1998年被NIKE公司收購」應為「1988年被NIKE公司收購」。

更正後的新聞稿如下：

奧勒岡州比弗頓--(美國商業資訊)--NIKE公司(NIKE, Inc.)(NYSE: NKE)今天宣佈，該公司擬出售旗下兩大獨資關聯品牌Cole Haan和Umbro，以進一步集中精力透過NIKE、Jordan、Converse和Hurley品牌來促進公司成長。

NIKE公司總裁兼執行長Mark Parker表示：「我們看到了透過NIKE品牌繼續提供創新產品、刺激消費者需求，從而加速全球獲利性成長的龐大商機。我們還看到了與NIKE品牌在消費者關係方面具有互補性的Jordan、Converse和Hurley品牌的巨大潛力。」

「透過出售Umbro和Cole Haan，我們將能夠集中資源把握NIKE公司潛力最大的商機上，繼續為股東實現永續的獲利性成長。」*

Cole Haan專攻休閒和正裝類皮革鞋包，1988年被NIKE公司收購。該公司總部設於紐約。Umbro是一個足球專業品牌，總部設於英國曼徹斯特，2008年被NIKE公司收購。這兩個業務部的分拆流程將立即開始，預計將於NIKE公司2013會計年度完成（2013年5月31日）。

關於NIKE公司

NIKE公司總部位於奧勒岡州比弗頓附近，是為廣泛的體育和健身運動設計、行銷和經銷真正的運動鞋、運動服、運動設備和運動配飾的全球領先公司。NIKE的獨資子公司包括：設計、行銷和經銷高檔鞋、手提包、配飾和外套的Cole Haan；設計、行銷和經銷運動鞋、運動服和運動配飾的Converse Inc.；設計、行銷和經銷極限運動及年輕人時尚風格鞋類、服裝和配飾的Hurley International LLC；以及主要為足球（英式足球）設計、經銷和授權運動和休閒類鞋類、服裝和設備的Umbro International Limited。欲瞭解詳情，請瀏覽www.nikeinc.com並關注@Nike。

*標註段落包含涉及可能造成實際結果出現實質性差異的風險和不確定性的前瞻性陳述。這些風險和不確定性在NIKE向美國證券交易委員會提交的報告中時有詳述，包括8-K、10-Q和10-K表。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

NIKE公司

投資人：

Gavin Lindberg，503-671-8178

或

媒體：

Charlie Brooks，503-532-8759