積極因應氣候變遷，投入高保護價值森林保育及人工林碳評估

印尼雅加達--(美國商業資訊)--亞洲漿紙業有限公司（Asia Pulp & Paper，簡稱APP）於今（5）日公佈2020年可持續發展藍圖，主要是將保護珍貴的印尼天然資源納入其經營發展策略核心，進一步遵循APP在環境保護、生物多樣性保育以及社區權益維護方面的承諾。

兩周前，APP剛宣佈採納廣受國際認可的高保護價值森林原則，並暫緩其在印尼所經營的漿紙林地內涉及天然林的作業。至2014年底，與APP有合作關係的獨立漿紙木材供應商也將被要求遵循APP所制訂的高保護價值森林新措施。

APP 2020年發展藍圖規劃重點包括：

• 在2015年前，APP將確保所有來源材料全部採自人工林。

• 在2015年前，APP印尼當地所有與之合作的獨立供應商都將貫徹高保護價值森林標準，務求為保護生物多樣性、稀有生態系統及當地社區權益盡最大努力及提供貢獻。

• 在2020年前，APP印尼當地所有與之合作的獨立供應商都需要取得可持續森林管理認證（SFM），以確保其營運符合該領域的世界領先標準。

• 為實踐可持續森林管理認證承諾，APP將在擁有經營權的人工林中，展開全面性碳測量及評估，包含地面及地底。此舉將使APP成為全球漿紙業在因應緩解氣候變遷的領導企業，並將支持協助實現印尼總統蘇西洛（Susilo Bambang Yudhoyono）在2020年前減少印尼溫室氣體排放26%的承諾。

2020可持續發展藍圖之基石是 “負責任的採購和加工政策”，於近期宣佈實施的高保護價值森林評估即為其最重要部分。由亞太認證服務機構（Asia Pacific Certification Services，簡稱APCS）主席和鑑定小組組長Loy Jones所帶領的獨立審計，將首先針對APP擁有經營權的人工林，並陸續擴展至各獨立漿紙木材供應商。

高保護價值森林首席鑑定員Loy Jones表示：「我們很高興看到APP在可持續發展上的堅定承諾及在準備接受相關審核的積極意願，代表APP在實現高保護價值森林管理承諾的漫長路程上，已邁出關鍵的第一步，而這並不簡單。我們相信大多數利益相關方都很樂意看到APP此項承諾，也希望所有利益相關方包括一直採取審慎觀望態度者都能一起加入。這對APP、印尼林業，甚至印尼人民都會是強而有力的支援。」

印尼各主要利益相關方對APP公佈的可持續發展藍圖紛紛表示歡迎。

印尼貿易部長Gita Wirjawan表示： 「APP可持續發展藍圖是印尼企業在積極面對未來十年內挑戰和機遇的典範，APP展現了企業如何透過創新、投資及內部轉型，以可持續發展成長方式成為全球產業的領導先鋒。此發展也將為集團在2020年前成為全球最大製漿造紙企業的目標，描繪出更清晰的藍圖。」

對於APP供應鏈中繼續使用最多不超過5％來自合法來源的殘留木材，印尼林業部森林保護與自然保育局總監Darori指出：「印尼政府要求APP等漿紙公司使用來自於退化和過度砍伐林地而所建立的人工林中的殘留木材，因為這是最環保且最經濟的處理方式。這絕非所謂的 “天然林砍伐”，而只是將木材及廢料以最有效率方式充分利用，因焚燒林地或任由退化往往會造成更多碳排放。所以，此策略與APP致力於成為應對氣候變遷的領先企業願景是完全一致。」

金光林業首席執行官Robin Mailoa表示：「我們非常高興可與印尼政府長期協力合作，遵循國家戰略發展漿紙人工林產業。同時，我們也對近期在可持續發展上的重要進展感到自豪，包括貫徹實施高保護價值森林保育的國際標準，以及進一步為可持續森林管理提供完善措施，在推動經濟發展的同時，能更加兼顧保護環境和社區利益。」

APP可持續發展董事總經理Aida Greenbury亦進一步補充：「APP2020發展藍圖中，最值得關注是我們如何把可持續發展原則與公司日常營運規劃相互融合。接下去，APP每年將會為即將實施的相關評估及措施投入相當可觀的資金和營運管理。此外，我們還將推出全新企業管理監督機制，以徹底破除外界對APP貫徹可持續發展原則的質疑。」

「在APP林地和企業營運中推行環保理念並非空談，但需要縝密的前期規劃和繁瑣的準備工作以實現。因此，我們非常歡迎能有助於加快此進程的各重要利益相關方能給予支持。我們相信，透過APP2020可持續發展藍圖的發展目標，我們將可在包括應對氣候變遷在內的各項環保工作，發揮積極正面效應力量。」

【關於Loy Jones和APCS】

Loy Jones是亞太認證服務機構（APCS）董事總經理，在林業和林木產品領域擁有逾35年工作經驗。Loy是森林管理專家，曾任職於多家私營企業、地方級/州級/國家級政府機構和非政府組織，在行業各相關領域積累豐富經驗。過去12年，Loy效力於其他森林認證企業並始終為森林認證和可持續森林管理工作而努力。他曾服務於來自3大洲26個國家的客戶，而他們均獲得森林管理委員會（Forest Stewardship Council，簡稱FSC）森林管理和產銷監管鏈認證；同時Loy也曾是6個FSC地區標準工作小組的顧問團成員，非常熟悉森林可持續管理標準、要求及評估方法等。在他指導下，亞太地區也積極參與制訂和實施雨林聯盟合法性檢驗專案，並很快成為全球碳認證和碳分析最活躍地區之一。Loy不僅是FSC森林管理和產銷管理鏈認證的資深審計師，同時也是國際標準組織（International Organization for Standardization，簡稱ISO）首席審計師。

【關於APP(印尼)】

APP(印尼)是擁有印尼多家紙品廠的領導品牌，工廠包括PT Indah Kiat Pulp & Paper Tbk、PT Pindo Deli Pulp & Paper Mills、PT PabrikKertas Tjiwi Kimia Tbk、PT Lontar Papyrus Pulp & Paper Industries及PT Ekamas Fortuna。APP(印尼)旗下產品行銷超過全球120個國家。大部分APP生產設備均獲得印尼生態標籤研究所(LEI)及森林認證體系認可計畫(PEFC)產銷監管鏈。APP以行動支援多項主要保育工作，包括位於蘇門答臘廖內省佔地達178,000公頃的生物圈保護區項目(Biosphere Reserve in Giam Siak Kecil - Bukit Batu),以及面積達106,000公頃的老虎保護區(Senepis Tiger Sanctuary)計劃。其他APP支持的野生保育計劃包括加里曼丹島(Kalimantan) Kutai猩猩計劃(Kutai Orangutan Program)及馬戎格庫龍國家公園 (Ujung Kulon National Park) 的爪哇犀牛保護計劃。

如欲瞭解更多資訊，請瀏覽：www.asiapulppaper.com。

【關於APP (中國)】

APP(中國)總部位於上海，旗下以獨資或合作形式成立的全資及控股漿紙企業達20多家，並經營管理超過30萬公頃人工林。APP(中國)擁有超過3.89萬員工，2010年生產量達800萬公噸。截至2010年年底，APP(中國)在環保投資總額已超過55億人民幣(相等於8.69億美元)，並投入慈善捐款超過6億人民幣(相等於9千230萬美元)於中國多個不同慈善活動及社區發展項目。

如欲瞭解更多資訊，請瀏覽：www.app.com.cn。

新聞聯絡人:

APP印尼 Redita Soumi Redita_soumi@app.co.id

達豐公關 徐淑芬Senta Senta.hsu@compasspr.com.tw

02-25466086 #51