新加坡--(美國商業資訊)--金融交易生命週期管理專家SmartStream Technologies公司今日宣佈已與思新公司合作，將其資料管理服務引進中國大陸、日本和東協地區。

思新公司總部位於香港，在上海、東京、新加坡和曼谷設有辦事處，向亞洲各資本市場和銀行業提供IT服務。思新將與SmartStream公司合作，利用其銷售和支援團隊協助後者在亞洲提供資料管理服務。初期服務將包括以下資料的彙總、淨化和深度分析：證券工具主資料、交易所交易衍生品、企業行為、全球假期日曆、指數、交易所交易基金、法人實體和結構、收市和隨選價格。但未來的目標是將在亞洲的資料管理服務範圍擴大到大多數中後臺營運。將從這些服務中獲益的機構包括：全球性綜合銀行、批發銀行、經紀商、交易所和清算所、資產管理公司、避險基金、財富管理機構、託管人和基金管理人。

思新董事局主席馬士添(Tim Marsh)表示：「思新的目標是向亞洲各資本市場和銀行業提供世界一流的新一代應用服務與解決方案。我相信與SmartStream公司的合作朝著這一目標向前邁進了一步，而且SmartStream公司的解決方案有利於實現我們為亞洲這些行業帶來靈活性以及提高其營運效率和可擴充性的策略。在提供金融科技解決方案方面，SmartStream公司是當之無愧的龍頭企業，我們希望此次合作能使亞洲的金融機構跳過西方金融機構所正面臨的舊有IT問題。」

SmartStream Technologies公司分管業務開發與聯盟的執行副總裁Alastair McGill表示：「我很高興能與思新合作，雙方的合作有利於我們在亞洲進一步開拓資料管理服務市場。思新是一家知名的泛亞洲公司，我們可以從其龐大的業務網路、豐富的經驗以及市場知識中獲益。我相信結合兩家公司在科技、行業知識和地區專長方面的優勢，我們能夠為亞洲這一極具成長潛力的市場做出不小的貢獻。」

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

SmartStream Technologies

Julie Kyte

資深行銷經理

+65 6224 7689

julie.kyte@smartstream-stp.com