兩家公司將其在牧草領域的強項整合起來

印弟安納波里斯和荷蘭NIJMEGEN--(美國商業資訊)--陶氏化學公司(NYSE: DOW)的全資子公司陶氏益農(Dow AgroSciences)與皇家百綠集團(The Royal Barenbrug Group)今天宣佈，在牧草種子先進種原的開發和商業化上達成全球策略性合作關係。

根據該協定，陶氏益農將成為皇家百綠集團子公司Barenbrug Holding B.V.的少數股東，將為Barenbrug提供挑選雜交Brachiaria種原的管道。

該合作關係將使兩家公司的強項得到最佳發揮，以實現牧草領域業務成長的共同願景。

Barenbrug 將在巴西成立一家新企業，建造一流的清洗、塗裝和包裝設施，為陶氏益農加工雜交Brachiaria，同時生產其他熱帶草類和豆科植物。

陶氏益農總裁兼首席執行長Antonio Galindez說：「我們很高興與皇家百綠集團合作，他們是牧草和豆科植物育種和行銷的業界領導者。擴展到牧草種子這一非常重要的全球性作物，將使我們在現有的種子陣容基礎上加強合作關係。」

皇家百綠集團主席兼首席執行長Bastiaan Barenbrug說：「能夠與陶氏益農這樣重要的育種和性狀企業合作，我們感到很興奮。透過與陶氏益農的這一合作關係，我們能夠得到新的技術和種原，憑藉獨特的種原加快進入熱帶飼料種子市場。與陶氏益農合作，我們將能夠進一步成長，同時跨足於熱帶地區。」

該項交易的財務細節尚未披露。

關於皇家百綠集團

皇家百綠集團是一個家族企業，其核心業務是植物育種、草籽生產和草皮、牧草及豆科植物的國際行銷。百綠引領全球草籽業務已有一百多年，在六大洲的16個國家設有25個分支機搆。他們為乳業、肉類業和畜牧業以及溫帶和亞熱帶專業草皮用草市場提供本土解決方案。進一步資訊，請造訪www.barenbrug.com。

關於陶氏益農

陶氏益農(Dow AgroSciences)總部位於美國印第安那州印弟安納波里斯，致力於開發領先的作物保護和農作物生物科技解決方案，以因應不斷發展的世界的挑戰。陶氏益農是陶氏化學公司的全資子公司，2011年全球銷售額達到57億美元。欲瞭解更多資訊，請造訪www.dowagro.com。在Facebook和YouTube關注陶氏益農或者訂閱該公司的新聞稿RSS源。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

陶氏益農

Robyn Heine, 317-337-4807

rheine@dow.com

或

皇家百綠集團

Frank Barenbrug, +31243488108

fbarenbrug@barenbrug.nl