宣佈與瑞士再保險在另類投資領域的策略性合作

提升私募股權組合基金的能力

擴大在瑞士的業務

紐約和蘇黎世--(美國商業資訊)--貝萊德(BlackRock) (NYSE: BLK)今日宣佈已簽訂了一項確定性協定，根據該協定，公司將收購瑞士再保險旗下的歐洲私募股權和基礎建設組合基金業務Swiss Re Private Equity Partners AG(“SRPEP”)。此外，貝萊德和瑞士再保險還達成了策略性另類投資合作協定，合作主要圍繞BlackRock Alternative Investors (“BAI”)，此將強化瑞士再保險目前對SRPEP產品的投資，也確立了未來瑞士再保險對BAI平臺的承諾。

SRPEP在蘇黎世、香港、紐約和布拉提斯拉瓦(Bratislava)發展業務，截至2012年5月31日的總承諾投資額為75億美元，包括瑞士再保險及其客戶的重大投資承諾。SRPEP將被併入貝萊德現有的私募股權組合基金業務BlackRock Private Equity Partners (“BRPEP”)。該交易將增強BRPEP在基礎建設方面的投資能力，並擴大在歐洲和亞洲的業務足跡，同時也將組合基金業務擴展到瑞士。透過在蘇黎世和日內瓦的員工，貝萊德在瑞士有提供服務的悠久歷史。

合併後的平臺約有150億美元客戶承諾投資，並且有優秀的專業人才以及豐富的互補性產品。該團隊將透過核心組合基金、直接共同投資專案和其他產品投資一級基金、次級基金和直接共同投資機會。

BlackRock Alternative Investors的董事總經理兼主管Matthew Botein表示，「在收益率低且波動性高的環境中，全球的客戶都將歡迎潛在回報更高、風險更低的另類投資。對於SRPEP加入貝萊德，我們非常興奮。我們相信SRPEP卓越的能力將增強我們向全球客戶提供創新型解決方案的能力。貝萊德重視與瑞士再保險的長期業務合作，我們很高興能透過本次交易和策略性合作進一步深化雙方的合作關係。」

瑞士再保險的集團首席投資長David Blumer表示，「貝萊德在管理私募股權基金方面經驗豐富，這對SRPEP平臺具有很大的互補性。瑞士再保險對加強與貝萊德的合作十分高興，因為雙方的合作將為我們的客戶帶來重要的策略性效益，同時能夠為我們的員工帶來巨大的機會。」

BRPEP 的董事總經理兼主管Russell Steenberg將繼續管理合併後的業務。SRPEP的首席執行長Christian Hinze將加入貝萊德，出任BRPEP 的副總。兩個業務部門現有產品的投資策略或風格預料不會改變，仍將繼續由各自的現有投資組合管理團隊管理。

Steenberg先生表示，「Christian和他的團隊創造了一個優秀的業務部門。新團隊將提供互補的投資管理技能，包括管理歐洲基金方面極其出色的能力。隨著我們整合產品服務，我們的指導原則將是繼續提供業界最佳的服務和產品，以達成客戶的投資目標。」

Hinze先生則表示，「隨著SRPEP業務的不斷發展，瑞士再保險對客戶表現出的信任和信心感到驕傲。SRPEP團隊對加入貝萊德感到很興奮，期待繼續與瑞士再保險的互動。」

貝萊德董事總經理兼瑞士負責人Martin Gut補充表示，「本次交易是貝萊德對其瑞士業務的繼續投資。我們在瑞士業務的擴大將有利於我們為當地客戶提供更好的服務。」

在滿足慣例成交條件後，本交易預計將於2012年第3季末之前完成。本交易為全現金收購，具體交易條款未揭露。本交易對貝萊德2012年獲利將不會產生影響或僅會使其略增。

關於貝萊德

貝萊德是為全球機構客戶及零售客戶提供投資管理、風險管理和諮詢服務的領導者。至2012年3月31日，貝萊德的資產管理規模達3兆6840億美元。為滿足客戶的需求，貝萊德提供涵蓋整個風險範圍的產品服務，其中包括跨市場及資產類別的主動策略、增強策略和索引策略。其產品結構形式多樣，有獨立帳戶、共同基金、 iShares®（交易所買賣基金）和其他匯集投資工具。貝萊德還透過貝萊德解決方案(BlackRock Solutions®)向廣大的機構投資人提供風險管理、諮詢和企業投資系統服務。公司總部設在紐約市。截至2012年3月31日，該公司在27個國家共有約9,900名員工，其業務遍及北美和南美、歐洲、亞洲、澳洲、中東和非洲等全球主要市場。更多資訊，請造訪公司網站www.blackrock.com。

關於BlackRock Alternative Investors

BlackRock Alternative Investors (“BAI”) 是全球另類投資解決方案的卓越提供商。截至2012年3月31日，貝萊德管理的另類投資資產達1104億美元，包括單一策略避險基金、避險組合基金、房地產、私募股權委託、基礎建設、外匯和大宗商品產品。公司擁有逾15年經驗，為全球的機構投資人、高淨值投資人和散戶投資人管理另類投資。

關於瑞士再保險

瑞士再保險集團是一家領先的再保險、保險和其他保險類風險轉移的批發供應商。瑞士再保險直接或透過保險經紀為客戶提供服務，其全球客戶群由保險公司、大中型公司以及公共部門客戶組成。從各行業的標準型產品到量身裁製的保障範圍，瑞士再保險依託其資本實力、專業度以及創新能力，為企業和社會進步所依賴的風險承受活動提供保障。瑞士再保險於1863年成立於瑞士蘇黎世，透過其遍佈全球的60多個辦事處為客戶服務。公司在標準普爾、穆迪和A.M. Best的評等分別為“AA-”、“A1”和“A+”。瑞士再保險集團控股公司Swiss Re Ltd 的註冊股票在瑞士國家證券交易所上市，股票代碼為SREN 。欲瞭解有關瑞士再保險集團的更多資訊，請造訪：www.swissre.com 或在Twitter上關注 @SwissRe。

前瞻性陳述

本新聞稿與其他貝萊德可能做出的陳述，可能含有與貝萊德未來財務或業績、策略或預期相關、《私人證券訴訟改革法》所稱的前瞻性陳述。前瞻性陳述一般可以從以下辭彙或短語來識別，如「趨勢」、「潛力」、「機會」、「未完成事宜」、「認為」、「適當」、「預計」、「預期」、「當前」、「意圖」、「估計」、「立場」、「假設」、「展望」、「繼續」、「保持」、「維持」、「持續」、「尋求」、「實現」及類似表述，或將來或條件性動詞，如「將來」、「將要」、「應當」、「可能」、「或許」或類似表達來識別。

貝萊德提醒您注意，前瞻性陳述會受到大量且隨時變化的推測、風險和不確定性的影響。前瞻性陳述僅提到做出陳述之日的情況。貝萊德無義務且並不承諾對前瞻性陳述進行更新。實際的結果可能與前瞻性陳述中所預測的結果、未來的結果與過往業績之間，均可能存在實質性差異。

除在貝萊德先前向美國證監會(SEC)提交的報告中所揭露的風險因素和在本報告其他部分所指出的風險因素外，以下因素可能會導致實際結果與前瞻性陳述或過往業績發生實質性差異：（1）業務措施和策略的提出、撤回、成功和時機把握；（2）政治、經濟或業界狀況、利率環境、外匯匯率或金融和資本市場的變化和波動（可能引起產品或服務需求的變化或所管理資產價值的變化）；（3）貝萊德所投資產品的相對和絕對投資業績；（4）競爭加劇的影響；（5）未來收購或分拆的影響；（6）法律程序的不利裁定；（7）任何股份回購的程度和時機；（8）科技變化的影響、程度和時間，以及智慧財產權和資訊安全保護的充足性；（9）立法和監管行動和改革（包括《多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法案》）、及政府機構所採取之與貝萊德或The PNC Financial Services Group, Inc.有關的監管、監督或執法行動所帶來的影響；（10）可能對整體經濟、國內和本地金融和資本市場、特定行業或貝萊德產生不利影響的恐怖主義活動、國際敵視活動和自然災害；（11）吸引並保有高度專業化人才的能力；（12）貝萊德經濟投資帳面價值波動；（13）稅務立法（包括對可能影響對客戶價值主張的產品或交易課稅）以及一般的本公司課稅情況變化的影響；（14）貝萊德能否繼續成功進行產品分銷；（15）貝萊德不時選擇為其產品提供支援的影響；以及（16）其他金融機構的問題或其他金融機構產品失敗或表現不佳所帶來的影響。

貝萊德向美國證券交易委員會(SEC)提交的10-K年報和後續文件，可在SEC網站www.sec.gov以及貝萊德公司網站www.blackrock.com上獲取。這些文件對上述風險因素進行了更為詳細的討論，也確定了可能影響前瞻性陳述的其他因素。公司網站上包含的資訊並非本新聞稿的組成部分。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

貝萊德聯絡人瑞士媒體部：Marc Bubeck, 49-89-42729-5882marc.bubeck@blackrock.com或美國媒體部：Brian Beades, 212-810-5596brian.beades@blackrock.com或美國投資人關係部：Ellen Taylor, 212-810-3815ellen.taylor@blackrock.com或瑞士再保險瑞士媒體部：Rolf Tanner, +41 43 285 4904rolf_tanner@swissre.com